Download the app
educalingo
Search

Meaning of "alquiar" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ALQUIAR IN PORTUGUESE

al · qui · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ALQUIAR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Alquiar is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH ALQUIAR


Aguiar
A·gui·ar
acequiar
a·ce·qui·ar
bubuiar
bu·bui·ar
conluiar
con·lui·ar
desquiar
des·qui·ar
esquiar
es·qui·ar
fasquiar
fas·qui·ar
franquiar
fran·qui·ar
guiar
gui·ar
maquiar
ma·qui·ar
monarquiar
mo·nar·qui·ar
obsequiar
ob·se·qui·ar
paroquiar
pa·ro·qui·ar
reborquiar
re·bor·qui·ar
sequiar
se·qui·ar
soliloquiar
so·li·lo·qui·ar
teleguiar
te·le·gui·ar
tosquiar
tos·qui·ar
trosquiar
tros·qui·ar
trusquiar
trus·qui·ar

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE ALQUIAR

alqueve
alquicel
alqui
alquifa
alquifol
alquifu
alquila
alquilador
alquilar
alquilaria
alquiler
alqui
alquilênio
alquilo
alquimau
alquimão
alquimia
alquimiar
alquimista
alquinar

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE ALQUIAR

aguiguiar
aleluiar
ampliar
anunciar
cambiar
criar
denunciar
enviar
esguiar
familiar
gapuiar
gerenciar
iniciar
liar
negociar
peculiar
potenciar
propiciar
renunciar
variar

Synonyms and antonyms of alquiar in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «alquiar» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ALQUIAR

Find out the translation of alquiar to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of alquiar from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «alquiar» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

要租
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Alquiar
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

To rent
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

alquiar
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

alquiar
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

alquiar
278 millions of speakers

Portuguese

alquiar
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

alquiar
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

alquiar
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

Untuk menyewa
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

alquiar
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

alquiar
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

alquiar
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

alquiar
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

alquiar
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

alquiar
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

alquiar
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

alquiar
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

alquiar
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

alquiar
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

alquiar
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

alquiar
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

Για ενοικίαση
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

Te huur
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

Att hyra
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

alquiar
5 millions of speakers

Trends of use of alquiar

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ALQUIAR»

The term «alquiar» is regularly used and occupies the 51.375 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
69
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «alquiar» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of alquiar
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «alquiar».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about alquiar

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «ALQUIAR»

