Meaning of "anglizar" in the Portuguese dictionary

PRONUNCIATION OF ANGLIZAR IN PORTUGUESE

an · gli · zar

GRAMMATICAL CATEGORY OF ANGLIZAR

Anglizar is a verb.

The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb anglizar in Portuguese.

CONJUGATION OF THE PORTUGUESE VERB ANGLIZAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu anglizo

tu anglizas

ele angliza

nós anglizamos

vós anglizais

eles anglizam

Pretérito imperfeito

eu anglizava

tu anglizavas

ele anglizava

nós anglizávamos

vós anglizáveis

eles anglizavam

Pretérito perfeito

eu anglizei

tu anglizaste

ele anglizou

nós anglizamos

vós anglizastes

eles anglizaram

Pretérito mais-que-perfeito

eu anglizara

tu anglizaras

ele anglizara

nós anglizáramos

vós anglizáreis

eles anglizaram

Futuro do Presente

eu anglizarei

tu anglizarás

ele anglizará

nós anglizaremos

vós anglizareis

eles anglizarão

Futuro do Pretérito

eu anglizaria

tu anglizarias

ele anglizaria

nós anglizaríamos

vós anglizaríeis

eles anglizariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu anglize

que tu anglizes

que ele anglize

que nós anglizemos

que vós anglizeis

que eles anglizem

Pretérito imperfeito

se eu anglizasse

se tu anglizasses

se ele anglizasse

se nós anglizássemos

se vós anglizásseis

se eles anglizassem

Futuro

quando eu anglizar

quando tu anglizares

quando ele anglizar

quando nós anglizarmos

quando vós anglizardes

quando eles anglizarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

angliza tu

anglize ele

anglizemosnós

anglizaivós

anglizemeles

Negativo

não anglizes tu

não anglize ele

não anglizemos nós

não anglizeis vós

não anglizem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

anglizar eu

anglizares tu

anglizar ele

anglizarmos nós

anglizardes vós

anglizarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

anglizar

Gerúndio

anglizando

Particípio

anglizado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

TRANSLATION OF ANGLIZAR

Find out the translation of anglizar to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.

The translations of anglizar from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «anglizar» in Portuguese.

• Translator Portuguese - Chinese: anglizar
• Translator Portuguese - Spanish: Anglizar
• Translator Portuguese - English: Anglize
• Translator Portuguese - Hindi: anglizar
• Translator Portuguese - Arabic: anglizar
• Translator Portuguese - Russian: anglizar
• Portuguese: anglizar
• Translator Portuguese - Bengali: anglizar
• Translator Portuguese - French: anglizar
• Translator Portuguese - Malay: anglizar
• Translator Portuguese - German: anglizar
• Translator Portuguese - Japanese: anglizar
• Translator Portuguese - Korean: anglizar
• Translator Portuguese - Javanese: anglizar
• Translator Portuguese - Vietnamese: anglizar
• Translator Portuguese - Tamil: anglizar
• Translator Portuguese - Marathi: anglizar
• Translator Portuguese - Turkish: anglizar
• Translator Portuguese - Italian: anglizar
• Translator Portuguese - Polish: anglizar
• Translator Portuguese - Ukrainian: anglizar
• Translator Portuguese - Romanian: anglizar
• Translator Portuguese - Greek: anglizar
• Translator Portuguese - Afrikaans: anglizar
• Translator Portuguese - Swedish: anglizar
• Translator Portuguese - Norwegian: anglizar

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «ANGLIZAR»

Discover the use of anglizar in the following bibliographical selection. Books relating to anglizar and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.

Novo dicionário da língua portuguesa

(De ânglico) * *Anglicizar*, v. t. O mesmo que anglizar. (De ânglico) * *Anglizar*, v.t.Dar feição inglesa a. Cf.Garrett, Viagens. (Deanglo) *Anglo*, m.eadj.Oqueé da Inglaterra.(Cp. anglos) * *Angloamericano*, adj. Relativo aos EstadosUnidos ...

Cândido de Figueiredo, 1937

Introducción a la lingüística hispánica

Además de requerir que todos los documentos y transacciones gubernamentales, oficiales y públicos sean en inglés, esta campaña tiene como objetivo anglizar a todos los inmigrantes en los Estados Unidos, así como a sus descendientes ...

José Ignacio Hualde, Antxon Olarrea, Anna María Escobar, 2009

A Portuguese-English Dictionary

angiotrophic. anglesita (/.) anglesite, lead sulfate, ore of lead. anglicanismo (m.) Anglicanism; the Anglican Church. anglicano -na (adj.; m.,f.) Anglican. anglicismo (m.) Anglicism. anglicista (m.,f.) Anglicist. anglicizar, anglizar (v.t.) to anglicize.

James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970

Fatos da língua portuguesa

formizar, uniformar e uniformizar, perpetuar e per- petuizar, destronar e destronizar, sublimar e sublimizar, inglesar, anglizar e anglicizar. se destetam os meninos de gramática, a saber corno no grego se declinam clima, sistema, análema.

Mário Barreto, 1982

A aculturação dos alemães no Brasil: estudo antropológico ...

A assimilação torna-se assim um conceito mais genérico e abstrato de que os verbos americanizar, anglizar e germanizar são termos mais específicos. Com todas essas palavras tenciona-se descrever o processo pelo qual os costumes ...

Emílio Willems, 1980

Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:

... anglarita, s. f. anglesita, r. f. angleuria,'s. f. anglicanismo, s. m. anglicano, adj. e s. m. anglicida, s. m. anglicidio, s. m. angiicismo, s. m. anglicista, adj. 2 gSn. c s. 2 gfn. anglicizar, v. anglico, ndj. anglizar, v. anglo, adj. e s. m. anglo-, el. comp.

Leonam de Azeredo Pena, 1966

Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...

2 gên. anglicizar, v. ânglico, adj. anglizar, v. anglo, adj. e s. m. anglo-, el. eomp.: com o sentido de anglo ou inglês./ É seguido de hífen, por ter individuali- dade morfológica, quando se liga a el. morfológicamente individualizado. Assim: an- ...

Walmírio Macedo, 1964

Biblioteca pedagógica brasileira: Brasiliana. Série quinta

... e abstrato de que os verbos americanizar, anglizar o germanizar são termos mais específicos. Com tôdas essas palavras tenciona-se descrever o processo pelo qual os costumes sociais, ideias políticas geralmente aceitas, assim como os ...

Estudos

III, pag. 214). ANGLIZAR — Dar feição ingleza a:... "Enfim não estava ainda ESTUDOS 79.

Edison Nobre de Lacerda, 1953

Estudos de linguagem

... 'Portugal na Balança da Europa') : anglizar, cabrear, enreve- zar, f ranger, fremer, disperder, linguarar, reequilibrar; Camilo Castelo Branco ('Esboços de Apreciações Literárias', 'Amores do Diabo', 'O que fazem Mulheres', 'Anos de Prosa', ...

Herbert Palhano, 1952

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ANGLIZAR»

Find out what the national and international press are talking about and how the term anglizar is used in the context of the following news items.

VIDEO. El Círculo Social Hebreo Argentino y el Instituto Talpiot …

... Israel trata de 'judaizar' Ierushalaim y, sin embargo, nadie acusa a los Estados Unidos de 'americanizar' Washington o a los británicos de 'anglizar' Londres, ... «Itón Gadol, Jun 14»