Download the app
educalingo
Search

Meaning of "alomear" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ALOMEAR IN PORTUGUESE

a · lo · me · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ALOMEAR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Alomear is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb alomear in Portuguese.

CONJUGATION OF THE PORTUGUESE VERB ALOMEAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu alomeio
tu alomeias
ele alomeia
nós alomeamos
vós alomeais
eles alomeiam
Pretérito imperfeito
eu alomeava
tu alomeavas
ele alomeava
nós alomeávamos
vós alomeáveis
eles alomeavam
Pretérito perfeito
eu alomeei
tu alomeaste
ele alomeou
nós alomeamos
vós alomeastes
eles alomearam
Pretérito mais-que-perfeito
eu alomeara
tu alomearas
ele alomeara
nós alomeáramos
vós alomeáreis
eles alomearam
Futuro do Presente
eu alomearei
tu alomearás
ele alomeará
nós alomearemos
vós alomeareis
eles alomearão
Futuro do Pretérito
eu alomearia
tu alomearias
ele alomearia
nós alomearíamos
vós alomearíeis
eles alomeariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu alomeie
que tu alomeies
que ele alomeie
que nós alomeemos
que vós alomeeis
que eles alomeiem
Pretérito imperfeito
se eu alomeasse
se tu alomeasses
se ele alomeasse
se nós alomeássemos
se vós alomeásseis
se eles alomeassem
Futuro
quando eu alomear
quando tu alomeares
quando ele alomear
quando nós alomearmos
quando vós alomeardes
quando eles alomearem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
alomeia tu
alomeie ele
alomeemosnós
alomeaivós
alomeiemeles
Negativo
não alomeies tu
não alomeie ele
não alomeemos nós
não alomeeis vós
não alomeiem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
alomear eu
alomeares tu
alomear ele
alomearmos nós
alomeardes vós
alomearem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
alomear
Gerúndio
alomeando
Particípio
alomeado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH ALOMEAR


afomear
a·fo·me·ar
amear
a·me·ar
camear
ca·me·ar
conomear
co·no·me·ar
empermear
em·per·me·ar
encumear
en·cu·me·ar
esfomear
es·fo·me·ar
farromear
far·ro·me·ar
flamear
fla·me·ar
lomear
lo·me·ar
mear
me·ar
mordomear
mor·do·me·ar
nomear
no·me·ar
palmear
pal·me·ar
permear
per·me·ar
polmear
pol·me·ar
renomear
re·no·me·ar
salmear
sal·me·ar
semear
se·me·ar
sobrenomear
so·bre·no·me·ar

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE ALOMEAR

alojar
alojo
alolalia
alomancia
alomante
alombado
alombamento
alombar
alomborar
alomegalia
alomerismo
alometria
alomia
alomorfe
alomorfia
alomorfico
alomorfita
alomorfo
alomorfose
alomórfico

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE ALOMEAR

afumear
amarasmear
chamear
chumear
demear
desenlamear
desmear
enlamear
entremear
entressemear
enxamear
esfumear
esmear
espumear
fumear
ramear
ressemear
rosmear
samear
vagalumear

Synonyms and antonyms of alomear in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «alomear» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ALOMEAR

Find out the translation of alomear to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of alomear from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «alomear» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

alomear
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Alomear
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

To name
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

alomear
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

alomear
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

alomear
278 millions of speakers

Portuguese

alomear
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

নাম করতে
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

alomear
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

alomear
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

Zu nennen
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

alomear
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

alomear
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

alomear
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

alomear
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

alomear
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

alomear
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

Isim vermek
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

alomear
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

alomear
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

alomear
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

alomear
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

Για να το ονομάσετε
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

alomear
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

alomear
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

alomear
5 millions of speakers

Trends of use of alomear

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ALOMEAR»

The term «alomear» is used very little and occupies the 133.631 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
20
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «alomear» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of alomear
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «alomear».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about alomear

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «ALOMEAR»

