Download the app
educalingo
anágrafe

Meaning of "anágrafe" in the Portuguese dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF ANÁGRAFE IN PORTUGUESE

a · ná · gra · fe


GRAMMATICAL CATEGORY OF ANÁGRAFE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Anágrafe is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH ANÁGRAFE

agrafe · epígrafe · pseudepígrafe · rafe · subepígrafe · tarrafe

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE ANÁGRAFE

aná · anábase · anábata · anáclase · anácola · anádromo · anáfalo · anáfase · anáfora · anáglifo · anágua · análcimo · análgico · análise · análogo · anária · anárquico · anástase · anástole · anástomo

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE ANÁGRAFE

Fafe · afe · alcadafe · alifafe · anafafe · anafe · arrecife · bitafe · catástrofe · chefe · dom-fafe · efe · estafe · gafe · mussafe · pife-pafe · pitafe · recife · rife · tafe-tafe

Synonyms and antonyms of anágrafe in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «anágrafe» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF ANÁGRAFE

Find out the translation of anágrafe to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.

The translations of anágrafe from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «anágrafe» in Portuguese.
zh

Translator Portuguese - Chinese

anagrafe
1,325 millions of speakers
es

Translator Portuguese - Spanish

Anagrama
570 millions of speakers
en

Translator Portuguese - English

Anecdote
510 millions of speakers
hi

Translator Portuguese - Hindi

anagrafe
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

anagrafe
280 millions of speakers
ru

Translator Portuguese - Russian

anagrafe
278 millions of speakers
pt

Portuguese

anágrafe
270 millions of speakers
bn

Translator Portuguese - Bengali

anagrafe
260 millions of speakers
fr

Translator Portuguese - French

anagrafe
220 millions of speakers
ms

Translator Portuguese - Malay

Anekdot
190 millions of speakers
de

Translator Portuguese - German

anagrafe
180 millions of speakers
ja

Translator Portuguese - Japanese

anagrafe
130 millions of speakers
ko

Translator Portuguese - Korean

anagrafe
85 millions of speakers
jv

Translator Portuguese - Javanese

anagrafe
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

anagrafe
80 millions of speakers
ta

Translator Portuguese - Tamil

anagrafe
75 millions of speakers
mr

Translator Portuguese - Marathi

anagrafe
75 millions of speakers
tr

Translator Portuguese - Turkish

anagrafe
70 millions of speakers
it

Translator Portuguese - Italian

Anagrafe
65 millions of speakers
pl

Translator Portuguese - Polish

anagrafe
50 millions of speakers
uk

Translator Portuguese - Ukrainian

anagrafe
40 millions of speakers
ro

Translator Portuguese - Romanian

anagrafe
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

anagrafe
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

anagrafe
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

anagrafe
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

anagrafe
5 millions of speakers

Trends of use of anágrafe

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ANÁGRAFE»

Principal search tendencies and common uses of anágrafe
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «anágrafe».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about anágrafe

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «ANÁGRAFE»

Discover the use of anágrafe in the following bibliographical selection. Books relating to anágrafe and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
A Presença Italiana no Brasil
Padre Luiz Sponchiado — Pesquisador I Anágrafe é outra denominação que se dá ao Liber Familiarum (Livro das Famílias), que o antigo Direito Canónico, vigente até 1918, recomendava aos curas de almas. Nela deviam ser anotados e  ...
2
O italiano da esquina: imigrantes na sociedade porto-alegrense
Na Anágrafe encontram-se 156 sobrenomes de família e, destes, 110 têm representação conhecida em Porto Alegre. Quanto às famílias que Anexo 4 Famílias de Morano (Anágrafe - século XIX) Com representantes em Porto Alegre l.
Núncia Santoro de Constantino, 1991
3
Eugênio Montale – Criatividade Poética e Psicanálise
... rolar de seus assentos; vi grandes conquistas do pensamento humano: prodigiosas mas talvez mais estúpidas de quanto se acredita; encontrei até heróis ignaros de sua condição e santos não registrados por nenhuma anágrafe religiosa; ...
Marisa Pelella Mélega
4
Os tempos e os territórios da colonização italiana: o ...
Nova Palma/RS: Prefeitura Municipal, 1977. (dat). . A anágrafe de Nova Palma e os inícios da Colónia Silveira Martins. In: A presença italiana no Brasil: vol II/Org. Luís A. de Boni [et ai.]. Porto Alegre; Torino: EST; Fondazione Giovanni Agnelli, ...
Marcos Aurelio Saquet, 2003
5
South American Camelids Research: Proceedings of the 4th ...
generación de un sistema de registro de los animales, sea como simple Registro anagráfico (solo anagrafe y genealógico), como Libro genealógico (anágrafe, genealogía y control funcional) ...
Martina Gerken, Eduardo Frank, Carlo Renieri, 2008
6
Revista espa~nola de derecho financiero
Aun admitiendo que las máquinas y los operadores estuvieran todos dispuestos y que le afluyeran todos los datos, todavía no se habría resuelto nada. La anágrafe por sí sola no basta, porque las calculadoras pueden hacerlo todo excepto ...
7
Colonização italiana e agricultura familiar
SORJ, Bernardo. Estado e classes sociais na agricultura brasile,ra' Rio de Janeiro: Guanabara, 1986. SPONCHIADO, Padre Luis. A anágrafe de Nova Palma e os inícios da Colónia Silveira Martins. In: A presença italiana no Brasil: Vol II/Org.
Marcos Aurelio Saquet, 2002
8
Anais do Simpósio Internacional sobre Imigração Italiana e ...
Cada um dos filhos, como mandava a lei italiana, era registrado "nel comune" ( município) e aí mostrado ao titular da Anágrafe. Era examinado e no lançamento destacava-se a perfeição física. Portanto, o que se devia fazer, em primeiro lugar  ...
Luíza Horn Iotti, Maria Beatriz Pinheiro Machado, 1999
9
Revista catarinense de história: orgão do Núcleo Regional de ...
“A Anágrafe de Nova Palma e os inícios da Colônia Silveira Martins”. ln DE DONI , Luís A. (org.). A Presença Italiana no Brasil Op. cít. p. 435 e “A Reforma”, Porto Alegre, 8 nov. 1877 n° 251 p. 2. 20 "A Reforma”, Porto Alegre, 30 out. de 1877, ...
10
Italianos no Rio de Janeiro: a história do desenvolvimento ...
De Cusatis apresenta em seu livro, “Os Italianos em Petrópolis”, uma anágrafe vastíssima, superior a mil sobrenomes itálicos. Fica evidente, que a bela cidade serrana fundada por alemães é, atualmente, italianíssima. Italianos que ficaram ...
Julio Cezar Vanni, 2000
REFERENCE
« EDUCALINGO. Anágrafe [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/anagrafe>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
EN