Download the app
educalingo
amaldiçoadamente

Meaning of "amaldiçoadamente" in the Portuguese dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF AMALDIÇOADAMENTE IN PORTUGUESE

a · mal · di · ço · a · da · men · te


GRAMMATICAL CATEGORY OF AMALDIÇOADAMENTE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Amaldiçoadamente is an adverb.
The adverb is an invariable part of the sentence that can change, explain or simplify a verb or another adverb.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH AMALDIÇOADAMENTE

absolutamente · actualmente · altamente · anualmente · certamente · claramente · clemente · definitivamente · especialmente · eventualmente · exactamente · fundamentalmente · mente · naturalmente · novamente · parcialmente · particularmente · plenamente · solamente · veramente

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE AMALDIÇOADAMENTE

amalacto · amalaguetado · amalancornado · amalandrar · amalá · amalçoar · amaldiçoado · amaldiçoador · amaldiçoar · amalecitas · amaleitado · amaleitar · amalfil · amalfitano · amalgamação · amalgamador · amalgamamento · amalgamar · amalgamento · amalgâmico

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE AMALDIÇOADAMENTE

completamente · diretamente · evidentemente · exatamente · finalmente · formalmente · geralmente · gradualmente · gravemente · habitualmente · praticamente · precisamente · previamente · rapidamente · realmente · recentemente · respectivamente · somente · suficientemente · totalmente

Synonyms and antonyms of amaldiçoadamente in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «amaldiçoadamente» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF AMALDIÇOADAMENTE

Find out the translation of amaldiçoadamente to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.

The translations of amaldiçoadamente from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «amaldiçoadamente» in Portuguese.
zh

Translator Portuguese - Chinese

该死
1,325 millions of speakers
es

Translator Portuguese - Spanish

Maldito
570 millions of speakers
en

Translator Portuguese - English

Damn
510 millions of speakers
hi

Translator Portuguese - Hindi

शापित
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

ملعون
280 millions of speakers
ru

Translator Portuguese - Russian

проклятый
278 millions of speakers
pt

Portuguese

amaldiçoadamente
270 millions of speakers
bn

Translator Portuguese - Bengali

জঘন্য
260 millions of speakers
fr

Translator Portuguese - French

Damn
220 millions of speakers
ms

Translator Portuguese - Malay

terkutuk
190 millions of speakers
de

Translator Portuguese - German

verdammt
180 millions of speakers
ja

Translator Portuguese - Japanese

のろわれました
130 millions of speakers
ko

Translator Portuguese - Korean

저주받은
85 millions of speakers
jv

Translator Portuguese - Javanese

ngutuk
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

bị đày địa ngục
80 millions of speakers
ta

Translator Portuguese - Tamil

நடக்கிற
75 millions of speakers
mr

Translator Portuguese - Marathi

शापित
75 millions of speakers
tr

Translator Portuguese - Turkish

lanetli
70 millions of speakers
it

Translator Portuguese - Italian

maledetto
65 millions of speakers
pl

Translator Portuguese - Polish

przeklęty
50 millions of speakers
uk

Translator Portuguese - Ukrainian

проклятий
40 millions of speakers
ro

Translator Portuguese - Romanian

al naibii
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

καταραμένος
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

verdoem
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

damned
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

forbannet
5 millions of speakers

Trends of use of amaldiçoadamente

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «AMALDIÇOADAMENTE»

Principal search tendencies and common uses of amaldiçoadamente
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «amaldiçoadamente».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about amaldiçoadamente

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «AMALDIÇOADAMENTE»