Discover the use of alquiar in the following bibliographical selection. Books relating to alquiar and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Elucidario das palavras, termos ... en Portugal usarão
Escrit. II. f. 387. ALQUIAR. Alquilar, alugar, dar de renda qualquer cousa movei, semovente , ou immovel. Adubassem as ditas ca-* sas , e as alquiãssem , e os dinheiros do> alquier , &c. D. de S. Christovão de Co-» imbra de 1380. ALQUIER .
Joaquim (de Santa Rosa de Viterbo), 1799
2
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
ALQUEAR, Г. Alquiar, Alquilar. ALQUEBRADO, p. pas. de al- quebrar. ALQUEBRAR , v.a. fazer que o navio tenba igual altura per cima, rendendo e (¡ cando sem a curvatura media (/;.) render pelas cintas do costado. ALQUEIRE, s.m. medida ...
José da Fonseca, 1843
3
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
V. Alquiar , Alquilar. Alugar. Doc. ant. ALQUF.ERÁDO, part. pass, de Alquebrar. ALQUEERAR, v.^it. Fazer , que o navio renda, e fique seni aquella curvatura, que faz polo raep , tendo a popa, e proa mais elevados, que o mero ; de sorle que o ...
António de Morais Silva, 1823
4
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
ALQUIAR. Alquilar, alugar , dar de renda qualquer cousa movei , semovente , ou immovel. Adubassem as ditas ca-* sas , e as alquiassem , e os dinheiros do alquier , &c. D. de S. Christovão de Coimbra de 1380. ALQUIER. Aluguel. V. Alquiar ...
Joaquim de santa Rosa de Viterbo, 1799
5
Fuero real de Afonso X, o Sábio: versão portuguesa do século ...
Alquiar. —. m,. 1235. Alqaiar < cast. alquilar < cast. alquile < ar. alquiré. O tradutor português do Fuero Real emprega, como variantes ou derivados: alquiado, tradução do castelhano logado; Alugar <lat. (ad. -f) focare<]lat. locus, i. O nosso ...
Castile (Kingdom), Alfredo Pimenta, 1946
6
Vestigios da lingoa arabica em Portugal: ou, Lexicon ...
Alquiar, ou Alquier f\Sl\ Alquerd. Alquile, alu- guel. Supplemente ao tom. II. do Elucidario pag. 7. * Alquice \^S\\ Alqueçai. Capa com que costumáo os Mouros cobrir-se. Outros Ihe chamao fíele. Deriva-se do verbo \^<=~ caça vestir , cobrir.
João de Sousa, José de Santo Antonio Moura (frei), 1830
7
Elucidario das palavras: termos e frases que em Portugal ...
ALQUIAR. Alquilar, ateigar, dar de renda qualquer cousa movei, semovente, ou immovel. a Adubassem as ditas casus, e as alquilassem, e os dinheirns do alquire, ctc.* Doe. de S. Chrislo- vão de Coimbra de 1380. f ALQUIDAR. Alugar.
Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, Innocencio Francisco da Silva, 1865
8
Vestigios de lingoa arabica em Portugal: ou, Lexicon ...
ALQUIAR, oU At-.QUxEn ,bin Álquero'. Alquile, aluguel. Supplemento ao tom. II. do Eluoidorio pag. 7. * ALQuxcE ,bwin Álqueƒai. Capa com que costumão os Mouros cobrir-se. Outros lhe chamãofilele. Deriva-*se do verbo m5, rafa vestir, ...
Joô de Sousa, 1830
9
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
ALQUIAR. Alquilar , alugar , dar de renda qualquer cousa movel, semovente , ou immovel. ƒldubarrem ar ditar earar , -e ur alquitlrrem , e or dinbeiror do al uier , &c. D. de S. Christovão de Coimqbra de 138o. ' ALQUIER. Aluguel. V~. Álquiar.
‎1799
10
Sobre cronologia do vocabulário galego-portugues: (Anotações ...
ALQUIAR (175a: 1358): FRea1 "todo ome que sa besta a1quiar . .. a1quiar ou arandar sas casas... ou a1quiado . . . nS a1qui j" ( III, 1235,1278,1284,1287); " a1qui1ar sa casa"( III , 1242) (id. 1258, 1273,1275,1277). ALQUIER (174b-5a: sem ...
Ramón Lorenzo, 1968

5 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ALQUIAR»

Find out what the national and international press are talking about and how the term alquiar is used in the context of the following news items.
1
Deportes Tolima jugará ante Águilas Doradas en Techo
En principio, Tolima tenía pensado acoger como su nueva casa a Girardot, debido a los elevados costos económicos para alquiar el escenario en Bogotá, ... «El Nuevo Dia, Sep 15»
2
Consejos para unas vacaciones económicas
Infórmate sobre cómo moverte en el lugar de destino, en muchas ciudades es más económico usar el transporte público que alquiar un coche. No lleves ... «La Nueva España, Aug 15»
3
Lagats advance to women's doubles finals in age group badminton
Patrick Anthony Sisican and Carl Joshua Alquiar also moved to the championship round after scoring four victories for a twice-to-beat incentive against Robe ... «Sun.Star, May 15»
4
Ahora Flor de la V es una diva: "Llevar la heladerita a la playa en …
En sus palabras: "Parece que la crisis golpea en Punta del Este, y como comer sale más caro que alquiar, la gente está yendo a sus glamorosas playas con la ... «TN.com.ar, Jan 14»
5
Cuarto Poder-10.02.13-Alquiler de vivienda: un negocio convertido …
Se debería hacer registro de esa gente, así cuando uno quiere alquiar va al registro y pregunta qué tal ese inquilino, si tiene denunciar por impago.. ¡¡¡. «YouTube, Feb 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Alquiar [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/alquiar>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z