Download the app
educalingo
Search

Meaning of "andrajoso" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ANDRAJOSO IN PORTUGUESE

an · dra · jo · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ANDRAJOSO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Andrajoso is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH ANDRAJOSO


anojoso
a·no·jo·so
brejoso
bre·jo·so
corajoso
co·ra·jo·so
desavantajoso
de·sa·van·ta·jo·so
desejoso
de·se·jo·so
desinvejoso
de·sin·ve·jo·so
desvantajoso
des·van·ta·jo·so
enojoso
e·no·jo·so
esponjoso
es·pon·jo·so
forrajoso
for·ra·jo·so
invejoso
in·ve·jo·so
nojoso
no·jo·so
pegajoso
pe·ga·jo·so
pejoso
pe·jo·so
penujoso
pe·nu·jo·so
percevejoso
per·ce·ve·jo·so
queijoso
quei·jo·so
tojoso
to·jo·so
ultrajoso
ul·tra·jo·so
vantajoso
van·ta·jo·so

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE ANDRAJOSO

andradense
andradinense
andradinho
andradita
andraguires
andrajo
andralogomelia
andranatomia
andranatômico
andrebelo
andreense
Andreia
andrenídeos
andrenoide
Andrews
André
andrino
andrio
andriopétalo
andríala

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE ANDRAJOSO

Barroso
Cardoso
curioso
delicioso
espacioso
famoso
gostoso
luminoso
mafioso
maravilhoso
mentiroso
misterioso
nervoso
numeroso
perigoso
poderoso
precioso
prestigioso
raposo
religioso

Synonyms and antonyms of andrajoso in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ANDRAJOSO» IN PORTUGUESE

The following Portuguese words have a similar or identical meaning as «andrajoso» and belong to the same grammatical category.
Portuguese synonyms of andrajoso

Translation of «andrajoso» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ANDRAJOSO

Find out the translation of andrajoso to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of andrajoso from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «andrajoso» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

破烂
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Andrajoso
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Ragged
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

फटा हुआ
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

ممزق
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

оборванный
278 millions of speakers

Portuguese

andrajoso
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

জীর্ণ
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

en loques
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

koyak
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

zerfetzt
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

ぼろぼろ
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

해진
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

tattered
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

rách rưới
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

கந்தலான
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

रॅग केलेले
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

paramparça
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

sbrindellato
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

oberwany
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

Вигукнув
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

ferfenițos
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

κουρελιασμένος
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

verflenterde
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

trasig
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

fillete
5 millions of speakers

Trends of use of andrajoso

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ANDRAJOSO»

The term «andrajoso» is quite widely used and occupies the 43.060 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
75
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «andrajoso» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of andrajoso
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «andrajoso».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about andrajoso

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «ANDRAJOSO»

