Download the app
educalingo
Search

Meaning of "familiar" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF FAMILIAR IN PORTUGUESE

fa · mi · li · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF FAMILIAR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Familiar can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES FAMILIAR MEAN IN PORTUGUESE?

Click to see the original definition of «familiar» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
familiar

Family

Familiar

In British superstition of the modern age, a familiar, imp or familiar spirit is a generally animal-like spirit that serves for witchcraft, a demon, or other magic-related matters. Familiars were envisioned to serve their owners as domestic servants, helpers, spies, and companies, in addition to the task of using witchcraft on enemies. These spirits were also sources of inspiration for artists and writers. Relatives are considered an identifiable trait of the modern age of British witchcraft and serves as a trait that was born from the witchcraft of the New World. Na superstição britânica da idade moderna, um espírito familiar, imp ou familiar é um espírito geralmente com forma de animal que serve para bruxaria, um demônio ou outras matérias relacionadas à magia. Familiars foram imaginados para servir seus donos como servos domésticos, ajudantes, espiões e companhias, em adição à tarefa de usar bruxaria em inimigos. Estes espíritos também foram fontes de inspiração para artistas e escritores. Familiares são considerados uma característica identificável da idade moderna da bruxaria britânica e serve como uma característica que nasceu a partir das bruxarias do Novo Mundo.

Click to see the original definition of «familiar» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH FAMILIAR


afamiliar
a·fa·mi·li·ar
afiliar
a·fi·li·ar
auxiliar
au·xi·li·ar
biliar
bi·li·ar
ciliar
ci·li·ar
conciliar
con·ci·li·ar
desauxiliar
de·sau·xi·li·ar
domiciliar
do·mi·ci·li·ar
exiliar
e·xi·li·ar
filiar
fi·li·ar
hepatobiliar
he·pa·to·bi·li·ar
homiliar
ho·mi·li·ar
miliar
mi·li·ar
mobiliar
mo·bi·li·ar
multifamiliar
mul·ti·fa·mi·li·ar
reconciliar
re·con·ci·li·ar
refiliar
re·fi·li·ar
superciliar
su·per·ci·li·ar
unifamiliar
u·ni·fa·mi·li·ar
viliar
vi·li·ar

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE FAMILIAR

famelga
famelgo
famelguita
famélico
famigerado
famigerador
familial
familiaridade
familiarização
familiarizar
familiarizável
familiarmente
familiatura
familismo
familista
familisteriano
familistério
familotar
familória
faminto

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE FAMILIAR

aliar
ampliar
avaliar
desaliar
desconciliar
desmobiliar
desvaliar
empaliar
epicondiliar
esfoliar
exfoliar
foliar
liar
nasossuperciliar
paliar
peculiar
reavaliar
remobiliar
retaliar
uniciliar

Synonyms and antonyms of familiar in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «FAMILIAR» IN PORTUGUESE

The following Portuguese words have a similar or identical meaning as «familiar» and belong to the same grammatical category.
Portuguese synonyms of familiar

Translation of «familiar» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF FAMILIAR

Find out the translation of familiar to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of familiar from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «familiar» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Familiar
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Family
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

परिचित
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

مألوف
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

знакомый
278 millions of speakers

Portuguese

familiar
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

পরিচিত
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

Famille
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

biasa
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

vertraut
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

よく知られています
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

익숙한
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

menowo
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

quen
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

பழக்கமான
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

परिचित
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

tanıdık
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

familiare
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

znajomy
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

знайомий
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

familiar
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

οικείος
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

vertroud
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

förtrogen
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

kjent
5 millions of speakers

Trends of use of familiar

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «FAMILIAR»

The term «familiar» is very widely used and occupies the 220 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
100
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «familiar» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of familiar
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «familiar».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about familiar

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «FAMILIAR»

