Download the app
educalingo
Search

Meaning of "aponeurose" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF APONEUROSE IN PORTUGUESE

a · po · neu · ro · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF APONEUROSE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Aponeurose is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES APONEUROSE MEAN IN PORTUGUESE?

Click to see the original definition of «aponeurose» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Aponeurosis

Aponeurose

The aponeuroses or aponeuroses are fibrous membranes that surround the muscles or muscle groups. They have a white-pearly color, which looks well documented during the surgery. Their thickness varies, but, although they are thin, they are very resistant. Like a sheath around the muscles, the aponeuroses create resistance and adhere to the surface of the region of the bone to which the muscle attaches, functioning like a tendon but in a flat shape. They are formed by dense connective tissue and have the characteristic of, as tendons are, little irrigated. They have a support function, not only protecting the muscles, but also, delimiting crazy. To get an idea of ​​its function, it is known to all surgeons who operate under the aponeurosis that if, at the end of the surgery, it is not well sutured and becomes a small opening, the muscle, when it contracts, will herniate through this opening . As aponeuroses ou aponevroses são membranas fibrosas que envolvem os músculos ou grupos musculares. Têm uma cor branco-nacarado, cujo aspecto é bem documentado durante a cirurgia. A sua espessura varia, mas, ainda que sejam finas, são muito resistentes. Como um invólucro ao redor dos músculos, as aponeuroses criam resistência e aderem à superfície da região do osso ao qual o músculo se prende, funcionando como um tendão mas de forma achatada. São formadas por tecido conjuntivo denso e têm a característica de, tal como os tendões, serem pouco irrigadas. Têm uma função de suporte, não só protegendo os músculos, como também, delimitando locas. Para se ter uma ideia da sua função, é conhecido de todos os cirurgiões que ao operam abaixo da aponeurose que, se no final da cirurgia ela não for bem suturada e ficar uma pequena abertura, o músculo, quando contrair, fará hérnia através dessa abertura.

Click to see the original definition of «aponeurose» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH APONEUROSE


acrotrofoneurose
a·cro·tro·fo·neu·ro·se
aeroneurose
a·e·ro·neu·ro·se
amaurose
a·mau·ro·se
aneurose
a·neu·ro·se
angioneurose
an·gi·o·neu·ro·se
aporioneurose
a·po·ri·o·neu·ro·se
cardioneurose
car·di·o·neu·ro·se
cenurose
ce·nu·ro·se
craurose
crau·ro·se
dermatoneurose
der·ma·to·neu·ro·se
distrofoneurose
dis·tro·fo·neu·ro·se
mixoneurose
mi·xo·neu·ro·se
nefroneurose
ne·fro·neu·ro·se
neurose
neu·ro·se
oxiurose
o·xiu·ro·se
psiconeurose
psi·co·neu·ro·se
sineurose
si·neu·ro·se
toponeurose
to·po·neu·ro·se
trofoneurose
tro·fo·neu·ro·se
urose
u·ro·se

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE APONEUROSE

aponariá
aponeurologia
aponeurológico
aponeurosite
aponeurotomia
aponeurotômico
aponeurótico
aponeurótomo
aponevrologia
aponevrose
aponevrosite
aponevrotomia
aponevrotômico
aponevrótico
aponevrótomo
aponia
aponilhado
aponitrose
aponogetonáceas
aponogetonáceo

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE APONEUROSE

altrose
arteriosclerose
artrose
aterosclerose
cirrose
dextrose
esclerose
fibrose
fluorose
hiperidrose
leptospirose
necrose
nevrose
osteoporose
porose
sacarose
sinistrose
sucrose
termoneurose
virose

Synonyms and antonyms of aponeurose in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «aponeurose» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF APONEUROSE

Find out the translation of aponeurose to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of aponeurose from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «aponeurose» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

腱膜
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Aponeurosis
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Aponeurosis
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

कण्डराकला
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

صفاق
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

апоневроз
278 millions of speakers

Portuguese

aponeurose
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

aponeurosis
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

aponévrose
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

aponeurosis
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

aponeurosis
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

腱膜炎
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

건막
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

aponeurosis
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

mạc
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

தசைநார் பிணைப்பு
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

स्नायुबंधासारखा पेशीजालाचा परसट भाग
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

aponeurosis
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

aponevrosi
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

rozcięgna
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

апоневроз
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

aponevrozei
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

απονεύρωση
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

aponeurose
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

aponeurosis
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

aponeurosis
5 millions of speakers

Trends of use of aponeurose

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «APONEUROSE»

The term «aponeurose» is regularly used and occupies the 61.859 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
63
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «aponeurose» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of aponeurose
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «aponeurose».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about aponeurose

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «APONEUROSE»

