Download the app
educalingo
afiambrado

Meaning of "afiambrado" in the Portuguese dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF AFIAMBRADO IN PORTUGUESE

a · fi · am · bra · do


GRAMMATICAL CATEGORY OF AFIAMBRADO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Afiambrado can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH AFIAMBRADO

alambrado · alfombrado · assombrado · brado · calibrado · celebrado · descerebrado · desequilibrado · deslumbrado · desmembrado · dobrado · equilibrado · invertebrado · lembrado · quebrado · redobrado · sobrado · timbrado · vertebrado · vibrado

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE AFIAMBRADO

afiação · afiadeira · afiado · afiador · afiadura · afiambramento · afiambrar · afiamento · afiançado · afiançador · afiançar · afiançável · afiar · afibrinogenemia · aficadamente · aficado · aficamento · aficar · aficionado · afidalgado

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE AFIAMBRADO

aliquebrado · alquebrado · azumbrado · bem-ajambrado · desassombrado · descalabrado · desfibrado · desvertebrado · endiabrado · enjambrado · ensombrado · escombrado · mal-ajambrado · membrado · palpebrado · requebrado · semidobrado · soçobrado · tresdobrado · zebrado

Synonyms and antonyms of afiambrado in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «afiambrado» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF AFIAMBRADO

Find out the translation of afiambrado to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.

The translations of afiambrado from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «afiambrado» in Portuguese.
zh

Translator Portuguese - Chinese

afiambrado
1,325 millions of speakers
es

Translator Portuguese - Spanish

Afamado
570 millions of speakers
en

Translator Portuguese - English

Deboned
510 millions of speakers
hi

Translator Portuguese - Hindi

afiambrado
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

afiambrado
280 millions of speakers
ru

Translator Portuguese - Russian

afiambrado
278 millions of speakers
pt

Portuguese

afiambrado
270 millions of speakers
bn

Translator Portuguese - Bengali

afiambrado
260 millions of speakers
fr

Translator Portuguese - French

afiambrado
220 millions of speakers
ms

Translator Portuguese - Malay

afiambrado
190 millions of speakers
de

Translator Portuguese - German

afiambrado
180 millions of speakers
ja

Translator Portuguese - Japanese

afiambrado
130 millions of speakers
ko

Translator Portuguese - Korean

afiambrado
85 millions of speakers
jv

Translator Portuguese - Javanese

afiambrado
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

afiambrado
80 millions of speakers
ta

Translator Portuguese - Tamil

afiambrado
75 millions of speakers
mr

Translator Portuguese - Marathi

Deboned
75 millions of speakers
tr

Translator Portuguese - Turkish

afiambrado
70 millions of speakers
it

Translator Portuguese - Italian

afiambrado
65 millions of speakers
pl

Translator Portuguese - Polish

afiambrado
50 millions of speakers
uk

Translator Portuguese - Ukrainian

Deboned
40 millions of speakers
ro

Translator Portuguese - Romanian

afiambrado
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

afiambrado
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

afiambrado
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

afiambrado
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

afiambrado
5 millions of speakers

Trends of use of afiambrado

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «AFIAMBRADO»

Principal search tendencies and common uses of afiambrado
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «afiambrado».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about afiambrado

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «AFIAMBRADO»

