Download the app
educalingo
apocrisiário

Meaning of "apocrisiário" in the Portuguese dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF APOCRISIÁRIO IN PORTUGUESE

a · po · cri · si · á · rio


GRAMMATICAL CATEGORY OF APOCRISIÁRIO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Apocrisiário is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES APOCRISIÁRIO MEAN IN PORTUGUESE?

Apocrisiar

An apocryphal was a high diplomatic post during the High Middle Ages. Its modern equivalent is the post of ambassador or apostolic nuncio. The corresponding Latin term is responsalis. The term is still used by the Anglican Church.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH APOCRISIÁRIO

aviário · beneficiário · comerciário · crediário · diário · domiciliário · estagiário · ferroviário · fiduciário · imobiliário · intermediário · judiciário · mobiliário · noticiário · presidiário · previdenciário · rodoviário · terciário · vestiário · viário

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE APOCRISIÁRIO

apocárpico · apoceirar · apocenose · apocentro · apociesia · apocina · apocinácea · apocináceas · apocinina · apocíneas · apocopado · apocopar · apocópico · apocrenato · apocrênico · apocrifidade · apocrisia · apocromático · apocrômico · apocrústico

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE APOCRISIÁRIO

aeroviário · apiário · bestiário · biliário · breviário · cambiário · fundiário · hidroviário · incendiário · indiciário · industriário · latifundiário · metroviário · miliário · nobiliário · pecuniário · penitenciário · plenipotenciário · rodoferroviário · subsidiário

Synonyms and antonyms of apocrisiário in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «apocrisiário» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF APOCRISIÁRIO

Find out the translation of apocrisiário to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.

The translations of apocrisiário from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «apocrisiário» in Portuguese.
zh

Translator Portuguese - Chinese

apocrisiarius
1,325 millions of speakers
es

Translator Portuguese - Spanish

En el marco de la política exterior.
570 millions of speakers
en

Translator Portuguese - English

Apocryphal
510 millions of speakers
hi

Translator Portuguese - Hindi

apocrisiarius
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

apocrisiarius
280 millions of speakers
ru

Translator Portuguese - Russian

апокрисиарий
278 millions of speakers
pt

Portuguese

apocrisiário
270 millions of speakers
bn

Translator Portuguese - Bengali

apocrisiarius
260 millions of speakers
fr

Translator Portuguese - French

apocrisiaire
220 millions of speakers
ms

Translator Portuguese - Malay

apocrisiarius
190 millions of speakers
de

Translator Portuguese - German

Apokrisiar
180 millions of speakers
ja

Translator Portuguese - Japanese

apocrisiarius
130 millions of speakers
ko

Translator Portuguese - Korean

apocrisiarius
85 millions of speakers
jv

Translator Portuguese - Javanese

apocrisiarius
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

apocrisiarius
80 millions of speakers
ta

Translator Portuguese - Tamil

apocrisiarius
75 millions of speakers
mr

Translator Portuguese - Marathi

apocrisiarius
75 millions of speakers
tr

Translator Portuguese - Turkish

apocrisiarius
70 millions of speakers
it

Translator Portuguese - Italian

apocrisarius
65 millions of speakers
pl

Translator Portuguese - Polish

apocrisiarius
50 millions of speakers
uk

Translator Portuguese - Ukrainian

апокрісіарій
40 millions of speakers
ro

Translator Portuguese - Romanian

apocrisiar
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

apocrisiarius
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

apocrisiarius
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

apocrisiarius
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

apocrisiarius
5 millions of speakers

Trends of use of apocrisiário

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «APOCRISIÁRIO»

Principal search tendencies and common uses of apocrisiário
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «apocrisiário».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about apocrisiário

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «APOCRISIÁRIO»

Discover the use of apocrisiário in the following bibliographical selection. Books relating to apocrisiário and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
História dos reinos bárbaros
Assim, pelo apocrisiário, isto é, responsável pelos assuntos eclesiásticos . . . O apocrisiário, porém, que chamamos, agora, capelão ou guarda do palácio, tinha sob seus cuidados e sua direção todo o clero do palácio. A êle estava associado  ...
Mário Curtis Giordani, 1985
2
A historiografia religiosa medieval hoje: temas e problemas
É nesse contexto que se faz oportuna a função do apocrisiário na capital do império do Oriente (BARBOSA, D. S., Nunciatura de Lisboa. In DICIONÁRIO DE HISTÓRIA RELIGIOSA DE PORTUGAL. Lisboa: Círculo de Leitores, 2000, p. 310 ).
Universidade Católica Portuguesa. Centro de Estudos de História Religiosa, 2002
3
Novo dicionário da língua portuguesa
Excremento ou evacuação, que apparece com symptomasde crise. (Do gr. apo + krisis) * *Apocrisiário*, m. Ant. Serventuário de igreja. Procurador decausas ecclesiásticas nospaçosdos imperantes. (Lat. apocrisiarius) * *Apocrístico*,adj. Med.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
As artes de governar: do "regimen" medieval ao conceito de ...
Arrancado pelo papa à sua vida ascética, foi enviado como núncio (apocrisiário* ) a Constantinopla, onde permaneceu seis anos (579-585). Ao retornar, eleito abade de seu mosteiro romano, foi contra sua vontade que obteve, em 590, ...
Michel Senellart, 2006
5
Lusitania Sacra - 2a Série - Tomo 15 (2003)
É nesse contexto que se faz oportuna a função do apocrisiário na capital do império do Oriente (BARBOSA, D. S., Nunciatura de Lisboa. In DICIONÁRIO DE HISTÓRIA RELIGIOSA DE PORTUGAL. Lisboa: Círculo de Leitores, 2000, p. 310 ).
Centro de Estudos de História Eclesiástica
6
Cursos e Conferencias vol. 1
A língua viperina de Scoto foi remetida ao silêncio num cárcere obscuro e infecto , mercê da denúncia da comborça e de alguns dos seus familiares, e acaso por interferência do velho apocrisiário de Silves, que com êle disputava largamente;  ...
7
A igreja Greco-Melquita no Concílio Patriarch of Antioch Maximus
Os Patriarcas, se podiam, mantinham junto ao Papa um representante permanente, e o Papa mantinha em Constantinopla, junto ao Patriarca, um legado chamado apocrisiário. Em suas cartas aos Patriarcas, os Papas se exprimiam em ...
Maximus IV (Patriarch of Antioch.), 1992
8
Ementas do Paraíso
Lavagante do Apocrisiário* * Apocrisiário. Procurador eclesiástico junto dos imperadores. Legado do papa em Bizâncio. Arquicapelão da corte carolíngia/ segunda dinastia dos reis de França. Navalheiras Protestantes À Padre Lagosta*  ...
César Príncipe, 2004
9
Flor de santos: um "flos sanctorum" para o século XXI
Como apocrisiário, S. Tomé de Émesa tinha o dever de ir todos os meses a Antioquia, cobrar uma renda leve, que era devida aos seus monges. A psicologia destes ecónomos conventuais pouco tem evoluído, desde aquele tempo ao nosso.
João Maia, 2003
10
Vida de S. Frutuoso, arcebispo de Braga
Dele se diz, na Grande Enciclopédia Portuguesa e Brasileira: «Papa, reconhecido como tal desde 540, n. em Roma e m. em Siracusa em 555. Apocrisiário (1) dos Papas Agapeto e Silvério em Constantinopla, subiu ao trono pontifício em 537 ...
Saint Valerius (Abbot of San Pedro de Montes), 1978
REFERENCE
« EDUCALINGO. Apocrisiário [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/apocrisiario>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
EN