Discover the use of aponeurose in the following bibliographical selection. Books relating to aponeurose and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Fascias e pompages
Aponeuroses plantares APONEUROSES DO MEMBRO SUPERIOR A aponeurose plantar comporta dois planos. l ) A aponeurose superfieial plantar divide-se em três partes: média, externa e interna. Corresponde a três grupos musculares.
MARCEL BIENFAIT
2
Respiração
A aponeurose do psoas confunde-se com a fascia ilíaca. Pertence ao mesmo tempo à parede posterior do abdome e à região femoral. Acima do ligamento inguinal, insere-se interiormente à crista do estreito superior, aos corpos vertebrais ...
Philippe-Emmanuel Souchard, 1987
3
Os Desequilibrios Estaticos
Finalmente, a aponeurose anterior do oblíquo externo cruza na frente, passa atrás do reto anterior oposto e vira a aponeurose anterior do oblíquo interno oposto. Tudo está em continuidade. Neste sistema cruzado anterior, os quatro ...
MARCEL BIENFAIT
4
As bases da fisiologia da terapia manual
Traquéia Esôfago Tronco braquiocefálico Bainha visceral Aponeurose superficial Osso hióide Membrana tiroidiana Aponeuroses média e superficial reunidas Cartilagem tireóide Ligamento cricotireoidiano Cartilagem cricoidiana Ligamento ...
Marcel Bienfait, 2000
5
Anatomia Facial com Fundamentos de Anatomia Sistemica Geral
Músculo palatoglosso: pode agir como levantador da língua, mas, se esta estiver fixa, ele abaixa o palato mole. Origina-se na superfície inferior da aponeurose palatina e insere-se na língua póstero-lateralmente. Forma o arco palatoglosso.
Miguel Carlos Madeira, 2004
6
A biomecânica da coordenação motora
APONEUROSE. LOMBAR. Se olharmos a lombar em um plano frontal com o grande dorsal rebatido, veremos que a apo- neurose lombar é o primeiro plano aponeurótico da região. Ela é a lâmina tendinosa de inserção do grande dorsal.
Angela Santos, 2002
7
Obstetrícia de Williams - 23ed:
Procede-se a dissecção cortante até o nível da bainha do reto anterior que deve ser liberada da gordura subcutânea para expor a faixa de 2 cm de largura da aponeurose na linha média. Alguns cirurgiões preferem fazer a incisão da bainha ...
F. Gary Cunningham, Kenneth J. Leveno, Steven L. Bloom, 2013
8
Força e potência no esporte
Não há consenso claro referente as propriedades da aponeurose ou sobre a relação entre tendão e propriedades da aponeurose. Rack e Westbury (1984) notaram que a rigidez total do tecido conjuntivo do sóleo do gato foi 3 a 5 vezes  ...
P. V. Komi, 2008
9
Verdades e Mentiras sobre Doenças
Esta aponeurose nós conhecemos com o nome de pelanca. Pelanca é aquela pele branca que vem grudada na carne, seja ele um bife ou uma carne assada, que a maioria das pessoas evita comer, procurando tirá-la antes da carne ir para  ...
MAURICIO PEREGRINO
10
Anatomia: Conceitos e Fundamentos
... do mento/músculo borla (pingente) da barba: músculo mentoniano Aponeurose temporal: fáscia temporal Aponeurose massetérica: fáscia massete' rica Aponeurose bucinatofaríngica/fáscia faringobucinotória: fáscia bucofaríngica Músculo ...
Valdemar de Freitas

9 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «APONEUROSE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term aponeurose is used in the context of the following news items.
1
Diástase do músculo da barriga é um problema comum após a …
Faz-se uma aproximação dos músculos sendo eles fixados pela aponeurose (uma pele grossa que recobre a musculatura abdominal como se fosse uma cinta) ... «O Nortão Jornal, Aug 15»
2
O problema da hérnia abdominal nas mulheres
... na musculatura e/ou aponeurose (capa que reveste os músculos) que causa o aparecimento da hérnia abdominal. A técnica consiste no fechamento do anel ... «Portal do Jornal A Crítica de Campo Grande/MS, Mar 15»
3
Após morte de filho em cirurgia, pai denuncia quadrilha de 'tráfico …
Após a retirada desse material, foi encontrada uma bolsa coletora de urina, “suturada à aponeurose abdominal, compatível com técnica cirúrgica”, segundo ... «Portal A Crítica, Jan 15»
4
Dor no calcanhar: fascite plantar e esporão são causas mais comuns
A fáscia plantar é uma aponeurose (tecido que recobre a musculatura) da planta do pé que se estende do calcâneo aos dedos ela ajuda a manter o arco ... «Globo.com, Apr 14»
5
Separação » Sucesso da cirurgia dos gêmeos siameses Saulo e …
Também foi necessária a implantação de uma tela que tivesse a função da aponeurose, necessária para revestir os músculos do abdômen", informou Dr. Paulo ... «Diário de Pernambuco, Jan 14»
6
Hérnias em mulheres: especialista diz que diagnósticos mascaram …
A herniorrafia ou hernioplastia é a cirurgia que visa corrigir o defeito na musculatura e/ou aponeurose (capa que reveste os músculos) que permite o ... «Bahia Noticias - Samuel Celestino, Nov 13»
7
DOR NO CALCÂNEO
A fascia plantar é uma aponeurose (tecido que recobre a musculatura) da planta do pé que se estende do calcâneo aos dedos. A Fasceíte Plantar ocorre ... «abcdasaude, Jun 12»
8
Mikrobielle Collagenase
Xiapex® bietet eine Alternative: Die mikrobielle Collagenase löst nach der Injektion die krankhafte Verdickung des Gewebes in der Aponeurose der ... «DAZ.online, Jul 11»
9
Was tun, wenn Sportlern die Leiste schmerzt?
Etwas anderes ist die Gilmore-Hernie bei einer Ruptur und Dehiszenz der schrägen externen Aponeurose in der Nähe des äußeren Leistenringes. (ner). «Ärzte Zeitung, Nov 09»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Aponeurose [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/aponeurose>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z