Meaning of "alomborar" in the Portuguese dictionary

PRONUNCIATION OF ALOMBORAR IN PORTUGUESE

a · lom · bo · rar

GRAMMATICAL CATEGORY OF ALOMBORAR

Alomborar is a verb.

The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb alomborar in Portuguese.

CONJUGATION OF THE PORTUGUESE VERB ALOMBORAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu alomboro

tu alomboras

ele alombora

nós alomboramos

vós alomborais

eles alomboram

Pretérito imperfeito

eu alomborava

tu alomboravas

ele alomborava

nós alomborávamos

vós alomboráveis

eles alomboravam

Pretérito perfeito

eu alomborei

tu alomboraste

ele alomborou

nós alomboramos

vós alomborastes

eles alomboraram

Pretérito mais-que-perfeito

eu alomborara

tu alomboraras

ele alomborara

nós alomboráramos

vós alomboráreis

eles alomboraram

Futuro do Presente

eu alomborarei

tu alomborarás

ele alomborará

nós alomboraremos

vós alomborareis

eles alomborarão

Futuro do Pretérito

eu alomboraria

tu alomborarias

ele alomboraria

nós alomboraríamos

vós alomboraríeis

eles alomborariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu alombore

que tu alombores

que ele alombore

que nós alomboremos

que vós alomboreis

que eles alomborem

Pretérito imperfeito

se eu alomborasse

se tu alomborasses

se ele alomborasse

se nós alomborássemos

se vós alomborásseis

se eles alomborassem

Futuro

quando eu alomborar

quando tu alomborares

quando ele alomborar

quando nós alomborarmos

quando vós alomborardes

quando eles alomborarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

alombora tu

alombore ele

alomboremosnós

alomboraivós

alomboremeles

Negativo

não alombores tu

não alombore ele

não alomboremos nós

não alomboreis vós

não alomborem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

alomborar eu

alomborares tu

alomborar ele

alomborarmos nós

alomborardes vós

alomborarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

alomborar

Gerúndio

alomborando

Particípio

alomborado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

TRANSLATION OF ALOMBORAR

Find out the translation of alomborar to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.

The translations of alomborar from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «alomborar» in Portuguese.

• Translator Portuguese - Chinese: alomborar
• Translator Portuguese - Spanish: Alomborar
• Translator Portuguese - English: To show
• Translator Portuguese - Hindi: alomborar
• Translator Portuguese - Arabic: alomborar
• Translator Portuguese - Russian: alomborar
• Portuguese: alomborar
• Translator Portuguese - Bengali: দেখাতে
• Translator Portuguese - French: alomborar
• Translator Portuguese - Malay: alomborar
• Translator Portuguese - German: Zu zeigen
• Translator Portuguese - Japanese: alomborar
• Translator Portuguese - Korean: alomborar
• Translator Portuguese - Javanese: alomborar
• Translator Portuguese - Vietnamese: alomborar
• Translator Portuguese - Tamil: alomborar
• Translator Portuguese - Marathi: alomborar
• Translator Portuguese - Turkish: Göstermek
• Translator Portuguese - Italian: alomborar
• Translator Portuguese - Polish: alomborar
• Translator Portuguese - Ukrainian: alomborar
• Translator Portuguese - Romanian: alomborar
• Translator Portuguese - Greek: Για να εμφανιστεί
• Translator Portuguese - Afrikaans: alomborar
• Translator Portuguese - Swedish: alomborar
• Translator Portuguese - Norwegian: alomborar

3 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «ALOMBORAR»

Discover the use of alomborar in the following bibliographical selection. Books relating to alomborar and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.

Novo dicionário da língua portuguesa

*Alombamento*, m.Acto de alombar. *Alombar*, v.t.Fazer curvo como o lombo. Arquear. Derrear. Pôr lombadaem(livros). *Alomborar*, v. t. (V. alamborar) * * Alomear*, v.t.Pop. Dizeronome de, nomear, mencionar. (Ant. lomear, do lat. nominare) ...

Cândido de Figueiredo, 1937

Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...

ALOMBAR, v. t. — A + lombo + ar. Tornar curvo como o lombo; derrear; arquear. / Encader. Pôr lombada em (livros). Var. Lombar. ALOMBORAR, v. t. — Alven. V. Alam- borar. ALOMEAR, v. t. — Lus. pop. Dizer o nome de; nomear; mencionar.

Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...

... de Amarante; e de Anta, cone, de Sabrosa, com. de Vila Real. ALAMBOR, s. m. Ant. Escarpa de muro; lombo, convexo por fora (Moráis). ALAMBORAR, v. t. Dar feicäo de alambor: alam- borar um muro. 0 mesmo que alomborar. (De lombo).