10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «ADORMENTADOR»
Discover the use of
adormentador in the following bibliographical selection. Books relating to
adormentador and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
As Metamorphóses ... poema em quinze livros, vertido em ...
Nada havia, em verdade , mais t'nstidioso, que a pautada, e ronceira, cantiléna,
com que se costumavão declamar entre nós .os versos; era huma espécie de
cantochão lúgubre; quasi tão adormentador, como o dos italianos. O mesmo io ...
Ovid, Antonio Feliciano de CASTILHO (Viscount de Castilho.),
1841
2
As metamorphóses de Publio Ovidio Nasão: poema em quinze livros
Nada havia , em verdade , mais fastidioso , que a pautada , e ronceira , cantilena
, cem que se costumavão declamar entre nós os versos ; era huma espécie de
cantochão lúgubre ; quasi tão adormentador , como o dos italianos. O mesmo ia
...
3
Novo dicionário da língua portuguesa
V. i. e p. Cair no somno. Immobilizarse. *Adormecido*, adj.Que adormeceu; que
está dormindo. *Adormecimento*, m. Acto de adormecer. Entorpecimento. *
Adormentado*, adj. Dormente. Entorpecido. (De adormentar) *Adormentador*,
adj.
Cândido de Figueiredo,
1937
4
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
ADORMENTADO, p. pas. ama- dnrnado ; entorpecido. ADORMENTADOR, s.m.
que adormenta. ADORMENTAR, v.a. adormecer, causar somno, prorural-o л
alguem ; faxer dormente (Jig-) tirar a vireza , energía. ADORMIDO, adj.
adormecido.
5
Monumento á elevação da colonia do
Brazil a reino, e o ...
910 Catito adormentador , hervas da Màrsia , A da morte o salvar nada valerão.
De Angicia o bosque , o Eocino vidroso , (4) C •• (1) O» Snrrestes bbbitavão ns
vizinhanças do promontório Surrt íitiuo. Suino , rio de Catnpània; Kufras, cidade ...
Publius Vergilius Maro, António José de Lima Leitão,
1819
6
As metamorphóses de publio ovidio nasā poema em quinze livros
Nada havia, em verdade , mais fastidioso, que a pautada, e ronceira , cantiléna,
com que se costumavão declamar entre nós os versos; era humavespécie de
cantochão lúgubre; quasi tão adormentador, como o dos italianos. O mesmo ía ...
Antonio Feliciana de Castillo,
1841
7
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
ADORMENTADOR ADOUDADO adormentar. Dormente; entorpecido;
adormecido; mitigado, suavizado, acalmado. ADORMENTADOR (ô) , adj. e s. m.
— Adormentar + dor. Que, ou o que, adormenta; sedativo, soporífero.
ADORMENTAR, v. t. ...
... mais comprido que muitas dezenas ou centenas de léguas, mais pesado que
milhares de toneladas de chumbo, mais adormentador que o mais adormentador
dos soníferos, Rodrigo Pinho acorda, assarapantado, daquele seu deambular ...
9
A Portuguese-English Dictionary
sleeping; quiet; insensible. adormentador -dora (adj.) soporiferous. adormentar (
».».) to lull to sleep; to render insensible; (v.i.) to sleep. adornado -da (adj.)
embellished; ornate, adornador -dora (adj.) adorning; (m.,f.) adorner.
adornamento (m.) ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin,
1970
10
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
Adormentador, s.m. he that lulls Adoecer, v. n. to fall sick, to to sleep. be taken ill.
— Adoecer, v. a. to Adormentar, v. a. to lay or lull cause one to be sick, to make
asleep. — Adormentar, to charm, one sick. ' to enchant, to delight, (ine Adquirid&r
, ...
Antonio Vieyra, Jacinto Dias do Canto,
1827