Download the app
educalingo
Search

Meaning of "manual" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF MANUAL IN PORTUGUESE

ma · nu · al play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF MANUAL

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Manual can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES MANUAL MEAN IN PORTUGUESE?

Click to see the original definition of «manual» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Instruction manual

Manual de instruções

User manual, user manual or use guide is a book, booklet or computer file that teaches you how to operate an equipment, an object, a software, or a tool. Often the manual comes with pictures, not only to illustrate it, but also to help in understanding. Manual de instruções, manual de uso ou guia de uso é um livro, folheto ou arquivo informático que ensina a operar um equipamento, um objeto, um software ou uma ferramenta. Muitas vezes o manual vem com imagens, para não só ilustrá-lo, como ajudar na compreensão.

Click to see the original definition of «manual» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH MANUAL


anual
a·nu·al
bianual
bi·a·nu·al
bisanual
bi·sa·nu·al
janual
ja·nu·al
plurianual
plu·ri·a·nu·al
semianual
se·mi·a·nu·al
trisanual
tri·sa·nu·al

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE MANUAL

mantulho
manuário
manubalista
manubial
manucodiata
manucódio
manudução
manudutor
Manuel
manuel-cardoso
manuel-de-abreu
manuel-de-breu
Manuela
manuelino
manuelista
manuê
manufacto
manufactor
manufactura
manufacturar

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE MANUAL

atual
casual
conceptual
dual
estadual
habitual
igual
individual
lingual
menstrual
mutual
qual
ritual
sensual
sexual
spiritual
textual
usual
virtual
visual

Synonyms and antonyms of manual in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «MANUAL» IN PORTUGUESE

The following Portuguese words have a similar or identical meaning as «manual» and belong to the same grammatical category.
Portuguese synonyms of manual

Translation of «manual» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF MANUAL

Find out the translation of manual to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of manual from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «manual» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

手册
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Manual
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

manual
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

गाइड
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

كتيب
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

руководство
278 millions of speakers

Portuguese

manual
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

ম্যানুয়াল
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

manuel
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

manual
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

Handbuch
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

マニュアル
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

매뉴얼
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

manual
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

thủ công
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

கையேடு
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

मॅन्युअल
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

manuel
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

manuale
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

podręcznik
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

керівництво
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

manual
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

Εγχειρίδιο
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

handleiding
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

manual
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

manual
5 millions of speakers

Trends of use of manual

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MANUAL»

The term «manual» is very widely used and occupies the 212 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
100
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «manual» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of manual
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «manual».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about manual

EXAMPLES

PORTUGUESE QUOTES WITH «MANUAL»

Famous quotes and sentences with the word manual.
1
Oscar Wilde
Há momentos em que a arte atinge quase a dignidade de trabalho manual.

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «MANUAL»

