Download the app
educalingo
Search

Meaning of "contraplano" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CONTRAPLANO IN PORTUGUESE

con · tra · pla · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CONTRAPLANO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Contraplano is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH CONTRAPLANO


aeroplano
a·e·ro·pla·no
altiplano
al·ti·pla·no
altoplano
al·to·pla·no
angolano
an·go·la·no
biplano
bi·pla·no
fotoplano
fo·to·pla·no
geoplano
ge·o·pla·no
giroplano
gi·ro·pla·no
hidraeroplano
hi·dra·e·ro·pla·no
hidroplano
hi·dro·pla·no
milano
mi·la·no
monoplano
mo·no·pla·no
multiplano
mul·ti·pla·no
peneplano
pe·ne·pla·no
plano
pla·no
rotoplano
ro·to·pla·no
semiplano
se·mi·pla·no
solano
so·la·no
triplano
tri·pla·no
venezolano
ve·ne·zo·la·no

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE CONTRAPLANO

contrapesar
contrapeso
contrapé
contrapilastra
contrapinázio
contrapino
contrapisa
contrapiso
contraplacado
contraplacar
contrapoder
contrapontado
contraponteado
contraponteador
contrapontear
contrapontista
contrapontística
contrapontístico
contraponto
contrapor

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE CONTRAPLANO

Herculano
abelano
alano
lano
calomelano
catalano
compostelano
eperlano
friulano
fulano
insulano
jambolano
pilano
portulano
silano
sulano
tolano
ulano
ulfilano
venezuelano

Synonyms and antonyms of contraplano in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «contraplano» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CONTRAPLANO

Find out the translation of contraplano to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of contraplano from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «contraplano» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

对策
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Contrapelo
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Counterplane
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

counterplan
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

counterplan
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

контрпредложение
278 millions of speakers

Portuguese

contraplano
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

counterplan
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

contre-plan
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

counterplan
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

Gegenplan
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

対策
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

대한 대책
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

counterplan
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

counterplan
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

counterplan
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

counterplan
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

karşı planı
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

contropiano
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

counterplan
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

контрпропозицію
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

counterplan
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

Αντιστρόφως
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

counterplan
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

counterplan
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

counterplan
5 millions of speakers

Trends of use of contraplano

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CONTRAPLANO»

The term «contraplano» is regularly used and occupies the 54.288 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
68
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «contraplano» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of contraplano
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «contraplano».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about contraplano

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «CONTRAPLANO»

Discover the use of contraplano in the following bibliographical selection. Books relating to contraplano and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
On camera o curso de produção de filme e vídeo da BBC
vistador repetindo as perguntas mais importantes, tanto sozinho como aparecendo o entrevistado em contraplano. Converse com seu entrevistador sobre as melhores perguntas. Não é preciso repetir todas e devem ser escolhidas aquelas ...
Harris Watts, 1990
2
O Texto na Tv: Manual de Telejornalismo 2ª Edição Revi: ...
Contraplano: recurso de imagem para ser usado na edição. Contraplano do entrevistado: quando ele aparece calado, olhando para o repórter. Contraplano do repórter: quando ele aparece em close fazendo a pergunta para o entrevistado ...
VERA PATERNOSTRO
3
A imagem fria: cinema e crise do sujeito no Brasil dos anos 80
Raimundo vai ver o que o patrão Pereira quer, e temos um diálogo, em plano e contraplano simétrico, onde Pereira manda Raimundo pagar uma conta e em seguida fala, pegando uns papéis sobre a mesa: - Escuta... e que merda é essa,  ...
Tales A. M. Ab'Sáber, 2003
4
O equilíbrio das estrelas: filosofia e imagens no cinema de ...
Quando se escuta a resposta à pergunta do mordomo, seria de se esperar um contraplano que apresentasse o emissor da resposta; no entanto, a câmera continua a focalizar o mordomo, que olha diretamente para ela (Fig. 15). E esse olhar ...
Pucci Júnior Pucci Jr., 2001
5
Jiló, um Garoto em Perigo
25. O. CONTRAPLANO. O táxi parounafrentedoapêdeChicão.Plínio pegou suas tralhas e desceu rapidamente. O taxista o chamou: – Ei, garoto! Não vai pagar, não? – Ah, é! Desculpe. Plínio voltou e pagou aohomem. Entrou correndono ...
Marcio Poletto, 2014
6
Direçao de Camera
A propósito, gravar perguntas em contraplano é uma das ocasiões em que você não precisa ficar parando a câmera: deixe-a funcionando enquanto o entrevistador percorre a lista. Deixe alguns segundos de silêncio entre uma pergunta e ...
HARRIS WATTS
7
Revolução do cinema novo
Arestauração do plano/contraplano de Bertolucci (Tango) é a resposta con- formista às argumentações repressivas contra a conquista do novesPAÇZOO: do Plano e Contraplano, jogo das dyaletikas racionais. A montagem mimética de ...
Glauber Rocha, 2004
8
Vivendo com a telenovela: mediações, recepção, ...
Obedecendo ao padrão "lugar-comum" do plano/contraplano, Carolaine e Scarlet desenvolvem uma conversa que explora a dimensão pedagógica da orientação sexual. Contraplano de Scarlet mantém o ritmo do diálogo. Nesta dinâmica ...
Maria Immacolata Vassallo de Lopes, Silvia Helena Simões Borelli, Vera da Rocha Resende, 2002
9
Cibercultura
Contraplano: na tela, as sementes de uma flor de dente-de-leão em imagem de computação gráfica destacam-se da extremidade do caule e voam aos quatro ventos. Plano: a jovem continua soprando no mesmo dispositivo. Contraplano: na ...
Pierre Levy, 2010
10
De las tablas al celuloide: trasvases discursivos del teatro ...
La zona izquierda del encuadre en el caso de los llamados plano-contraplano internos quedará libre y en el caso de los plano-contraplano externos ocupada por la espalda en primer término (y en muchas ocasiones desenfocada) de su ...
Pablo Iglesias Simón, 2007

REFERENCE
« EDUCALINGO. Contraplano [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/contraplano>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z