Meaning of "aeroplano" in the Portuguese dictionary

PRONUNCIATION OF AEROPLANO IN PORTUGUESE

a · e · ro · pla · no

GRAMMATICAL CATEGORY OF AEROPLANO

Aeroplano is a noun.

A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES AEROPLANO MEAN IN PORTUGUESE?

Airplane

Avião

An airplane or airplane is any aircraft that needs fixed wings to support itself in the air. It may have one or more wing planes, these being fixed in relation to the body of the aircraft, that is, that depend on the movement of the vehicle as a whole to generate air support. This definition of fixed wing also applies to those that have folding wings because these also only generate sustentation when moving the whole vehicle. Two characteristics common to all airplanes are the need for a constant flow of air through the wings to support the aircraft and the need for a flat, obstacle-free area where they can reach the necessary speed to take off and take off, in the case of a landing operation. Most aircraft, therefore, need an airport, having a good infrastructure to receive adequate maintenance and refueling, and for the displacement of crew, cargo and passengers.

Um avião ou aeroplano é qualquer aeronave que necessita de asas fixas para se sustentar no ar. Pode possuir um ou mais planos de asa, sendo estas fixas em relação ao corpo da aeronave, ou seja, que dependem do movimento do veículo como um todo para gerar sustentação aérea. Essa definição de asa fixa também se aplica aos que possuem asas dobráveis pois estas também só geram sustentação ao se deslocar todo o veículo. Duas características comuns a todos os aviões são a necessidade de um fluxo constante de ar pelas asas para a sustentação da aeronave e a necessidade de uma área plana e livre de obstáculos onde eles possam alcançar a velocidade necessária para decolar e alçar voo, ou diminuí-la, no caso de uma operação de pouso. A maioria dos aviões, portanto, necessita de um aeroporto, dispondo de uma boa infraestrutura para receber adequada manutenção e reabastecimento, e para o deslocamento de tripulantes, carga e passageiros.

SYNONYMS OF «AEROPLANO» IN PORTUGUESE

The following Portuguese words have a similar or identical meaning as «aeroplano» and belong to the same grammatical category.

Portuguese synonyms of aeroplano

aeronave · avião

TRANSLATION OF AEROPLANO

Find out the translation of aeroplano to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.

The translations of aeroplano from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «aeroplano» in Portuguese.

• Translator Portuguese - Chinese: 飞机
• Translator Portuguese - Spanish: Aeroplano
• Translator Portuguese - English: airplane
• Translator Portuguese - Hindi: विमान
• Translator Portuguese - Arabic: طائرة
• Translator Portuguese - Russian: самолет
• Portuguese: aeroplano
• Translator Portuguese - Bengali: বিমান
• Translator Portuguese - French: avion
• Translator Portuguese - Malay: kapal terbang
• Translator Portuguese - German: Flugzeug
• Translator Portuguese - Japanese: 飛行機
• Translator Portuguese - Korean: 비행기
• Translator Portuguese - Javanese: pesawat
• Translator Portuguese - Vietnamese: Máy bay
• Translator Portuguese - Tamil: விமானம்
• Translator Portuguese - Marathi: विमान
• Translator Portuguese - Turkish: uçak
• Translator Portuguese - Italian: aeroplano
• Translator Portuguese - Polish: samolot
• Translator Portuguese - Ukrainian: літак
• Translator Portuguese - Romanian: avion
• Translator Portuguese - Greek: αεροπλάνο
• Translator Portuguese - Afrikaans: vliegtuig
• Translator Portuguese - Swedish: flygplan
• Translator Portuguese - Norwegian: fly

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «AEROPLANO»

Discover the use of aeroplano in the following bibliographical selection. Books relating to aeroplano and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.

Aleijadinho e o Aeroplano

Guiomar parte de algumas brechas e possíveis contradições existentes nas biografias sobre o artista para sustentar sua argumentação.

Guiomar de Grammont, 2012

Uma valsa na sala da casa em frente

O AEROPLANO De repente vem vindo o aeroplano. É que surgir assim solto no ar e de metal é o aeroplano. Ah sonhava eu! Ah se o aeroplano pudesse passar bem baixinho! Como se fosse no circo, eu lhe assistiria o espetáculo de existir.

Hamilton Francischetti, 2002

O que eu vi o que nos veremos

Se o aeroplano, Srs., se tem mostrado tão útil na guerra, quanto mais não o deverá ser em tempos de paz? Há menos de dez anos o meu aparelho era considerado uma maravilha. Nele havia lugar para apenas uma pessoa; eu me utilizei de ...

Santos Dumont, 2013

Viagem na memória: guia histórico das viagens e do turismo ...

1901 Dirigível n2 5 1901 Dirigível n2 6 1902 Dirigível n2 7 1903 Dirigível n2 9 1903 Dirigível n2 10 1905 Dirigível n2 13 1905 Dirigível n2 14 1906 Em 23 de outubro, faz seu primeiro voo com um aparelho "mais pesado que o ar", o aeroplano ...