Discover the use of afiambrado in the following bibliographical selection. Books relating to afiambrado and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Decreto n. 12,342, de 27 de setembro de 1978: regulamento da ...
DESIGNAÇÃO O produto será designado "afiambrado", "fiambre" ou "pão de carne", podendo ser seguido de outra denominação que especifique ou ressalte características peculiares. 3. CLASSIFICAÇÃO Os afiambrados serão clasificados, ...
São Paulo (Brazil : State), 1979
2
Enciclopédia agrícola brasileira: E-H
Pão-de-carne (meat loaf) é fiambre (ou afiambrado). Bibliografia. GRANER. M. Elaboração de Fiambres com as Carnes Branca e Escura de Frango. Scientia Agrícola. 49( 1 ): 167-172.1992. M. GRANER. FlBRA. Cada uma das estruturas ...
Julio Seabra Inglez Souza, 1995
3
O mal da Delfina: paródia á Delfina do mal
paródia á Delfina do mal Guilherme Braga. Na Foz, na praia dos banhos, que susurro e animação ! que vastas f ridas, que lanhos, no amoroso coração de naturaes e d'estranhos ! Ai! que affectos que não diz o afiambrado elegante á bella ...
Guilherme Braga, 1869
4
O homem suspenso
É um rubor luarento, algo afiambrado, sem a intensidade nem a expressão da mentira. Está nervosa porque teme a forma lúcida e atenta como ele a está olhando. Agora mais do que nunca, Carminho suspeita da sua imprevisibilidade, pois ...
João de Melo, 1996
5
Novo dicionário da língua portuguesa
*Afiambrado*, adj. Fam. Dizse do indivíduo demasiadamente apurado no trajar. ( De afiambrarse) * *Afiambrarse*, v. p. Apurarse demasiadamente no trajar. (De fiambre) *Afiançador*, m.Oqueafiança. *Afiançar*,v.t.Sêrfiador de;abonar; ...
Cândido de Figueiredo, 1937
6
O Padre amaro; ou, Sovéla, politica, historica e literaria
Tartufo Estás hoje discorrendo muito afiambrado. Caspite, meu rico! Sganarelo Sabes que assim assiduamente sempre costumo em particularidades de materias constitucio- naes. Alfarrabio Pois já que quer que lhe troque em portuguez ...
7
Da Mão Para a Boca
O segundo, de trinta e tal anos, todo bem afiambrado num safári informalazulpólvora eloafersimaculadamente brancos,fumava um cigarro e andava paratráse para diante mergulhado nospróprios pensamentos.O terceiroera omais velho ...
PAUL AUSTER, 2012
8
O Caso da Cobra com Asas
«Nuncamaisarranjam um transporteadequado aumcão detective»,lastimouse, enquantoa língualhesaíapela boca como um bife afiambrado. Entretanto, e tal como previram navéspera, as nuvens trouxeram aguaceiros como aquele quenesse ...
ANTONIO GARCIA BARRETO, 2012
9
Carne & Cia
... 80,00 Presuntos e salames Afiambrado 200,00 12,00 6,00 14,00 5,00 40,00 Apresuntado 100,00 13,00 3,00 4,50 2,00 20,00 Copa 360,00 27,00 1,00 28,00 12,00 70,00 Presunto de chester.
WILMA MARIA COELHO ARAUJO, NANCY DE PILLA MONTEBELLO
10
Revelacões da minha vida e memorias de alguns factos e ...
... pesado, e cara carregada a um sugeito baixo, delgado do corpo, como então era, que trajava uma sobrecasaca escura, calça preta, sapato afiambrado. e meia de seda, e que diligenciava ir na conducta, que estava a sair pela ponte.
Simão José da Luz Soriano, 1860

4 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «AFIAMBRADO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term afiambrado is used in the context of the following news items.
1
Marca » Perdigão deve voltar às prateleiras em julho
O ano de 2015 também marca o retorno da Perdigão às gôndolas nas seguintes categorias: presunto, apresuntado, afiambrado, linguiça defumada, paio, ... «Diário de Pernambuco, Feb 15»
2
Tomba Lobos visita Lisboa antes de reabrir em Portalegre
Para os pratos principais (com preços entre os 18,50 euros e os 24 euros), as propostas são açorda de bacalhau no forno, lacão afiambrado com crosta de ... «Público.pt, May 14»
3
BRF e Marfrig anunciam permuta de ativos
Da marca Perdigão, ainda terão que ser suspensos por três anos do mercado os produtos das categorias presunto cozido, apresuntado, afiambrado, kit festa ... «Globo Rural, Dec 11»
4
Fusão: produtos da Perdigão e da Batavo sairão das prateleiras por …
Por três anos, a BrFoods (holding resultante da fusão) não poderá vender presunto, apresuntado e afiambrado; cortes suínos de festa (lombo, pernil, tender); ... «Agência Brasil, Jul 11»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Afiambrado [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/afiambrado>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN