Download the app
educalingo
Search

Meaning of "dom-fafe" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF DOM-FAFE IN PORTUGUESE

dom · fa · fe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF DOM-FAFE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Dom-Fafe is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES DOM-FAFE MEAN IN PORTUGUESE?

Click to see the original definition of «dom-fafe» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
dom-fafe

Dom fafe

Dom-fafe

The dom-fafe is a small passeriform bird of the fringilidae family. It is reproduced throughout Europe and the temperate zone of Asia. It is usually resident but many northern birds migrate south during the winter. They prefer a forest habitat with conifers, being seen in parks and gardens. Build nests in shrubs or trees, putting 4 to 7 eggs. They feed mainly on seeds and shoots of fruit trees, which makes them particularly harmful in orchards. Male The priolo was considered a subspecies of dom-fafe but is presently recognized with a distinct species. The male has an orange and blue breast on the back. O dom-fafe é uma pequena ave passeriforme da família dos fringilídeos. Reproduz-se em toda a Europa e na zona temperada da Ásia. É geralmente residente, mas muitas aves do norte migram para o sul durante o inverno. Preferem um habitat de bosque com coníferas, sendo vistos em parques e jardins. Constroem os ninhos em arbustos ou árvores, pondo 4 a 7 ovos. Alimentam-se principalmente de sementes e rebentos de árvores de fruta, o que os torna particularmente nocivos em pomares. Macho O priolo foi considerado uma subespécie do dom-fafe mas presentemente é reconhecido com uma espécie distinta. O macho tem o peito cor de laranja e azul nas costas.

Click to see the original definition of «dom-fafe» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH DOM-FAFE


Fafe
Fafe
afe
a·fe
agrafe
a·gra·fe
alcadafe
al·ca·da·fe
alifafe
a·li·fa·fe
anafafe
a·na·fa·fe
anafe
a·na·fe
anágrafe
a·ná·gra·fe
bitafe
bi·ta·fe
epígrafe
e·pí·gra·fe
estafe
es·ta·fe
gafe
ga·fe
mussafe
mus·sa·fe
pife-pafe
pi·fe·pa·fe
pitafe
pi·ta·fe
pseudepígrafe
pseu·de·pí·gra·fe
rafe
ra·fe
subepígrafe
su·be·pí·gra·fe
tafe-tafe
ta·fe·ta·fe
tarrafe
tar·ra·fe

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE DOM-FAFE

dom
dom-barqueiro
dom-bernardo
dom-jorge
dom-pedro
doma
domabilidade
domação
domador
domadora
domar
domatofobia
domatófobo
domá
domácia
domário
domável
dombeia
dombuela
domena

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE DOM-FAFE

arife
arrecife
bife
carro-chefe
catástrofe
chefe
efe
estrogonofe
golfe
grife
high life
limítrofe
nife
patife
pufe
recife
refe
rife
surfe
xerife

Synonyms and antonyms of dom-fafe in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «dom-fafe» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF DOM-FAFE

Find out the translation of dom-fafe to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of dom-fafe from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «dom-fafe» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

红腹灰雀
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

En el futuro
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Dom fafe
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

एक प्रकार की पक्षी
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

الدغناش عصفور مغرد
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

снегирь
278 millions of speakers

Portuguese

dom-fafe
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

পাখিবিশেষ
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

bouvreuil
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

bullfinch
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

Gimpel
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

ウソ
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

돔 카페
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

Kula nyuwun pangapunten
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

Dom fafe
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

சிவப்பு நெஞ்சு கொண்ட பறவை
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

bullfinch
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

şakrakkuşu
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

ciuffolotto
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

Dom fafe
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

снігур
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

botgros
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

Εμπρός
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

Goudvink
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

domherre
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

dompap
5 millions of speakers

Trends of use of dom-fafe

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «DOM-FAFE»

The term «dom-fafe» is regularly used and occupies the 70.066 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
58
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «dom-fafe» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of dom-fafe
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «dom-fafe».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about dom-fafe

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «DOM-FAFE»