Discover the use of familiar in the following bibliographical selection. Books relating to familiar and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
O fim do silêncio na violência familiar: teoria e prática
Uma coletânea de artigos escritos por profissionais do Centro de Referência às Vítimas da Violência - CNRVV, abordando temas como a retrospectiva na questão da violência, o modo de funcionamento de uma sociedade e as intervenções ...
‎2002
2
Terapia Familiar E de Casal
Esclarece de forma simples e concisa as atuais abordagens em terapia familiar e de casal, preenchendo uma lacuna teórico-prática sobre o assunto.
VERA LUCIA CALIL LAMANNO, 1987
3
Ordem médica e norma familiar
Neste livro o autor desenvolve um estudo sobre as táticas médico-higiênicas que se insinuaram na intimidade da família burguesa do século XIX até hoje.
Jurandir Freire Costa, 1979
4
Governança na Empresa Familiar
O livro apresenta os seguintes tópicos: * Origens da governança * A família empresária * A empresa multifamiliar * A dinâmica da governança na empresa familiar * Preparação do acionista * Missão, valores e ética * O acordo nas ...
Bernhoeft,renato/gallo,miguel
5
Programa de Qualidade na Interação Familiar - Manual para ...
Este manual é direcionado aos profissionais que pretendem trabalhar com pais e mães, com o objetivo de proporcionar uma melhora na qualidade das relações familiares, especialmente entre pais e filhos, e apresenta uma descrição ...
OLIVIA BRANDENBURG
6
Agricultura familiar e reforma agrária no século XXI
Desenvolvimento com equidade e agricultura familiar; Perfil da agricultura familiar no Brasil: uma análise a partir do censo agropecuário de 1996 do IBGE; A agricultura familiar no Brasil - agricultura familiar e sistemas de produção; ...
‎2001
7
Mediaçao Familiar Transdisciplinar
Este livro apresenta a mediação familiar transdisciplinar como método para atender populações de baixa renda em situações de conflito e para promover uma reflexão sobre a violência, suas formas de manifestação e seus ...
MARIA COLETA OLIVEIRA, Malvina E. Muszkat, SANDRA UNBEHAUM, 2008
8
Sucessão na empresa familiar
Resultado de pesquisas do autor, da experiência como consultor e da colaboração dos especialistas José Bernardo Enéias de Oliveira, Roberto Gonzalez e Sandra Regina da Luz Inácio, este livro mostra a realidade das empresas familiares ...
DOMINGOS RICCA
9
How to Summons a Familiar Spirit for Witches and Magicians
This book, How to Summons a Familiar Spirit for Witches and Magicians, shows you step by step how to quickly and easily find or create a familiar spirit in easy to follow exercises and rituals.
Kuriakos, 2008
10
Terapia Familiar: Conceitos e Métodos
PARTE I O CONTEXTO DA TERAPIA FAMILIAR 1.
Michael P. Nichols | Richard C. Schwartz

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «FAMILIAR»

Find out what the national and international press are talking about and how the term familiar is used in the context of the following news items.
1
FAO reúne países latinos para discutir agricultura familiar na Conab
Representantes de 14 países da América Latina e do Caribe iniciaram hoje (28), em Brasília, uma reunião de dois dias para discutir oportunidades e desafios ... «EBC, Oct 15»
2
Redução de taxa com IMI familiar já teve adesão de quase metade …
... Carla Tavares (PS), com a redução da taxa para todos os proprietários, a autarquia “vai mais além da proposta do Governo”, pois “o IMI familiar é injusto do ... «Observador, Oct 15»
3
IMI familiar. Câmaras podem aderir até 30 de novembro
Depois de Paredes, Funchal e Viana do Castelo, também o município de Viseu aderiu ao IMI (Imposto Municipal sobre Imóveis) familiar, uma medida ... «Expresso, Aug 15»
4
Governo anuncia compra de alimentos da agricultura familiar
O Ministério do Desenvolvimento Social e Combate à Fome e a Companhia Nacional de Abastecimento (Conab) divulgam na quarta-feira (5) edital para ... «EBC, Aug 15»
5
iOS 9 traz de volta o compartilhamento familiar
A única novidade da atualização é que ela traz de volta o compartilhamento familiar, que permite tocar músicas do Mac em um iPhone, iPad ou iPod, desde ... «Olhar Digital, Jul 15»
6
Plano Safra libera quase R$ 29 bilhões para a agricultura familiar
A agricultura familiar vai receber mais recursos no próximo Plano Safra. O governo vai liberar R$ 28,9 bilhões para a agricultura familiar. O Plano foi lançado na ... «Globo.com, Jun 15»
7
Dilma destina R$ 28,9 bi para agricultura familiar, maior volume de …
O Novo Plano Safra da Agricultura Familiar 2015-2016 é o maior já lançado pelo governo federal, com um valor recorde R$ 28,9 bilhões, ou seja, 20% a mais ... «Blog do Planalto, Jun 15»
8
Projetos de agricultura familiar vão receber R$ 13 milhões
Esses são recursos financeiros não reembolsáveis. Foram selecionados 291 projetos de organizações da agricultura familiar, o que representa 36% do total de ... «Portal Brasil, Jun 15»
9
19 de Junho de 2015 às 16:38
A presidente Dilma Rousseff disse hoje, dia 19, que o volume de recursos do Plano Safra da Agricultura Familiar 2015/2016 – que será lançado na próxima ... «Canal Rural, Jun 15»
10
Ministro diz que plano da agricultura familiar será anunciado no dia 15
“A presidenta vai anunciar no dia 15 de junho o Plano Safra da Agricultura Familiar 2015-2016. Por conta disso, ela está se preservando com relação a alguns ... «Globo.com, May 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Familiar [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/familiar>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z