Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
Got it
Search

Meaning of "anacarado" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ANACARADO IN PORTUGUESE

a · na · ca · ra · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ANACARADO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Anacarado is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH ANACARADO


alvarado
al·va·ra·do
amparado
am·pa·ra·do
arado
a·ra·do
azarado
a·za·ra·do
comparado
com·pa·ra·do
declarado
de·cla·ra·do
desamparado
de·sam·pa·ra·do
descarado
des·ca·ra·do
disparado
dis·pa·ra·do
encarado
en·ca·ra·do
ensolarado
en·so·la·ra·do
exarado
e·xa·ra·do
mascarado
mas·ca·ra·do
nacarado
na·ca·ra·do
parado
pa·ra·do
preparado
pre·pa·ra·do
reparado
re·pa·ra·do
separado
se·pa·ra·do
tarado
ta·ra·do
varado
va·ra·do

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE ANACARADO

anacalipteria
anacalipteriano
anacamptico
anacampto
anacamptômetro
anacandaia
anacandé
anacantino
anacantinos
anacanto
anacarar
anacardeiro
anacardiácea
anacardiáceas
anacardiáceo
anacardina
anacardino
anacardio
anacardite
anacardo

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE ANACARADO

abarbarado
acaiçarado
ajantarado
alamarado
alazarado
almarado
almiscarado
aluarado
amarado
avarado
açucarado
bem-parado
despreparado
enfarado
enluarado
escancarado
lazarado
mal-encarado
malparado
milharado

Synonyms and antonyms of anacarado in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ANACARADO» IN PORTUGUESE

The following Portuguese words have a similar or identical meaning as «anacarado» and belong to the same grammatical category.
Portuguese synonyms of anacarado

ANTONYMS OF «ANACARADO» IN PORTUGUESE

The following Portuguese words mean the opposite of «anacarado» and also belong to the same grammatical category.
Portuguese antonyms of anacarado

Translation of «anacarado» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ANACARADO

Find out the translation of anacarado to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of anacarado from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «anacarado» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

anacarado
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Anacarado
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Anacarado
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

anacarado
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

anacarado
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

anacarado
278 millions of speakers

Portuguese

anacarado
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

anacarado
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

anacarado
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

anacarado
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

anacarado
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

anacarado
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

anacarado
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

anacarado
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

anacarado
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

anacarado
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

anacarado
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

anacarado
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

anacarado
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

anacarado
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

anacarado
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

anacarado
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

anacarado
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

anacarado
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

anacarado
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

anacarado
5 millions of speakers

Trends of use of anacarado

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ANACARADO»

The term «anacarado» is regularly used and occupies the 72.076 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
57
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «anacarado» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of anacarado
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «anacarado».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about anacarado

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «ANACARADO»