Discover the use of amaldiçoadamente in the following bibliographical selection. Books relating to amaldiçoadamente and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Prosas cariocas: uma nova cartografia do Rio de Janeiro
... onde me deixei impregnar pelo bafio do sexo e vi, no espaldar da cama, um mosaico com a representação de um personagem andrógino, com desesperado sorriso nos lábios, talvez o sorriso de quem se sabe amaldiçoadamente perdido,  ...
Marcelo Moutinho, Flávio Izhaki, 2004
2
Novo dicionário da língua portuguesa
*Amalancornado*, adj. Prov. trasm. Macambúzio, metido consigo. (Cp. melancolia) * *Amalçoar*,v. i. Prov. O mesmo que amaldiçoar. (Colhido em Turquel) *Amaldiçoadamente*, adv. Com maldição. *Amaldiçoado*, adj.Maldito. Abominado.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Sonhos Proibidos
Eu sei muito bem que estás aí –dissea voz amaldiçoadamente familiar de Pascal . –Afastate daporta, vou entrar com comida e bebida. Umaondade alívioinvadiua. Afastouse espontaneamente daporta, a segurar contra os seios os farrapos ...
Lesley Pearse, 2012
4
O Cavalo Amarelo
... em seu redor, incluindo o seu filho, adorara cuidar dela. Penseiem Hermia, sentada calmamente do outro ladoda mesa. Tão bonita, tão madura, tão intelectual, tãoculta! Etão... como dizê lo? Tão... sim, tão amaldiçoadamente aborrecida!
Agatha Christie, 2012
5
Pecado
Depois de sair da casados Regmont,Alistair dirigiuse diretamente para o Clube de Cavalheiros de Remington.Precisava deuma bebida, talvez mais que uma. Deixar Jessica para trás era amaldiçoadamente difícil. Tudo estaria contra eles ali, ...
Sylvia Day, 2014
6
Tigana - A Lâmina na Alma - livro um
Rhamanus, amaldiçoadamente composto apesardeter bebido pelo menos tanto como o Governadornanoite anterior,não parecera impressionado. — Até onde me diz respeito — dissera ele de um modo aéreo, fazendo pairar as palavras ...
Guy Gavriel Kay, 2014
7
Culpa formada
Como elas, pertenço à subespécie das criaturas ensimesmadas, amaldiçoadamente fugidias a um espontâneo contacto humano, onde, atrás da máscara de tragédia grega, se escondem angústias que os códigos não adivinham. E por tudo ...
António Carvalho Martins, 1987
8
O salário dos poetas
Sal enquanto outros rendem por hora dinheiro carregado em caminhão, miseravelmente a caminhada até o ponto de ônibus, novamente miseravelmente , amaldiçoadamente o tumulto, o suor, a vida em bagaços como cana chupada na ...
Ricardo Guilherme Dicke, 1999
9
Raiz & utopia
(de Bettino Craxi (PSI) PSI 41 CONGRESSO TORINO ?9 MARZO 2 APR1E I97B USCIRE DALLA CBISI COSTRUIRE IL FUTURO erros e horrores) »-«... a história repete-se amaldiçoadamente, nada ensina» (Moravia). Antes de analisar o ...
10
O cão da meia-noite: contos
Amaldiçoadamente nada. Há dois anos que não trabalho. — Vou lhe vender um conselho. Pague quando puder: aceite. — Devo aceitar? — E continue fazendo também aquilo que fez a Dani no escritório. Ia entrando para avisar que Bárbara  ...
Marcos Rey, 1997

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «AMALDIÇOADAMENTE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term amaldiçoadamente is used in the context of the following news items.
1
A “Marcha do Progresso” e os Tikmu'un
... “amaldiçoadamente pleno” não acabou para os Tikmu'un. Ele comparece pelos cantos, na forma de imagens ou do que chamamos “espíritos dos ancestrais”, ... «CartaCapital, Apr 15»
2
Se o País for dividido, Tom Zé terá dupla cidadania
É aí que a velha política pode se encontrar com a nova e, ao final, provar que todos, com ou sem páginas no Facebook, são amaldiçoadamente iguais: “Daqui a ... «Yahoo Noticias Brasil, Oct 14»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Amaldiçoadamente [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/amaldicoadamente>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
EN