Discover the use of andrajoso in the following bibliographical selection. Books relating to andrajoso and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Novo diccionario francez-portuguez: composto sobre os ...
(anghcnilhé) andrajoso , estampado , Ira pen to, a. * Enguenilu», v. a. — té. e,part . (angueni- Ibê) cobrir-dc-trapos , entrapar. t Engderrant. s. m. (angherân) soldado fardado с pago per um vasallo (antiguamente). Engi iche. e, adj. de bras , ...
José da Fonseca, 1859
2
Os Demónios de Álvaro Cobra
O desaparecimento de Benalma agonizara-o tanto que a mãe propalava que, enquanto Álvaro não voltasse a dormir descansado, Medinas não se livraria do tormento das chuvas copiosas. A chegada do andrajoso viajante, não havia desta ...
CARLOS CAMPANIÇO, 2013
3
Novo dicionário da língua portuguesa
Homem gordoe apalermado. *Andraguires*, m. pl. Antigo povo da Malásia. Cf. Peregrinação, c.XVI. *Andrajo*, m.Trapo,farrapo. (Cast.andrajo) * * Andrajosamente*, adv. De modo andrajoso. *Andrajoso*,adj. Coberto de andrajos. Esfarrapado.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
A Tormenta de Espadas - As Crônicas de Gelo e Fogo -
Arya nunca vira bando mais andrajoso, mas nada havia de andrajoso nas espadas, machados e arcos que traziam. Um ou dois deram olhadelas curiosas para ela ao entrar, mas nenhum disse uma palavra. Um homem zarolho com um elmo ...
GEORGE R.R. MARTIN, 2012
5
Combo - As Crônicas de Gelo e Fogo
... pontas, mas crescendo grisalha. Atrás dele veio um par debesteiros queajudavam um homem ferido a caminharentreos dois, e depois mais... Arya nunca vira bando mais andrajoso, mas nada havia de andrajoso nas espadas, machados ...
George R.r. Martin, 2014
6
Vingança da maré:
Achei um banco alto e andrajoso e coloquei minha bolsa perto dele, tirando a calça jeans e colocando o vestido, enquanto as garotas ao meu redor me ignoravam completamente. Falavam todas juntas, rindo, gritando, e o lugar era uma ...
Elizabeth Haynes, 2013
7
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
"pooie andrajoso."" ANDRÍNO, adj. "cavallo andrino-" que tem a cor das cost is da audoriiiha. Gala. Giucta. AndRIO , s., m. Unía especie de serpente. I В ir lu Flor.] A-NDRóGiNO , adj. üermafroclita. §. Planta аий>щуп:1. ; a que produz. llores ...
António de Morais Silva, 1823
8
Dicionário brasileiro de insultos
Do latim hirundo, hirundine. andrajoso Coberto de andrajos, farrapos, muito mal vestido. Esmolambado. A palavra é de origem árabe, indiraj, que na Espanha se transformou em andrajo. "Nem convide para o casamento. O andrajoso vai dar ...
Altair J. Aranha, 2002
9
COLETÂNEA DE HISTÓRIAS: PARA A CONSCIÊNCIA E O SUCESSO ...
Era um homem andrajoso, com um casaco jogado nos ombros: sujo, engordurado e rasgado. Suas calças eram trapos com as costuras abertas até a metade, e seus dedos apareciam através do que foram, um dia, os sapatos. Sua camisa ...
WAGNER LUIZ MARQUES, 2011
10
crime_pg
Um andrajoso trocava injúrias com outro andrajoso, e um ébrio que não podia equilibrar-se dava tropeções no meio da rua. Raskólhnikov parou diante duma grande roda de mulheres. Falavam em voz alta; traziam todas saias de baixo de  ...
Jacob Ludwig Karl Grimm, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ANDRAJOSO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term andrajoso is used in the context of the following news items.
1
Zona de Perecíveis – Realidade bem dita
... que geração ajuda qual; que certo andrajoso em frente ao pronto-a-vestir mais chique da vila seja Karl Marx ou Jesus Cristo discursando em silêncio sobre a ... «O Ribatejo | jornal regional online, Oct 15»
2
¡Nuevamente galán! Leonardo DiCaprio muestra su nuevo 'look'
Andrajoso. Esos eran los adjetivos que hasta hace unos días se podían usar para hablar del aspecto de Leonardo DiCaprio. Pero afortunadamente el actor se ... «La Opinión, Oct 15»
3
Presencia del Quijote en Bolivia
“Y así –nos dice Bedregal al concluir su relato--, inerme, desolado, andrajoso, sin escudero y sin caballo, salió de la ciudad heroica de La Paz, para no retornar ... «Los Tiempos, Oct 15»
4
La increíble metamorfosis de ?Harry, el Sucio? a ?Harry, el …
La increíble metamorfosis de 'Harry, el Sucio' a 'Harry, el Andrajoso'. La reina Isabel II ha declarado la guerra a la barba zanahoria de su nieto más díscolo. «GQ, Sep 15»
5
As ruínas da memória
... da época mostrava na sua apresentação impoluta, transformou-se, aos poucos, num andrajoso de gabardina e sapatilhas, tresandando a urina, durante anos ... «Público.pt, Aug 15»
6
Cristiano Ronaldo se hizo mendigo y sorprendió a niño (VIDEO)
El futbolista no llamó la atención, ya que tenía puesto una peluca, lentes y un ropaje andrajoso para pasar desapercibido, tenía una lata para pedir monedas, ... «El Popular, Aug 15»
7
El aspecto andrajoso de Messi enfada a los políticos de Gabón
Lionel Messi ha generado varias críticas por su viaje a Gabón, donde se ha entrevistado con Ali Bongo, el presidente del país, y los líderes de la oposición. «Diario Vasco, Jul 15»
8
Nílson Souza: o menino de bronze
No centro do Rio de Janeiro, grita em silêncio a estátua do Pequeno Jornaleiro. O monumento de bronze retrata um garoto andrajoso, de chapéu, com uma ... «Zero Hora, Jun 15»
9
Un fisicoculturista se resistió a que le roben la riñonera y murió …
... y sobre el agresor detenido coincidieron con la hermana de Alan en que "es un hombre de mal aspecto, andrajoso, que sabe pasar por acá en bicicleta". «Infonews, May 15»
10
Apoteósico inicio de la primera gira latinoamericana de Imagine …
El grupo de Las Vegas, cuyo nombre original es un anagrama de "Ragged Insomnia" (Andrajoso Insomnio), ya había visitado Chile con anterioridad. «El Universal, Apr 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Andrajoso [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/andrajoso>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z