Download the app
educalingo
Search

Meaning of "aldragante" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ALDRAGANTE IN PORTUGUESE

al · dra · gan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH ALDRAGANTE


aconchegante
a·con·che·gan·te
arrogante
ar·ro·gan·te
deselegante
de·se·le·gan·te
elegante
e·le·gan·te
embargante
em·bar·gan·te
empolgante
em·pol·gan·te
extravagante
ex·tra·va·gan·te
fatigante
fa·ti·gan·te
gigante
gi·gan·te
instigante
ins·ti·gan·te
interrogante
in·ter·ro·gan·te
intrigante
in·tri·gan·te
legante
le·gan·te
litigante
li·ti·gan·te
navegante
na·ve·gan·te
ofegante
o·fe·gan·te
outorgante
ou·tor·gan·te
roda-gigante
ro·da·gi·gan·te
tagante
ta·gan·te
vagante
va·gan·te

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE ALDRAGANTE

aldraba
aldrabação
aldrabada
aldrabado
aldrabar
aldrabas
aldrabão
aldrabeiro
aldrabice
aldrava
aldravação
aldravada
aldravadamente
aldravado
aldravar
aldravão
aldravice
aldrina
aldrope
aldrovanda

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE ALDRAGANTE

alegante
bargante
bragante
cegante
congregante
delegante
divagante
embriagante
fumegante
inelegante
investigante
lavagante
pagante
pregante
purgante
regante
rogante
subjugante
superelegante
tragante

Synonyms and antonyms of aldragante in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «aldragante» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ALDRAGANTE

Find out the translation of aldragante to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of aldragante from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «aldragante» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

aldragante
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Aldragante
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Groggy
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

aldragante
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

aldragante
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

aldragante
278 millions of speakers

Portuguese

aldragante
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

aldragante
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

aldragante
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

aldragante
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

aldragante
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

aldragante
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

aldragante
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

aldragante
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

aldragante
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

aldragante
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

aldragante
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

aldragante
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

aldragante
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

aldragante
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

aldragante
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

aldragante
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

aldragante
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

aldragante
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

aldragante
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

aldragante
5 millions of speakers

Trends of use of aldragante

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ALDRAGANTE»

The term «aldragante» is used very little and occupies the 138.190 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
17
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «aldragante» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of aldragante
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «aldragante».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about aldragante

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «ALDRAGANTE»

Discover the use of aldragante in the following bibliographical selection. Books relating to aldragante and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
Melhora do estado físico; engorda. 4. Diminuição da marcha de uma cavalgadura, para poupá-la e depois fazê-la andar com rapidez. ALDAGRANTE - Adj. Tratante, velhaco, trampolineiro. vagabundo. Variação de aldragante. ALDEÃ - Subs.
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
2
Contos gauchescos ; Lendas do sul
O coimeiro é que também tira o barato - para o pulpeiro. Quase sempre é algum aldragante velho e sem-vergonha,26 dizedor de graças. E um jogo brabo, pois não é? Pois há gente que se amarra o dia inteiro nessa 142 João Simões Lopes  ...
João Simões Lopes Neto, Aldyr Garcia Schlee, 2006
3
Os melhores contos
Quase sempre é algum aldragante velho e sem- vergonha, dizedor de graças. É um jogo brabo, pois não é? Pois há gente que se amarra o dia inteiro nessa cachaça, e parada a parada envida tudo: os bolivianos, os arreios, o cavalo, ...
João Simões Lopes Neto, Dionísio Toledo, 1998
4
Teatro completo
... foi redigida esta peça era corrente a versão aqui consignada? 4. Aldragante = tratante, vagabundo, segundo Luiz Carlos de Moraes, Vocabulário Sul-Rio- Grandense . Em Laudelino Freire, Dic. da Língua Portuguesa, consta: aldagrante . 5.
Qorpo-Santo, Guilhermino César, 1980
5
"E macho, alumiou pra baixo!": o jogo do osso no Rio Grande ...
O coimeiro é personagem singular na legenda campeira do Rio Grande. Na definição saborosa de Simões Lopes Neto, é "quase sempre um aldragante velho e sem-vergonha, dizedor de graças". Na maioria dos casos é um jogador ...
Apparício Silva Rillo, 1988
6
Linguagem e estilo de Machado de Assis, Eça de Queirós e ...
ALDRAGANTE, adj. e 5. m. Tratante, vagabundo. [Está em Laf (Luís Araújo Filho) , Recordações Gaúchas, p. 65. Luís Carlos de Morais e Lau- delino Freire registram a forma aldagrante.] ALEVIANADO, adj. Tornado mais leve, mais leviano.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, 2007
7
Rapa de tacho: causos gauchescos
O bolicheiro, via de regra um "aldragante esperto", como rezava o velho Simões Lopes Neto, não expõe sua mulher, filhas ou parentas. O lugar delas, no usual, é na cozinha. Por sinal que eu também acho. Missão de mulher que se preza é ...
Apparâicio Silva Rillo, 1983
8
Boletim de filologia
Aficionado, no sentido de frequentador de /ouradas, tãopouco. Aldragante ou aldeagante? Arranca-rabo não é gauchismo. Barroso, como qualificativo de boi, não é gauchismo. Bocó não é gauchismo. Carrinho, corruptela de carrilho ...
9
Obra Completa
... algum aldragante velho e sem- vergonha. dizedor de graças. É um jogo brabo, pois não é? Pois há gente que se amarra o dia inteiro nessa cachaça e parada a parada envida tudo: os bolivianos, os arreios, o cavalo, o poncho, as esporas.
João Simões Lopes Neto, Paulo Bentancur, 2003
10
Lendas do sul
Quase sempre é algum aldragante velho e sem- vergonha, dizedor de graças. 10 Ë um jogo brabo, pois näo é? Pois há gente que se amarra o dia inteiro nessa cachaça, e parada à parada envida tudo: os bolivianos, os arreios, o cavalo, ...
João Simões Lopes Neto, 1988

REFERENCE
« EDUCALINGO. Aldragante [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/aldragante>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z