Download the app
educalingo
acobardadamente

Meaning of "acobardadamente" in the Portuguese dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF ACOBARDADAMENTE IN PORTUGUESE

a · co · bar · da · da · men · te


GRAMMATICAL CATEGORY OF ACOBARDADAMENTE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Acobardadamente is an adverb.
The adverb is an invariable part of the sentence that can change, explain or simplify a verb or another adverb.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH ACOBARDADAMENTE

absolutamente · actualmente · altamente · anualmente · certamente · claramente · clemente · definitivamente · especialmente · eventualmente · exactamente · fundamentalmente · mente · naturalmente · novamente · parcialmente · particularmente · plenamente · solamente · veramente

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE ACOBARDADAMENTE

acoanhar · acoar · acoaramuru · acoasma · acobardado · acobardamento · acobardar · acobertado · acobertamento · acobertar · acobilhar · acobreação · acobreado · acobreamento · acobrear · acocação · acocado · acocantera · acocanterina · acocar

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE ACOBARDADAMENTE

completamente · diretamente · evidentemente · exatamente · finalmente · formalmente · geralmente · gradualmente · gravemente · habitualmente · praticamente · precisamente · previamente · rapidamente · realmente · recentemente · respectivamente · somente · suficientemente · totalmente

Synonyms and antonyms of acobardadamente in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «acobardadamente» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF ACOBARDADAMENTE

Find out the translation of acobardadamente to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.

The translations of acobardadamente from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «acobardadamente» in Portuguese.
zh

Translator Portuguese - Chinese

acobardadamente
1,325 millions of speakers
es

Translator Portuguese - Spanish

Acobardadamente
570 millions of speakers
en

Translator Portuguese - English

Crazily
510 millions of speakers
hi

Translator Portuguese - Hindi

acobardadamente
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

acobardadamente
280 millions of speakers
ru

Translator Portuguese - Russian

acobardadamente
278 millions of speakers
pt

Portuguese

acobardadamente
270 millions of speakers
bn

Translator Portuguese - Bengali

acobardadamente
260 millions of speakers
fr

Translator Portuguese - French

acobardadamente
220 millions of speakers
ms

Translator Portuguese - Malay

Crazily
190 millions of speakers
de

Translator Portuguese - German

acobardadamente
180 millions of speakers
ja

Translator Portuguese - Japanese

acobardadamente
130 millions of speakers
ko

Translator Portuguese - Korean

acobardadamente
85 millions of speakers
jv

Translator Portuguese - Javanese

acobardadamente
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

acobardadamente
80 millions of speakers
ta

Translator Portuguese - Tamil

acobardadamente
75 millions of speakers
mr

Translator Portuguese - Marathi

वेडा
75 millions of speakers
tr

Translator Portuguese - Turkish

acobardadamente
70 millions of speakers
it

Translator Portuguese - Italian

acobardadamente
65 millions of speakers
pl

Translator Portuguese - Polish

Cudownie
50 millions of speakers
uk

Translator Portuguese - Ukrainian

acobardadamente
40 millions of speakers
ro

Translator Portuguese - Romanian

acobardadamente
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

Τρελά
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

acobardadamente
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

acobardadamente
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

acobardadamente
5 millions of speakers

Trends of use of acobardadamente

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ACOBARDADAMENTE»

Principal search tendencies and common uses of acobardadamente
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «acobardadamente».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about acobardadamente

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «ACOBARDADAMENTE»

Discover the use of acobardadamente in the following bibliographical selection. Books relating to acobardadamente and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Acobadado , adj. ( ant. ) medido a cobados. Acobardadamente , adv. o mes- mo que cobardemente. Acotardadissimamente , sup. de acobardadamente. Aechar dadis simo , а , sup. de acobardado: adj. timido. Acobardado , a , p. p. de ...
‎1818
2
A Ilustre Casa de Ramires:
Nesse caso nãose desviaum amigodum ato em queele estátão fundamente empenhado, sem lhe apresentar uma razão, uma prova... Assim apertado,Titó baixouacabeça, quecoçoucom desespero. Depois acobardadamente, para escapar ...
Eça de Queirós, 2013
3
Novo dicionário da língua portuguesa
Açular (cães) *Acobardadamente*, adv. Demodo acobardado. * *Acobardado*, adj. Atemorizado. Acanhado. *Acobardamento*, m. Acto de acobardar. * Acobardar*, v.t.Tornar cobarde. Intimidar, amedrontar. *Acobertar*,v.t. Taparcomcoberta.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
ACOBARDADAMENTE, adv. De modo acobardado; tímidamente : «acercou-se déle muito acobardadamente*. ACOBARDADO, adj. Atemorizado, amedrantado: «A Bélgica... atormentada, mas nao acobardada... enche a historia com os ...
5
A illustre casa de Ramires
Depois acobardadamente, para escapar, adiou a contenda: — Olha, Gonçalo, eu estou muito estafado. Tu não vaes a esta hora para a Egreja: e ella menos, que o outro marido ainda não arrefeceu na cova. Então ámanhã conversamos.
Eça de Queirós, 1904
6
Cultura política
... o divórcio da opinião pública, sem que exerçam influência direta na direção dos negócios públicos as classes produtoras, relegadas, acobardadamente, a plano secundário, em face dos politiqueiros profissionais fantasiados de políticos , ...
7
Vocabularios da lingua geral portuguez-nheêngatúp̂ortuguez, ...
Acintosamente — Piá-puxi-rupí. Acobardadamente — Pitua-rupí. Acobardado — Pitua. Mupituaua. Acobardador — Mupituasára . Acobardamento — Pituasáua. Acobardante — Mupituauára; o que origina o acobardamento — Mupituayua.
E. Stradelli
8
Obras de Eça de Queiroz: A illustre casa de Ramires
Depois acobardadamente, para escapar, adiou a contenda : — Olha, Gonçalo, eu estou muito estafado. Tu não vais a esta hora para a Igreja : e ella menos, que o outro marido ainda não arrefeceu na cova. Então amanhã conversamos.
Eça de Queirós, 1947
9
Obra completa
D pois acobardadamente, para escapar, adiou a contenda: — Olha, Gonçalo, eu estou muito estafado. Tu não vais a esta ho para a Igreja: e ela menos, que o outro marido ainda não arrefeceu cova. Então amanhã conversamos. Atirou duas ...
Eça de Queirós, João Gaspar Simões, 1997
10
Arquivos da Comissão de Constituição e Justiça
... e de competencias, neste desolador caso do emprestimo illimitado não está de pé, como a desejava ap- plaudir o illustre tribuno rio-grandense, mas de bruços, acobardadamente de bruços! (Apoiados. t Não venho, nem sei, Sr. Presidente, ...
REFERENCE
« EDUCALINGO. Acobardadamente [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/acobardadamente>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN