Download the app
educalingo
Search

Meaning of "apocopado" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF APOCOPADO IN PORTUGUESE

a · po · co · pa · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF APOCOPADO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Apocopado is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH APOCOPADO


andropado
an·dro·pa·do
antecipado
an·te·ci·pa·do
arquiepiscopado
ar·qui·e·pis·co·pa·do
copado
co·pa·do
descopado
des·co·pa·do
diacopado
di·a·co·pa·do
dopado
do·pa·do
ecopado
e·co·pa·do
encopado
en·co·pa·do
engazopado
en·ga·zo·pa·do
ensopado
en·so·pa·do
episcopado
e·pis·co·pa·do
esgalopado
es·ga·lo·pa·do
estampado
es·tam·pa·do
galopado
ga·lo·pa·do
ocupado
o·cu·pa·do
opado
o·pa·do
preocupado
pre·o·cu·pa·do
principado
prin·ci·pa·do
sincopado
sin·co·pa·do

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE APOCOPADO

apocárpico
apoceirar
apocenose
apocentro
apociesia
apocina
apocinácea
apocináceas
apocinina
apocíneas
apocopar
apocópico
apocrenato
apocrênico
apocrifidade
apocrisia
apocrisiário
apocromático
apocrômico
apocrústico

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE APOCOPADO

agrupado
capado
chapado
culpado
descampado
desocupado
destapado
emancipado
empapado
encorpado
escarpado
estereotipado
farpado
inculpado
pado
poupado
párpado
rapado
tapado
usurpado

Synonyms and antonyms of apocopado in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «apocopado» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF APOCOPADO

Find out the translation of apocopado to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of apocopado from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «apocopado» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

apocopado
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Apocopado
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Apocopado
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

apocopado
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

apocopado
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

apocopado
278 millions of speakers

Portuguese

apocopado
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

apocopado
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

apocopado
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

apocopado
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

apocopado
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

apocopado
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

apocopado
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

apocopado
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

apocopado
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

apocopado
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

apocopado
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

apocopado
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

apocopado
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

apocopado
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

apocopado
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

apocopado
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

apocopado
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

apocopado
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

apocopado
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

apocopado
5 millions of speakers

Trends of use of apocopado

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «APOCOPADO»

The term «apocopado» is normally little used and occupies the 93.341 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
44
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «apocopado» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of apocopado
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «apocopado».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about apocopado

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «APOCOPADO»

Discover the use of apocopado in the following bibliographical selection. Books relating to apocopado and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Língua Portuguesa: pesquisa e ensino
No francês, o -t da terceira singular foi apocopado em fins do século XI; -ons da primeira plural resultou da unificação das formas latinas -amus, -emus > omos; desse modo, o francês tem por base cantúmus > chantons, sendo então o -o- um  ...
Leonor Lopes Fávero, Neusa Barbosa Bastos, Sueli Cristina Marquesi, 2007
2
Novo dicionário da língua portuguesa
(Do gr. apo+kuon) *Apocopado*, adj. Gram. Dizse da palavra, em que falta a letra ou sýllaba final. *Apocopar*,v.t. Gram. Cortar letra ousýllaba no fim de ( palavra). (De apócope) *Apócope*,f.Gram.Suppressão deuma letraou sýllaba no fim da ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Manual para quem Ensina Inglês
No inglês britânico padrão, as vogais, quando pronunciadas, são diminuídas, e isso cria o tom apocopado familiar. Uma outra diferença de vogal é no uso da letra o em palavras como NOT (não), HOT (quente) e POT (pote). A British speaker ...
Assumpção,sônia/schumacher,cristina/white,
4
Redação empresarial sem mistérios
Está claro? Decerto que não, para quem não está habituado a ouvir o falar apocopado de pessoas de certos lugares do Brasil, principalmente do interior. Portanto, dada a sua característica excludente, não representa uma boa comunicação.
JOAQUIM MARIA BOTELHO
5
Tratado da verdade da lei de Moisés: escrito pelo seu ...
11, 12, He )o vinhén = "Eis Eu venho"; vibhén = "vinién" (particípio presente apocopado empregado na Bíblia de Ferrara). 11, 13, Ousa = "oiça". 11, 23, dos = "dois". 11, 28, existenáa : o autor escreve "exesistencia". 11, 32, E ouiráò. . . uoz  ...
Saul Levi Mortera, Herman Prins Salomon, 1988
6
Diccionario Panhispanico de Dudas:
1010, 1011, etc. diez once 12 doce trece catorce quince dieciséis diecisiete dieciocho diecinueve veinte 21 veintiuno, fem. veintiuna; apocopado: veintiún veintidós, veintitrés, etc. treinta treinta y uno, fem. treinta y una; apocopado: treinta y un ...
RAE
7
HEBRAICO BÍBLICO – Uma gramática introdutória
i"Prr 3a m. sg. imperfeito Qal de i"PH, "ele será" "1rp Jussivo da forma acima "( que) ele seja" VPT Imperfeito consecutivo apocopado de rPí"P1, "e ele foi" Aramaico: língua semítica que tem a escrita em comum com o hebraico e uma estrutura ...
Page H. Kelley, 2009
8
Estudios dedicados a Celso Emilio Ferreiro
A apócope O adxectivo grande pode aparecer apocopado cando vai diante do substantivo. Entre as 21 ocorrencias que atopamos, isto ocorre tanto diante de consoante: gran bosque (2 38), gran cabaleiro (S 542), gran cinismo (S 409), gran ...
Rosario Álvarez, Universidad de Santiago de Compostela, 1992
9
Grial Revista Galega da Cultura No.71
Anque non o di expresamente nesta única referencia que eu conezo, qui- zaves pensaria pra Friol no nome dun antigo posesor daquela vila, chamado poida que Fred-uldus, sendo Friol unha evolución do xe- nitivo Freduldi apocopado e ...
Manuel González González, María Carmen Prieto Guibelalde
10
Dicionário de Lingüística
... d) no romeno, o infinitivo em -re fica como substantivo: cintare, vedere, vindere , dormire, "o canto", "a visão", etc; o infinitivo apocopado precedido de a é o infinitivo verbal: a cinta, a vedea, a vinde, a dormi, "cantar", '"ver", "vender", dormir"].
‎2007