Luiz Gonzaga Godoi Trigo, 2000

Trip

... integra o Instituto Racional HÉLIO FLANDERS MALLU MAGALHÃES: formaram o Overcoming Trio com Zé Mazzei / TATÁ AEROPLANO: fizeram shows juntos no projeto Jagunços Virtuais / THALMA DE FREITAS: ele compôs “ Mar” para ela ...

‎

ÑE’ÊRYRU OÎVA PO ÑE’ÊME (2011)

... mda, pytyvö mbrojtje | aebet abet \a`bet\ 7 instigar ñatoî ndrhrnoj | aereo airplane\erI plân\ 7 aeroplano guyratâ aeroplan SH aeroplan airplane\erI plân\ aereo aeroplano guyratâ 7 SH aeroplan aeroplano aeroplano aeroplano veveguarenda ...

PETER TASE, 2011

Água mole em pedra dura: dez histórias da luta pelo meio ...

... Matousek Projeto gráfico Danowski Design Adriana Cataldo e Sula Danowski colaboração: Marcos Mello, Joana Filizola Revisão Sónia Peçanha Todos os direitos reservados Aeroplano Editora e Consultoria Ltda. Av. Ataulfo de Paiva 658, ...

Marcos Sá Corrêa, Manoel Francisco Brito, 2006

Santos-Dumont e a Invenção do Vôo

Traz biografia de Santos Dumont, incluindo vários aspectos da história da tecnologia e da ciência.

Henrique Lins De Barros, 2003

ALTERNATIVAS DE A a Z - PATRICIA TRAVASSOS

... PRODUÇÃO EDITORIAl Elvira Cardoso aeroplano AEROPLANO EDITORA E CONSULTORIA LTDA. Av. Ataulfo de Paiva. 658 sala 402 Leblon - Rio de Janeiro - RJ CEP 22440-030 Tel: [phone] Telefax: (21) 2239-7399 aeroplano ...

PATRICYA TRAVASSOS

Anos 70: ainda sob a tempestade

Rio de Janeiro: Aeroplano: Editora Senac Rio, 2005 488p. : il; 18 x 18 cm ISBN 85-86579-63-7 1. Brasil - Vida intelectual - Século XX. 2. Artes - Brasil - História - Século XX. 3. Cultura - Brasil - História. 4. Brasil Política e governo - 1969 - 1974  ...

Adauto Novaes, 2005

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «AEROPLANO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term aeroplano is used in the context of the following news items.

El aeroplano Vigo

Era el mes de octubre de 1921 cuando el nombre de Vigo se unió al de un aeroplano que se destinó a la guerra que mantenía España con Marruecos. «Faro de Vigo, Oct 15»

Músico Tatá Aeroplano lança vinil do disco solo e faz show como

A inquietude de Tatá Aeroplano é de se tirar o chapéu. A peça de vestuário, hoje pouco valorizado pelo universo das passarelas, é, aliás, a marca registrada do ... «Diário do Grande ABC, Oct 15»

Construye aeroplano con tutoriales de YouTube

“Fue una decepción importante”, afirmó, “Ahí fue cuando decidí construir mi propio aeroplano para poder cumplir mi sueño de toda la vida de volar. Fue en ... «ElHeraldo.hn, Oct 15»

Tatá Aeroplano se apresenta no Auditório do Sesc Vila Mariana

O Sesc Vila Mariana recebe o cantor, compositor e instrumentista Tatá Aeroplano que apresenta o formato em vinil de “Na Loucura e Na Lucidez”, seu segundo ... «Jornal Dia a Dia, Oct 15»

California: aeroplano atterra in emergenza sulla superstrada

Un automobilista della California ha ripreso con la dashcam qualcosa di insolito ad un incrocio di Irvine: un Piper Cherokee che ha appena effettuato un ... «Corriere della Sera, Sep 15»

Avião monomotor cai dentro do complexo do Mangueirão, em Belém

A parte da frente do aeroplano ficou completamente destruída. Três pessoas, incluindo o piloto, estavam dentro do avião no momento do incidente, que teria ... «Globo.com, Sep 15»

Usa, il progetto dell'aeroplano è geniale: lo disegna uno studente …

Mark, anonimo studente universitario di ingegneria aerospaziale del Michigan Tech college, è salito agli onori della cronaca quando, risvegliandosi dai postumi ... «La Repubblica, Sep 15»

Dos muertos al estrellarse un aeroplano en La Rioja

Dos personas murieron al caer a tierra un pequeño aeroplano, conocido como de medio giro, en la localidad de Los Molinos, departamento Castro Barros, ... «Télam, Aug 15»

Centaur es un aeroplano en el que hay lugar para pasajeros, pero …

Si te da miedo montar en avión, hacerlo en un Centaur puede que sea toda una pesadilla, y es que en él no hay piloto, pero sí espacio para pasajeros. Vale, en ... «Xataka, Jun 15»

Gato desperta de sono em asa de avião a centenas de metros de …

Um vídeo incrível feito na Guiana Francesa mostra o momento em que um gato acorda de uma soneca e descobre que está na asa de um aeroplano - a ... «Marie Claire, Jun 15»