Discover the use of manual in the following bibliographical selection. Books relating to manual and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Manual Do Bar
Apresentação completa do bar em seus aspectos descritivos e das funções do 'barman', com amplo receituário internacional de coquetéis.
Aristides de Oliveira Pacheco, 1996
2
MANUAL DE CONTABILIDADE BANCÁRIA, 2a EDIÇÃO
Esta obra configura-se como livro texto para estudantes de Contabilidade Bancária, além der ser leitura complementar para cursos que abranjam disciplinas relacionadas à Contabilidade de Instituições Financeiras.
Filgueiras, Claudio, 2008
3
Drenagem Linfatica Manual
Os autores reuniram neste volume informações técnicas, embasadas cientificamente, que visam facilitar a compreensão e o estudo dessa terapêutica.
ARY ELWING, ORLANDO SANCHES
4
Roteiro Para Elaboracao de Manual de Boas Praticas
Este livro da série Apontamentos - Hotelaria refere-se ao "como fazer" um Manual de Boas Práticas para serviços de alimentação e nutrição. É útil para todos os tipos de restaurante e foi elaborado por uma equipe experiente e ...
FENELON DO NASCIMENTO NETO, 2003
5
Manual do Tarô: origem, definição e instruções para o seu uso
Este livro foi escrito atendendo à solicitação de numerosos interessados num manual de interpretação do Tarô de fácil compreensão.
Hajo Banzhaf, 1993
6
Manual de Psicologia Hospitalar
O conteúdo deste livro corresponde a um curso básico de psicologia hospitalar.
Alfredo Simonetti, 2004
7
Manual de Servicos de Garcom
Aborda de forma clara, direta e precisa, as técnicas de serviço de garçom e alguns outros assuntos necessários ao exercício da profissão como por exemplo o processo de venda em restaurantes ou procedimentos quanto às reclamações do ...
Aristides de Oliveira Pacheco, 2000
8
Manual de conforto térmico
Esta obra é um instrumento de trabalho fundamental para estudantes e profissionais ligados à área de construções, arquitetura e urbanismo.
Anesia Barros Frota, Sueli Ramos Schiffer, 2006
9
Manual do Escultor
Motivada pela ausência de livros de arte didática e com o objetivo de auxiliar aqueles que queiram ingressar nesse mercado de trabalho, tanto no campo artístico em geral como no da escultura em especial, Gloria Corbetta consegue ...
Gloria Corbetta, 2000
10
Manual de Corrida
Jeff Galloway, ex-atleta olímpico e colunista da revista Runner’s World, ensina neste 'Manual de Corrida' como os corredores amadores podem se valer dos mesmos princípios de treinamento dos atletas de elite para vencerem os obstáculos ...
JEFF GALLOWAY

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «MANUAL»

Find out what the national and international press are talking about and how the term manual is used in the context of the following news items.
1
Manual de educação financeira chega às escolas este ano lectivo
O manual está pronto e vai chegar este ano lectivo a cerca de 50 escolas que vão fazer parte de um projecto-piloto para avaliar a aplicação do manual na sala ... «Público.pt, Oct 15»
2
Um manual de instruções para desobedecer à praxe
Bruno Cabral, que realizou o documentário Praxis, e João Mineiro, sociólogo, desmontam argumentos pró-praxe, apelam a reitorias de universidades para que ... «Público.pt, Oct 15»
3
Kia volta a vender o Picanto com câmbio manual
A Kia voltará a vender o Picanto com câmbio manual no Brasil, por R$ 39.990. Até então, só a versão com câmbio automático era comercializada, por R$ ... «Globo.com, Sep 15»
4
Fuvest divulga o Manual do Candidato do vestibular 2016
O manual do vestibular 2016 da Fuvest já pode ser acessado gratuitamente na internet. Além das informações sobre o processo seletivo, o manual tem dados ... «Globo.com, Aug 15»
5
Escolas lançam manual a pensar na carta por pontos
As escolas de condução lançaram um "manual de atualização" para os condutores, já a pensar na carta de pontos. Estas ações de formação são vocacionadas ... «RTP, Jul 15»
6
Quer ser vegetariano? Leia este manual da Direcção-Geral da Saúde
A Direcção-Geral da Saúde (DGS) lançou um manual dedicado à alimentação vegetariana, com esclarecimentos, informações nutricionais, benefícios e riscos ... «Renascença, Jul 15»
7
Polícia russa lança "manual" para selfies seguras
A polícia russa lançou esta terça-feira um "manual" sobre como tirar selfies mais seguras, após uma dúzia de mortes e cerca de 100 pessoas feridas este ano ... «Jornal de Notícias, Jul 15»
8
Atualizado! Câmera Motorola agora tem controle de exposição …
O update permite que os usuários realizem um controle de exposição de luz manual, recurso bastante interessante para quem gosta de fazer capturas ... «Tecmundo, May 15»
9
Mato Grosso do Sul ganha um novo manual para licenciamento …
Mato Grosso do Sul ganhou um novo manual para os processos de licenciamento ambiental. A resolução da secretaria estadual de Meio Ambiente e ... «Globo.com, May 15»
10
Cáritas lança manual para ajudar desempregados a criar o próprio …
Cáritas Portuguesa lança na sexta-feira um manual prático que pretende ajudar sobretudo quem está desempregado a constituir um negócio e a criar o seu ... «Público.pt, May 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Manual [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/manual>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z