Download the app
educalingo
Search

Meaning of "apegadamente" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF APEGADAMENTE IN PORTUGUESE

a · pe · ga · da · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF APEGADAMENTE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Apegadamente is an adverb.
The adverb is an invariable part of the sentence that can change, explain or simplify a verb or another adverb.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH APEGADAMENTE


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE APEGADAMENTE

apedramento
apedrar
apedregulhado
apedregulhar
apedrejador
apedrejamento
apedrejar
apedrejo
apegação
apegadas
apegadiço
apegado
apegador
apegamento
apeganhar
apegar
apego
apeguava
apeguilhar
apeguilho

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE APEGADAMENTE

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

Synonyms and antonyms of apegadamente in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «apegadamente» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF APEGADAMENTE

Find out the translation of apegadamente to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of apegadamente from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «apegadamente» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

apegadamente
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

A la vez
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Closely
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

apegadamente
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

apegadamente
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

apegadamente
278 millions of speakers

Portuguese

apegadamente
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

apegadamente
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

De près
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

Sekejap
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

apegadamente
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

apegadamente
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

apegadamente
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

apegadamente
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

apegadamente
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

apegadamente
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

apegadamente
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

apegadamente
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

apegadamente
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

apegadamente
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

apegadamente
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

apegadamente
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

apegadamente
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

apegadamente
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

apegadamente
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

apegadamente
5 millions of speakers

Trends of use of apegadamente

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «APEGADAMENTE»

The term «apegadamente» is normally little used and occupies the 85.171 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
49
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «apegadamente» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of apegadamente
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «apegadamente».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about apegadamente

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «APEGADAMENTE»

Discover the use of apegadamente in the following bibliographical selection. Books relating to apegadamente and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
Apegadamente : v. g. "abracar estreitamente. " §. Mandar eslreitamente : i. é , com ordern apenada. В. г. 7. 7. ESTREITÄK , v. at. Tirar parte, diminuir a largura, espaço, área , váo, extensáo : v. g. es- treit.ir , ou apenar o vestido. §. Diminuir na  ...
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
2
A mocidade enganada, desenganada: duello espiritual, onde ...
... que o corpo a leve ma: de- vem negarfe-lhe os gofios illicitos , fopearefnfe-lhe o&ap- petites defordenados , deve o hörnern cingir-íe apegadamente com a Ley de Deos,e trazer fempre a vontade pre- zacomaobíervanc-iadosíeuspreceitbs.
Manoel Conciencia, Antonio Manoel de Almeida, 1734
3
A mocidade enganada, e dezenganada: duello espiritual, onde ...
Aíliftia entio a Imperatris com a Prin- ceza fuá filha em Aquifgran , Cidade diftante fete <îias de jornada do lugar, em que eftava o Cefar, e efereveu efte huma carta , em que apegadamente lhe mandava que fizeífelogo matar ao portador, que ...
Manoel Conciencia, 1731
4
O empalhador de passarinho
Embora aplauda francamente essa atitude do colecionador, não sei, às últimas páginas do livro, justamente as dedicadas ao mais apegadamente parnasiano dos nossos poetas, Francisca Júlia, tive algumas saudades do parnasianismo.
Mário de Andrade, 1972
5
Novo dicionário da língua portuguesa
*Apegadamente*,adv. Com apêgo. * *Apegadas*, f. pl. Prov. dur. Tablado, em que os barqueiros doDoirosecollocam para mover oleme. *Apegadiço*, adj. Quese apega facilmente; viscoso. *Apegador*, m. Aquelle que apega. * Apegamento* ...
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Buddha
Já não mais olhava ele tão apegadamente para baixo, conquanto não tivesse conseguido ainda desprender-se da beira do poço. Um leve indício de reconhecimento começava a brotar nessa alma presa às coisas da Terra, uma leve ...
autor anônimo
7
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Apegadamente , adv. por modo pegajozo. Apegadiço , a , adj. contagio- zo. Met. das coizas. Apegadissimo , a , sup. de apegado. Aptgado , a , p. p. de apegar. adj. vizinho , das pessoas e lugares entre si — a alguma coiio , affeito a ella : Met .
‎1818
8
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
APEDREJADOR, s.m. o queape- dreja. APEDREJAR, v.a. a tirar, on malar a pedradas (ßg.) offender (com desprezo, censuras). APEGAÇÂO, /./ forent, acto de posse d'algnma farenda (de que passa fe o scriväo). APEGADAMENTE, adv. com ...
José da Fonseca, 1843
9
Chronica dos valerosos e insignes feitos del Rey Dom Ioão II ...
... fetenta 6 bum ,el Rey dorn AfTonfode terminou de ir tomar a villaDar zilla em Affr icatío Principe pedio tao apegadamente a el Rey feu pay que o leuaíTc configo, q Iho nao pode ncgar,&contra có fclhodetodoslhococcdeona té do otro filho.
García de Resende, 1622
10
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
APEGADAMENTE, adv. Com- apego. Л. P. APEGADÎÇO , adj. Que se apega ; contagioso : e. g. " doença avegadiç.a. 11 §. Que cria afleiçao constante. §. fig. bnixezas apegadizas : o indo sem- pre he mais apegadiço. APEGADO, part. pass ...
António de Morais Silva, 1823

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «APEGADAMENTE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term apegadamente is used in the context of the following news items.
1
Pemex falla; no hay asfalto para calles
... certeza y confianza de que PEMEX EKBÉ cumple estricta y apegadamente las normas emitidas por la Secretaría de Comunicaciones y Transportes" presume ... «Milenio.com, Mar 14»
2
Los mejores lugares para comprar quesos en el DF
Aquí podrás encontrar los adelantos de la industria alimenticia oaxaqueña con la firme conviccion de conservar apegadamente la originalidad de esta ... «Terra México, Nov 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Apegadamente [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/apegadamente>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z