Discover the use of anacarado in the following bibliographical selection. Books relating to anacarado and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Gênero depeixes esclerodermos, (anacanthus barbatus, Gray). * *Anacanto*,m.G ênero de peixes esclerodermos, (anacanthus barbatus, Gray). *Anaçar*, v. t. Revolver, misturar (líquidos). * *Anacarado*,adj. Cheioderubor, ruborizado. Us. por ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Geologia elementar applicada a' agricultura e industria: com ...
Calcareo peneirado de raa- gnesia , anacarado, grenoso, muitas vezes cellular, outras esbroadiço, quasi sempre ciiuento, amarel- lado , fazendo pouca cflervescencia com os acidos, c que risca o carbonato de cal. DOMITO. — ( Domite.) ...
Nérée Boubée, Jose Bonifacio de Andrada e Silva, 1846
3
Poesias de Theotonio Jozé Xavier da Cunha ...
\J Epois, Belliza, que me vejoauscnr Desse teu lindo rosto anacarado , Nem já cuido da choça , nem do gado 9 Que apascentei na relva alegremente: Triste , afflicto , confuso , e descont ent« Suspiro pelo monte levantado , Mas a causa cruel ...
Theotonio José Xavier da Cunha, 1706
4
Archivo pittoresco
Começa de segregar um liquido anacarado e brilhante, que cada anno íhe vae augmentando a casa, a tempo que as asperezas se cobrem e somcm-se. O animalsinho rodeia o grão de areia de camadas de nácar successivas, até que o  ...
5
A Comprehensive Etymological Dictionary of the Spanish ...
anacarado, da a. of the color of nacre. [a- (1) + nácar.] said of anacardiaceae, a family of trees and anacardiáceo, cea a. shrubs with fruit whose top is heartshaped; anacardina f. (pharm.) a preparation made with anacardos; anacardino, na a.
Edward A. Roberts, 2014
6
Moveable Margins: The Narrative Art of Carme Riera
32 Here, the treatment of the same episode is ambiguous and figurative: the sea is restored as the reigning trope of desire wherein body of water and body of lover are erotically confused: Persigo el tacto anacarado de las caracolas.
Kathleen Mary Glenn, Mirella D'Ambrosio Servodidio, Mary Seale Vásquez, 1999
7
Integral de Sombras
--Qué quiere, señora? Los sollozos de Felá no la dejaban dialogar, extrajo un pañuelo fino de su bolsa, y secó las imparables lagrimas que corrían tal un fino torrente sobre el anacarado cutis de sus preciosas mejillas, escudriñó al gendarme ...
Isidro Duarter Oteron, 2005
8
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
(Obs.) A baker's servant. Anacarado, da, a. Of a pearly white colour. Anacardel, sm. A kind of Madagascar serpent. Anacardina, sf. Confection, or sweet-meat, made of nnacardium or cashew-nut. Anacardio, sm. (Bot.) Cashew-tree, anacardiuin ...
Henry Neuman, Giuseppe Baretti, Mateo Seoane, 1831
9
Concise Oxford Spanish Dictionary: ...
... casa amueblada/sin d furV nished/unfurnished house amuleto m charm, amulet amurallar [A1] vt to wall, build walls around amurrarse [A1] v pron (Chi fam) ¶alunarse anabólico, anabolizante m anabolic steroid anacarado -da adj pearly, ...
Carol Styles Carvajal, Jane Horwood, Nicholas Rollin, 2004
10
English-Spanish and Spanish-English Glossary of Geoscience Terms
... brillo diamantino II dull luster m. brillo mate \\glassy luster m. brillo vitreo II greasy luster m. brillo grasicnto, graso, o grasoso II metallic luster m. brillo metálico H pearly luster m. brillo anacarado, brillo nacarado, brillo perlado II resinous luster ...
Gary L. Prost, 1998

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ANACARADO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term anacarado is used in the context of the following news items.
1
Arroz con calamares y rape
... rehógalo también hasta que los granos cambien de color, que estén anacarados, y añade el azafrán y el pimentón pero con cuidado de que no se quemen, ... «Gastronomía & Cía, Oct 15»
2
Anna Hamouda expone su pintura constructivista en el Centro …
Interesante un gran cuarteto modular, donde restalla el color, que se ha hecho más anacarado en las pinturas de 2015. Anna Hamouda raramente utiliza los ... «InfoENPUNTO, Oct 15»
3
Telas con arte
“¿Ves este pájaro?”, dicen, mostrando un dibujo hecho a lápiz y pintado después con unas témperas de acabado anacarado. “Los hicimos después de visitar el ... «EL PAÍS, Sep 15»
4
Los 'wearables' con glamour… ¡triunfan!
Pendientes Ear-o-Smart: desarrollados por la startup canadiense BioSensive Technologies, tiene tres diseños distintos –uno anacarado, otro que imita a un ... «Malavida, Jul 15»
5
Los unicornios existen, pero en España aún no
A estas alturas muchos ya se imaginarán a un grupo de fastuosos caballos con su típico cuerno anacarado adornando su cabeza y corriendo por una idílica ... «Hipertextual, Jul 15»
6
Restauración de la Virgen de los Dolores del Convento de las …
Cabe destacar la calidad de la policromía de la imagen la cual presenta tras la fase de limpieza un tono muy anacarado, muy propio de la época. Para la ... «Arte Sacro, Jul 15»
7
Nuevos colores de esmalte de CND
Beckoning Begonia: Rosa palo anacarado, para las más dulces. – Wisteria Haze: Lila pastel cremoso para las más delicadas. – Lost Labyrinth: Verde mar ... «La Vanguardia, Jun 15»
8
Las horas previas a la agonía
... el broche de plata simulando una rama de olivo, las cinturillas, el encaje para el rostrillo, el pañuelo de encaje de bruselas y el rosario de plata anacarado. «Málaga Hoy, Apr 15»
9
El Cierzo huele a miel
... mayoritarias salpicaduras de brillo anacarado dibujaban al capricho de la luz antojadiza e inconstante de aquella mañana un arco lumínico impensable en el ... «Rioja2.com, Mar 15»
10
Fontarnauita, el nuevo mineral que vio la luz en Barcelona
Las muestras analizadas y validadas por la IMA, de color anacarado, miden apenas dos milímetros. La fontarnauita apareció durante unos sondeos geológicos ... «El Periódico, Feb 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Anacarado [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/anacarado>. Nov 2019 ».
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z