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «APOCOPADO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term apocopado is used in the context of the following news items.
1
LA IGLESIA CENTRIFUGADORA
En román paladino, según la terminología eclesiástica, les han “degradado”, bajado de “categoría”, apocopado, en definitiva, ninguneado; y peor aún al ... «Periodista Digital, Sep 15»
2
El Atlético más serio cabalga de nuevo con un doblete de Griezmann
Sólo tres días después, el Atlético de Madrid volvió a ser el Atlético y no el equipo apocopado y timorato que se vio ante el FC Barcelona, a excepción d e los 15 ... «Mundo Deportivo, Sep 15»
3
Alex merece disculpas
... te da la vida”, y como si saliera de un guion cinematográfico hollywoodense, Alex luego de ser apocopado y denostado, resurgió como el ave Fénix. «Almomento.net, Sep 15»
4
El nuevo Mayflower.
Mayflower Autonomous Research Ship es el nombre de la última creación náutica de Shuttleworth Design; MARS, nombre apocopado de este soberbio ... «loff.it, Aug 15»
5
Extravagancia nominal: Bardomiano Viveros
El doloroso caso de Bardomiano Viveros, cuyo nombre solía ser apocopado como Bardo. Fue Bardomiano, como ya dije, un ejemplo en la cancha y en ... «Milenio.com, Aug 15»
6
San Pedro y San Pablo
El término san es un adjetivo apocopado que se usa ante nombres propios masculinos de santos, es decir, de aquellas personas que la Iglesia declara darles ... «Diario Perú21, Jun 15»
7
Un recuerdo de mi padre
Y por ella, confiado, seguro, baja Carlos de la Hoz Sandoval (o Sandoval a secas; o Sando, apocopado con cariño por los más allegados), mi viejo querido, con ... «El Heraldo, Jun 15»
8
Crítica: La Orquesta de RTVE dedica su programa a Shostakovich
Finalmente llega la conclusión de la partida, en un juego de casi una vida, donde el apocopado Shostakovich (Re-Mib-Do-Si) baila sobre la tumba del difunto ... «Codalario, la Revista de Música Clásica, May 15»
9
Colección de Hedi Slimane con Julia Cummings. Saint Laurent se …
Saint Laurent, que perdió el Yves por obra y gracia de Slimane pero que mantiene la Y cuando se presenta de modo apocopado -YSL-, combina la sofisticación ... «loff.it, Mar 15»
10
José el Chatarra: "Nuestro estilo va de la Pantoja a Sepultura"
... llena de cobre", de ahí lo del Chatarra y que el grupo, en sus inicios, se denominara Joselito el Macarra y el Camión de la Chatarra, luego apocopado. «La Vanguardia, Feb 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Apocopado [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/apocopado>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z