Download the app
educalingo
Search

Meaning of "agalinhar" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF AGALINHAR IN PORTUGUESE

a · ga · li · nhar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF AGALINHAR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Agalinhar is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH AGALINHAR


abespinhar
a·bes·pi·nhar
adivinhar
a·di·vi·nhar
alinhar
a·li·nhar
amarinhar
a·ma·ri·nhar
apadrinhar
a·pa·dri·nhar
apezinhar
a·pe·zi·nhar
apinhar
a·pi·nhar
caminhar
ca·mi·nhar
cozinhar
co·zi·nhar
daninhar
da·ni·nhar
descaminhar
des·ca·mi·nhar
embespinhar
em·bes·pi·nhar
encaminhar
en·ca·mi·nhar
endemoninhar
en·de·mo·ni·nhar
engatinhar
en·ga·ti·nhar
espinhar
es·pi·nhar
rapinhar
ra·pi·nhar
solinhar
so·li·nhar
sublinhar
sub·li·nhar
vizinhar
vi·zi·nhar

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE AGALINHAR

agalegadamente
agalegado
agalegar
agalena
agalgado
agalgar
agalha
agalhado
agalhar
agalhas
agalhudo
agalisiano
agalita
agalmatólito
agaloado
agaloadura
agaloamento
agaloar
agalochar
agalopar

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE AGALINHAR

abainhar
acarinhar
amesquinhar
aninhar
chapinhar
definhar
desencaminhar
escoicinhar
esfarinhar
espezinhar
esquadrinhar
gatinhar
linhar
louvaminhar
louçainhar
mesquinhar
peguinhar
redemoinhar
rinhar
tasquinhar

Synonyms and antonyms of agalinhar in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «agalinhar» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF AGALINHAR

Find out the translation of agalinhar to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of agalinhar from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «agalinhar» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

agalinhar
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Agallamiento
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Creep
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

agalinhar
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

agalinhar
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

agalinhar
278 millions of speakers

Portuguese

agalinhar
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

agalinhar
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

agalinhar
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

agalinhar
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

agalinhar
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

agalinhar
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

agalinhar
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

agalinhar
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

agalinhar
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

agalinhar
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

agalinhar
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

agalinhar
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

agalinhar
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

agalinhar
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

agalinhar
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

agalinhar
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

agalinhar
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

agalinhar
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

agalinhar
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

agalinhar
5 millions of speakers

Trends of use of agalinhar

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «AGALINHAR»

The term «agalinhar» is regularly used and occupies the 81.977 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
51
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «agalinhar» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of agalinhar
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «agalinhar».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about agalinhar

EXAMPLES

9 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «AGALINHAR»

Discover the use of agalinhar in the following bibliographical selection. Books relating to agalinhar and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
A Dictionary of Informal Brazilian Portuguese: With English ...
to have sexual intercourse (said of a male) AFOGAR-SE mXaUfsM juin copo d' água (fig. ) to make a mountain out of a molehill, make a fuss about nothing Discutir queatao de dois oentavos é afogar-se num copo d'água. AGALINHAR- SE ...
Bobby John Chamberlain, Ronald M. Harmon, 2003
2
Anais do Congresso Brasileiro de Língua Vernácula em ...
A não ser alguma palavra de vida transitória, imposta pelo transcorrer de certo momento político e já mumificada na língua, como o seabrizar, o agalinhar, o aca ~ delar, hermificar, avacalhar e outras, registraremos LEGENTE, JURISMO e ...
3
Alimentação e folclore
21. Mata galinha: "rabino que mata aves em casas israelitas". 22. Cocô de galinha: "objeto, fato ou pessoa desprezível". 23. Agalinhar-se: "submeter-se, transigir." 24. Dá que só galinha pedrês: "diz-se da mulher muito fácil e debochada." 25.
Mário Souto Maior, 1988
4
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
AGALINHAR, y. p. — A + galinha + ar — Brás. pop. Humilhar-se, acovardar-se, baixar a crista; revelar pouca compostura uma mulher, entregar-se com facilidade a homens. AGALIQU EMANE, s. m. — Mus. Instrumento turco, semelhante ao ...
5
Revista portuguesa de filologia
Tirado de futrica, que apresenta numerosas acepções depreciativas; cf. ainda futricar. agalinhar-se (pop.) 'humilhar-se, baixar a crista': diz-se de mulher(...) que se entrega fàcilmente ao homem'. — Metáfora que não exige comentário.
Manuel de Paiva Boléo, 1965
6
Publicações do Centro de Estudos Filológicos
... 159 afonso, 59 Afonso Costa, 54 agachadeira, 22, 121 agalinhar, 179 agami, 44 agarrador, 22, 129 agatanhar, 179 agirafado, 205 açnu, 12 Água-fresca, 52 água-má, 20, 126 água-viva, 20, 126 aguarelho, 23, 126 águas- neves, 126 águia, ...
Centro de Estudos Filológicos (Portugal), 1953
7
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
... adj. agálico, adj. agalinhar-se, v. agalihol, s. m. PL: agalinóis. agaliquemane, í. m. agalita, s. j. agalma, s. m. agalmatolita, s. /. agúlmida, s. m. agalmilo, s. m. agalmopse, s. j. agaloado, adj. e s. m. agaloadura, s. j. agaloamento, s. m. agaloar, ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
8
A crise moral: conferência que seria pronunciada em Santos
Buscou-se, então, nos terreiros e aves domésticas, e cunhou-se o aga- linhar, o agalinhar-se, o agalinhamento. Mas os últimos sucessos desmoralizaram o novo de- nominativo. Era froixo. Não tinha expressão bastante. Um inimigo dos cães ...
Ruy Barbosa, 1962
9
Pequena enciclopédia da língua portuguêsa
Agalinhamento, s. m. Agalinhar-se, v. Agalinol, s. m. Agaliquemane, s. m. Agalisiano, s. m. Agállta, s. f. Agalma, s. m. Agalmatolita, s. f . Agá) mida, s. m. Agalmilo, s. m. Agalmopse, s.f. Agaloado, adj. e s. m. Agaloadura, s. f . Agaloamento, s. m. ...

REFERENCE
« EDUCALINGO. Agalinhar [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/agalinhar>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z