Download the app
educalingo
Search

Meaning of "alhur" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ALHUR IN PORTUGUESE

a · lhur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ALHUR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Alhur is an adverb.
The adverb is an invariable part of the sentence that can change, explain or simplify a verb or another adverb.

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE ALHUR

alhas
alháceo
alheação
alheado
alheador
alheamento
alhear
alheatório
alheável
alheio
alheira
alheiro
alhela
alheta
alheto
alho
alho-poró
alhodra
alhorca
alhures

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE ALHUR

Aljezur
Artur
Pasteur
abajur
adur
catur
dastur
exequatur
furfur
fémur
fêmur
glamour
happy hour
imprimatur
martur
monsieur
samur
tailleur
tour
voyeur

Synonyms and antonyms of alhur in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «alhur» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ALHUR

Find out the translation of alhur to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of alhur from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «alhur» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

alhur
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Alhur
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Alhur
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

alhur
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

alhur
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

alhur
278 millions of speakers

Portuguese

alhur
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

alhur
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

alhur
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

alhur
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

alhur
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

Alhur
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

Alhur
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

alhur
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

alhur
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

alhur
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

alhur
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

alhur
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

alhur
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

alhur
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

alhur
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

alhur
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

alhur
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

alhur
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

alhur
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

alhur
5 millions of speakers

Trends of use of alhur

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ALHUR»

The term «alhur» is regularly used and occupies the 54.552 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
68
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «alhur» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of alhur
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «alhur».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about alhur

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «ALHUR»

Discover the use of alhur in the following bibliographical selection. Books relating to alhur and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Cantigas d'escarnho e de mal dizer dos cancioneiros ...
Disseron: — Non é aqui alhur buscade vós essa; mais é aqui a abadessa. essa, Preguntei : — Por caridade, u é daqui salvidade, que sempr' amou castidade ? 10 Disseron : — Non é aqui alhur buscade vós essa; mais é aqui a abadessa.
Manuel Rodrigues Lapa, 1965
2
La narratividad de la poesía lírica galaicoportuguesa: ...
E pois eu for' i, querrei-me de mui gran medo quitar que ei d' ela, e mentr' ela catar' alhur, catarei ela logu' enton. que ei d' ela, e mentr' ela catar' alhur, catarei ela logu' enton. Ca, por boa fé, á mui gran sazon que ei eu [gran] medo de mia ...
‎1985
3
Elucidario das palavras, termos ... en Portugal usarão
ALHUR. adv. Em outra qual* quer parte , ou lugar. De o por mba alma alhur , bu elles teverempor bem. Testam, de M.e Affonso de 1298. Doe. da Guarda. ALHUS . O mesmo que Alhur, Doe. de Vaitão de 1294. ALIAVAS. Tributo, que entre nós ...
Joaquim (de Santa Rosa de Viterbo), 1798
4
Elucidario das palavras, termos e frases, que em Portugal ...
ALHUR, adv. Em outra qualquer parte, ou lagar. «De-o por mha alma alhur, hu elles tecerem por bem.» Testam, de Mestre AíTonso de 1298. Doe. da Guarda. ALMUS. O mesmo que Alhur. Doe. de Vai- rãodc 1294. ALIAVAS. Tributo, que ...
Joaquim de Santa Rosa de Viterbó, 1865
5
Revista de Portugal. Ser.A. Lingua portuguesa
«Diz Pacheco alhur Conde peed'u vus digan cresças!» O Dr. José Joaquim Nunes, que foi Professor da Faculdade de Letras de Lisboa, interpretou: «Quand' o cond'ao castelo «(a) chegou de Celorico, «Pachequ'enton o cuitelo «tirou e ...
6
Cultura E Memória Na Literatura Portuguesa
Disserom: - Nom é aqui essa, alhur buscade vós essa; mais é aqui a abadessa. a pura e nobre (educada no paço). Disseram-me: não está aqui, deveis buscá-la em outro lugar, mas aqui está a abadessa. Preguntei: — Por caridade ...
Hélder Garmes
7
Miscelânea de língua e literatura portuguêsa medieval
... que o passo exige para estabelecer a prioridade incontestável do texto português. Pág. 50, 1. 4, que alhur em no ermo. O tradutor espanhol contorneou erroneamente a dificuldade, seriamente embaraçado por aquele alhur, capítulo 332.
Manuel Rodrigues Lapa, 1965
8
Supplemento ao vocabulario portuguez e latino que acabou de ...
No Thelouro da lingua Portu- Alhur. Termo dos antigos Portu- gueza , o Padre Bento Pcreira d£ ao Al- guezes , do qual usavao frequememen- gibsbe dous nomes Latinos, que fad te , para si^nificar&w outra parte. PStc- proprios de Alfayace ...
Rafael Bluteau, 1727
9
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
De o por mha alma alhur , bu elles teverempor bem. Testam, de M.' Aífonso de 1293. Doe. da Guarda. ALHUS. O mesmo que AJbur. Doe. de Vairao de 1294. ALIAVAS. Tributo, que entre nós se pagava para sustento das aves , e falcões ...
Joaquim de santa Rosa de Viterbo, 1798
10
A literatura portuguesa através dos textos
Certas, se nós morrêssemos todos em esta demanda, maior honra nos seria ca6 de morrermos alhur. — Ai, Lançarot! disse el-rei, o mui grande amor que eu sempre houve a vós e a eles me faz esto dizer. E nom é gram maravilha, se eu hei ...
Massaud Moisés, 1998

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ALHUR»

Find out what the national and international press are talking about and how the term alhur is used in the context of the following news items.
1
Daulah Umayyah: Yazid bin Muawiyah (680-683 M) Tak Lepas dari …
Rombongan kecil itu terus melanjutkan perjalanan. Di sebuah tempat bernama Sirrah, rombongan Husain berpapasan dengan pasukan Alhur bin Yazid. Alhur ... «Republika Online, Apr 11»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Alhur [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/alhur>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z