Download the app
educalingo
Search

Meaning of "agalegado" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF AGALEGADO IN PORTUGUESE

a · ga · le · ga · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF AGALEGADO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Agalegado is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH AGALEGADO


agregado
a·gre·ga·do
alegado
a·le·ga·do
apegado
a·pe·ga·do
carregado
car·re·ga·do
chegado
che·ga·do
congregado
con·gre·ga·do
delegado
de·le·ga·do
desempregado
de·sem·pre·ga·do
despegado
des·pe·ga·do
empregado
em·pre·ga·do
encarregado
en·car·re·ga·do
legado
le·ga·do
navegado
na·ve·ga·do
negado
ne·ga·do
pegado
pe·ga·do
pregado
pre·ga·do
renegado
re·ne·ga·do
sobrecarregado
so·bre·car·re·ga·do
sossegado
sos·se·ga·do
subdelegado
sub·de·le·ga·do

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE AGALEGADO

agala
agalacia
agalactação
agalactia
agalacto
agalardoador
agalardoar
agalaxia
agaláctico
agalegadamente
agalegar
agalena
agalgado
agalgar
agalha
agalhado
agalhar
agalhas
agalhudo
agalinhar

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE AGALEGADO

abnegado
abodegado
aborregado
achegado
aconchegado
bregado
colegado
desagregado
desapegado
despregado
esbodegado
esfregado
esparregado
negregado
recém-chegado
regado
relegado
segregado
sonegado
variegado

Synonyms and antonyms of agalegado in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «agalegado» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF AGALEGADO

Find out the translation of agalegado to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of agalegado from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «agalegado» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

agalegado
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

De las mujeres
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Agalegado
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

agalegado
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

agalegado
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

agalegado
278 millions of speakers

Portuguese

agalegado
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

agalegado
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

agalegado
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

agalegado
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

agalegado
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

agalegado
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

agalegado
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

agalegado
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

agalegado
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

agalegado
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

agalegado
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

agalegado
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

agalegado
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

agalegado
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

agalegado
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

agalegado
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

agalegado
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

agalegado
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

agalegado
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

agalegado
5 millions of speakers

Trends of use of agalegado

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «AGALEGADO»

The term «agalegado» is regularly used and occupies the 67.712 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
60
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «agalegado» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of agalegado
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «agalegado».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about agalegado

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «AGALEGADO»

Discover the use of agalegado in the following bibliographical selection. Books relating to agalegado and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
O delicado abismo da loucura: novelas
Era um homem agalegado, músculos rijos, uma coragem de quem sabe que no mundo só existem trabalho e luta. A valentia que estampava nos gestos e nas ações, não era, absolutamente, a valentia dos desregrados, dos afoitos, dos que  ...
Raimundo Carrero, 2005
2
Contribuições para a Didáctica do Português Língua Estrangeira:
... dem abstrakten Substantivfacto als präpositionales Attribut zuzuordnen: (69) O facto de se haver constituído a língua comum abaixo da linha do Mondego, em Lisboa, fez com que no século XVI os arcaísmos tivessem um «ar» agalegado.
Eberhard Gärtner, 2003
3
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
... aformosear aforrar afrancesar afranzinar afreguesar [E] afrescar afro-asiático afro-brasileiro afro-lusitano afrodisíaco afrontamento afrouxar afta aftershave afugentar afundar afunilar afuzilar ágar-ágar agachar-se agalegado agaloar ágape ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
4
Novo dicionário da língua portuguesa
*Agalegado*, adj. Relativo aos Galegos. Que tem modos de galego. *Agalegar*, v. t. Tornar semelhante a galego. Tornar indelicado. * *Agalgado*,adj.Parecido com ogalgo. * *Agalha*,f.Des. O mesmo que galha^2. * *Agalimar*,v.t.Prov. beir.
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Memórias
Tinha sotaque português, o que não era de admirar, pois na costa de Santa Catarina, povoado por descendentes de colonos açorianos, muito se fala cantado e "agalegado". Nas minhas viagens pelo litoral a cada passo ouvia eu referências ...
Alfredo d'Escragnolle Taunay Taunay (Visconde de), Sérgio Luiz Rodrigues Medeiros, 2005
6
Dicionário brasileiro de insultos
afuarado Enfezado, aborrecido, irritado. agalegado Estúpido, grosseiro, boçal, malcriado. O galego é o natural da Galiza, Espanha. Provavelmente o insulto é criação dos portugueses, sempre em atrito com seus vizinhos ibéricos. agalinhada ...
Altair J. Aranha, 2002
7
Regional Nationalism in Spain: Language Use and Ethnic ...
He uses the term castellano agalegado to refer to a transitional, colloquial form of Castilian prevalent in semi-urban areas around Santiago de Compostela and displaying both phonetic and morphological transference from Galician.
Jaine Beswick, 2007
8
A Portuguese-English Dictionary
... Med., Veler.) agalactia. agalactico -ca (adj.) agalactic. agalacto -ta (adj.) agalactous. agalanar (v.) = ENGALANAR. agalanceia (/.) the dog rose (Rosa canina). agalaxia [ks] (/.) = AGALACTIA. agalegado -da (adj.) like the Gallicians; ( colloq.
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
9
A via sinuosa: romance
A simbólica matrona repetia-se ali em vários modos: vestida de minhota ao lado de Marianne em trajo tricolor; com um raminho de loiro na mão; de sorriso nos lábios para um Zé-Povinho muito agalegado e bilontra. A par delas e ...
Aquilino Ribeiro, 1900
10
A outra face do coronel
'A outra face do coronel' apresenta o lado do coronelato esquecido pela história e confundido pela rudeza do homem, marcado pelas intempéries da vida,de responsabilidades frente à economia de uma região e`a população moradora dos ...
Antônio José do Couto Soares, 2001

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «AGALEGADO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term agalegado is used in the context of the following news items.
1
José Cláudio De Olinda (PE)
Seu Felizardo, agalegado, praça de policia de vinte e um filhos, forte e alegre para fazer mais vinte e um, natural de Patos de Espinhara, Paraíba, é o delegado. «Terra Magazine, Sep 08»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Agalegado [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/agalegado>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z