Discover the use of dom-fafe in the following bibliographical selection. Books relating to dom-fafe and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Gazeta das aldeias
Faça a investigação quem disponha de mais/paciência e sobretudo mais tempo do que eu para essas cogitações. O que mais importa é que, fidalgo ou não, Dom-Fafe é um passarinho que merece toda a nossa simpatia, embora não seia um ...
2
Nominalia
... peneireiros, as popas, rolas e pegas... as carriças e os pisco... pisco chibreiro é dom fafe o outro pisco é noiteiro... papa-figo, pintassilgo... melro de bico amarelo... o noitibó é cavaio que canta: cávai... cávai e na 333 tira-olhos - libelinha...
Herminia Herminii
3
CDU: Classificação Decimal Universal: tabela de autoridade
Gralha-de-bico-vermelho. Corvo. Gralha- -calva. Gralha-de-nuca-cinzenta). Insectívoros do Novo Continente e famílias relacionadas. Fringillidae: Tentilhões (por exemplo: tentilhão-comum. Dom-fafe. Cruza-bico-comum. Verdilhão- - comum.
Almeida, Ana Cristina, 1963-, ed. lit., Portugal. Biblioteca Nacional, ed. lit., Santos, Manuela, 1955-, ed. lit., 2005
4
Portuguese Vocabulary for English Speakers - 5000 Words
wood grouse black grouse pańndge starling canary hazel grouse chaffinch bullfinch seagull albatross penguin tetraz-grande (m) tetraz (m) perdiz (f) estorninho (m) canário (m) perdiz (f) bastarda tentilhäo (m) dom-fafe (m) gaivota ( f) albatroz ...
Andrey Taranov, 2012
5
A Portuguese-English Dictionary
domesticating; (m.J.) one who domesticates. domesticar (v.t.) to domesticate. domesticavel (adj.) capable of domestication. domesticidade (/.) domesticity. domestico-ca (adj.) domestic; household; (m.J.) domestic, house servant. dom- fafe (m., ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
6
Silva Minhota
Alguns a datam do século Xll, atribuindo a sua fundação a D. Godinho Fafez, filho de D. Fafez Luz, Rico-homem e alferes do Conde D. Henrique. Dele tomaria o: nome, enquanto outros o pretendem filiar no ‹Dom Fafe›, género ...
Leonídio de Abreu, 1956
7
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Parceiro, m. * (t. da Bairrada). Tratamento reciproco dos que foram mordomos de uma festividade, no mesmo anno. * Fardal-da-índia, m. (t. da Bairrada), o mesmo que dom-fafe ou piaco-chilreiro; pardalôco. «Fardaleja, f. (prov. minh. e trasm.) ...
Cândido de Figueiredo, 1899
8
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
/Cj. doméstica e doméstico. domesticável, adj. 2 gên. domesticidade, s. j. doméstico, adj. e s. m. ICj. domestico, do v. domesticar. dom-fafe, s. m. PI.: dom- fafes. domiciliado, adj. domiciliar, v. e adj. 2 gên. Pr es. ind.: domicilio, etc. Prés. cond.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
9
Curso práctico da língua portuguêsa e sua literatura
... (s) Dom-fafe(s) Dom (ns) -João (ões) Dom-João(ões) Dom-Juanismo (s) Dom- Quixote(s) Dom-Quixotismo (s) Dona (s) -Branca (s) Dor (es) -de-côrno Dor (es) - de-cotovelo Dor(es)-d'olhos Ferro (s) -velho (s) Filha (s) -de-senhor-de-engenho  ...
Jânio Quadros, 1966
10
O português Cristóvão Colombo: agente secreto do Rei Dom João II
... outras quatro) inscreve-se nos livros, iniciada por Tristäo Vaz, como contemporánea dos Moniz, mas na realidade provém de Dom Fafe Luz, Alferes- mór do Conde Dom Henrique, ainda no alvor da fundaçäo da nacionalidade portuguesa.
Augusto M. Barreto, 1988

3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «DOM-FAFE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term dom-fafe is used in the context of the following news items.
1
PSP do Porto detém 23 pessoas e apreende 100 doses de droga
Ainda apreendidas foram três aves da espécie 'Dom-Fafe' e diverso material utilizado na captura e cativeiro de aves. A PSP dá também conta da identificação ... «Correio da Manhã, Mar 15»
2
A primavera e as aves (I)
O dom-fafe é uma pequena ave muito vistosa que se encontra no continente europeu e que em Portugal podemos a observar na região norte. Embora seja ... «Correio do Minho, Mar 15»
3
"Aves de Barroso" - 18/19 Maio
... como a Escrevedeira-amarela, o Picanço-de-dorso-ruivo, a Alvéola-amarela, o Cartaxo-nortenho, o Dom-fafe, a Petinha-das-árvores, o Tartaranhão-azulado, ... «Notícias do Município de Montalegre, May 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Dom-Fafe [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/dom-fafe>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z