Download the app
educalingo
Search

Meaning of "agá" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF AGÁ IN PORTUGUESE

a · gá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF AGÁ

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Agá is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES AGÁ MEAN IN PORTUGUESE?

Click to see the original definition of «agá» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

H

H

H is the eighth letter of the Latin alphabet and the fifteenth of the Russian alphabet. In the various Cyrillic alphabets, it is the phonetic equivalent of Latin N. It is the only letter of the alphabet that, in words native to the Portuguese language, does not have any sound. However, Brazilians often pronounce the "h" in recent loans from foreign languages ​​where this letter is pronounced as semiconducting - hashi, hikikomori, jihad, hijab, high-tech, Halloween, Ohio, happy hour, handball, etc. -, using the phoneme / ʁ /, the initial "r" sound or "rr" in native words, also used for other guttural sounds like Castilian J, used in more loans like jalapeño, Guadalajara, Jerez, Don Juan , etc. H é a oitava letra do alfabeto latino e a décima quinta do alfabeto russo. Nos vários alfabetos cirílicos, é o equivalente fonético do N latino. É a única letra do alfabeto que, em palavras nativas da língua portuguesa, não tem som algum. Entretanto, brasileiros costumam pronunciar o «h» em empréstimos recentes vindos de línguas estrangeiras onde essa letra é pronunciada como semiconsoante – hashi, hikikomori, jihad, hijab, high-tech, Halloween, Ohio, happy hour, handball, etc. –, usando-se do fonema /ʁ/, o som de «r» inicial ou «rr» em palavras nativas, também usado para outros sons guturais como o J castelhano, usado em mais empréstimos como jalapeño, Guadalajara, Jerez, Don Juan, etc.

Click to see the original definition of «agá» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH AGÁ


aracarangá
a·ra·ca·ran·gá
caaingá
ca·ain·gá
caingá
cain·gá
caiugá
ca·iu·gá
centrifugá
cen·tri·fu·gá
congá
con·gá
fungagá
fun·ga·gá
fungangá
fun·gan·gá
gagá
ga·gá
gongá
gon·gá
ingá
in·gá
itangá
i·tan·gá
ligá
li·gá
mamangá
ma·man·gá
mangagá
man·ga·gá
mangangá
man·gan·gá
maringá
ma·rin·gá
nugá
nu·gá
ruzagá
ru·za·gá

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE AGÁ

agaturrar
agauchado
agauchar
agave
agavelar
agazar
agazela
agazuado
agazuar
agazular
agácar
agácia
agáloco
agáloque
agárica
agárico
agássia
agástrico
agáteo
agávea

Synonyms and antonyms of agá in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «agá» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF AGÁ

Find out the translation of agá to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of agá from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «agá» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

aitch
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

(En inglés)
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Aga
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

Aitch
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

aitch
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

КРЕСТЦОВОЙ
278 millions of speakers

Portuguese

agá
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

aitch
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

aitch
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

Aitch
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

aitch
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

aitch
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

aitch
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

Aitch
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

aitch
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

aitch
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

aitch
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

h harfi
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

acca
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

aitch
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

крижового
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

Aitch
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

ισχιακό
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

aitch
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

aitch
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

aitch
5 millions of speakers

Trends of use of agá

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «AGÁ»

The term «agá» is quite widely used and occupies the 42.251 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
75
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «agá» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of agá
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «agá».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about agá

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «AGÁ»

Discover the use of agá in the following bibliographical selection. Books relating to agá and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
O Archivo popular
Hum dia Imm pobre hörnern vero procurar o agá da policía e disse-lhe „ Esta manhaa huma mulher, que eu nâo conhecia , me entregou este ckours ( especie de aderesse, de que as mulheres usüo na cabeça } e me pedio que sobre elle the ...
2
Serie chronologica dos vice-reis e governadores geraes do ...
Solimão Agá não podendo restitir a força que o perseguia , cm toda a parte ondeeile se acolhia, c lendo perdido muita gente nestes rencontros, se retirou desbaratado para a Fortaleza de Pondá. Da Fortaleza de Pondá Solimão Agá mandou ...
3
Gazeta de Lisboa
O Agá- Bachá, e oBachá Gommandante na margem Asiática do JBoi/oro se dirigirão a Constantinopla á testa das suas tropas. Oito mil soldados Asiáticos , ou artilheiros, também o acompanharão. Tendo o Sultão finalmente resolvido snp- ...
4
Relaçào do novo caminho que fêz por terra e mar: vindo da ...
Que me aconselhava como amigo que désse uma grossa peita ao agá, para que não fosse a demanda por diante. O mesmo que em lingua italiana me dizia o hebreu dizia o agá ao turgiman naturquesca. Mas como eu me fechasse á banda , ...
Manuel Godinho, 1842
5
Archivo Popular
ehcmcJ Ali naseeo em Cávala da Romelia ( na Macedonia ) no anno da Ungirá 1182 (174Ö da erachristâa); ainda moço perdeo seu pei Ibrahim Agá , commandante da guarda destinada para a segurança das estradas. Ore- cebedor dos ...
6
Gazeta de Lisboa occidental
А. п. fe íoube , que os Turcos , depois do levantamente do fitio de Bagnaluca , eííavam fazendo difpofiçoens para entrarem na ElcJavonia , e na Servia Imperial ; e que hum Agá сояя mil Cavallos , e 1500. Infantes , tinha paffado o Morava, ...
7
Relação do novo caminho que fez por terra e mar, vindo da ...
Que me aconselhavagø; mo amigo que désse uma grossa` peüa ao agá, pára que não fossc- a demaljdá. p'ondianteà" O mesmo que em lina gua' ikalian'a me dizia ø'hebreu di'zia. o agá ao iurgimali na tufquesca. Mas çomo eume fechasse  ...
Manuel Godinho, 1842
8
A nova ortografia sem mistério:
f F (efe) g G (gê ou guê) h H (agá) i I (i) j J (jota) k K (capa ou cá) l L (ele) m M ( eme) n N (ene) o O (ó) p P (pê) q Q (quê) r R (erre) s S (esse) t T (tê) u U (u) v V ( vê) w W (dáblio) x X (xis) y Y (ípsilon) z Z (zê) Obs.: 1 – Além destas letras, ...
Paulo Geiger e Renata de Cássia Menezes da Silva
9
Novo Acordo Ortográfico da Língua Portuguesa
Além destas letras, usam-se o ç (cê cedilhado) e os seguintes dígrafos: rr (erre duplo), ss (esse duplo), ch (cê-agá), lh (ele-agá), nh (ene-agá), gu (guê-u) e qu ( quê-u). 2. Os nomes das letras acima sugeridos não excluem outras formas de as ...
PAULO FEYTOR PINTO, 2012
10
Senhora, A
De uma liteira fechada por cortinas de couro apeou-se o próprio Agá negro; e se o grande eunuco do harém imperial saía do Serralho, é porque recebera ordens. Informou-me com dignidade que o sultão, Sombra de Alá na terra, se dignara ...
Clément, Catherine, 2001

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «AGÁ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term agá is used in the context of the following news items.
1
Taça do Irão.Toni, um homemcom agá enorme
Único a ganhar o campeonato e a levantar a Taça de Portugal pelo Benfica como jogador e treinador, Toni será sempre um homem com um agá grande. «iOnline, Feb 14»
2
El íntimo enlace del hijo del Agá Jan
El Agá Jan y el Rey se conocen desde jóvenes cuando fueron compañeros en el exclusivo colegio internacional de Le Rosey. Desde esa época, mantienen ... «El País.com, Sep 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Agá [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/aga-2>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z