Discover the use of alomear in the following bibliographical selection. Books relating to alomear and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Diccionario galego-castelán e vocabulario castelán-galego
s. m. Acción y efecto de ALOMEAR o ALOMEARSE. ALOMEANTE. p. a. de ALOMEAR, que ALOMEA || ALUMEANTE. ALOMEAR. v. ALÜMEAR. ALOMEARSE. v. ALUMEARSE. ALOMEO. s. m. ALUMEO. ALONGADO, DA. p. p. de ALONGAR y ...
X. Luis Franco Grande, 1968
2
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
Encorvarse, tomar forma convexa una cosa. ALOMEAMENTO s. m. Acción y efecto de ALOMEAR O ALOMEARSE. ALOMEANTE p. a. de ALOMEAR, que ALOMEA. || ALUMEANTE. ALOMEAR V. a. ALUMEAR. ALOMEARSE V. r. ALUMEARSE ...
Eladio Rodríguez González, 1958
3
Poems
"Sobre Rosalia," Revista Hispdnica Moderna XX (1954): 328-39. Calveiro, Adolfo . "Rosalia de Castro en America y Europa," Cultura Gallega III (1938): 16-8. Carballo Calero, Ricardo. "Alomear en Rosalia," Cuadernos de Estu- dios Gallegos ...
Rosal a de Castro, Anna-Marie Aldaz, Barbara N. Gantt, 1991
4
Historia da descubrimiento e conquista de India pelos ...
... afonso acodio muy triste cuydando que aquilo fosse peçonha & fez agasalhar os doentes ainda q" não auia outras camas se não a area , Sc assi andou ale que anoyteceo, & quis lhe nosso senhor bem que fazia luar pera os alomear.
Fernao Lopez de Castanheda, 1833
5
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Alombado , a , p. p. de alom- bar : adj. curvado. Ahmbamento , s. m. accáo de alombar. Alombar , v. a. quebrar os lom- bos ou costados. — ( Liv. ) por nos livros um lombo. Alomborado , a , adj. o mesmo que alombado. Alomear. V. Alumiar.
‎1818
6
Colleccao de ineditos Portuguezes dos seculos 14 e 15, que ...
... séer guiador do seu ca-' minho hya ant eles de dia em huã coluna de nuvem pêí' ta'l , q'üe lhes' n'om féieš'se mal a fervura dó Sol, e de noyt ein columna de fogo' p'éfra óš alomear, e por tal que se guardassem das serpentes, que.avia' .
Fortunato de San-Boaventura, 1829
7
Historia do Descobrimento e Conquista da India pelos Portugueses
assi andou ate que anoyteceo, & quis lhe nosso senhor bem que fazia luar pera os alomear. E andãdo passeando Nuno fernandez freyre & Frãcisco mendez ao longo do mar por não poderem dormir com ho cuydado do perigo em que se ...
Fernão Lopes de Castanheda, 1833
8
Historia do descobrimento e conqvista da India pelos Portvgveses
... afonso acodio muy triste cuydando que aquilo fosse peçonha & fez agasalhar os doentes ainda q" não auia outras camas se não a area , & assi andou ate que anoyteceo, & quis lhe nosso senhor bem que fazia luar pera os alomear.
Fernão Lopes de Castanheda, 1833
9
Collecção de ineditos portuguezes dos seculos XIV e XV: que ...
... guiador do seu caminho hya ant eles de dia em huá coluna de nuvem per tal , que lhes nom feíeáse mal a fervura do Sol , e de noyt em columna de fogo pêra os- alomear , e por tal que se guardassem das serpentes , que avia eno deserto.
Fortunato de São Boaventura, 1829
10
O Pentateuco da Bíblia medieval portugesa
Alomear (Êx. XXVII) - alumiar; do lat. alluminare, por illuminare. Alongado (Gên. X) - afastado, distante, longfnquo; derivado do adjetivo latino longus. Amerceamento (Êx. XLIV) - comiseração, compadecimento, derivado de mercê; do lat.
Heitor Megale, 1992

REFERENCE
« EDUCALINGO. Alomear [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/alomear>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z