Download the app
educalingo
arrebatinha

Meaning of "arrebatinha" in the Portuguese dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF ARREBATINHA IN PORTUGUESE

ar · re · ba · ti · nha


GRAMMATICAL CATEGORY OF ARREBATINHA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Arrebatinha is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH ARREBATINHA

baratinha · batatinha · botinha · capetinha · cestinha · continha · costinha · detinha · festinha · gatinha · mantinha · netinha · pastinha · patinha · pimentinha · pontinha · pretinha · quentinha · ratinha · tinha

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE ARREBATINHA

arrebadela · arrebanhador · arrebanhadura · arrebanhar · arrebanho · arrebatadamente · arrebatado · arrebatador · arrebatadura · arrebatamento · arrebatante · arrebatar · arrebate · arrebato · arrebentação · arrebentadela · arrebentadiço · arrebentado · arrebentamento · arrebentar

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE ARREBATINHA

abstinha · agostinha · antinha · atinha · beatinha · cortinha · entretinha · estinha · fitinha · gentinha · gravatinha · noitinha · obtinha · petinha · portinha · quartinha · retinha · sapatinha · sustinha · testinha

Synonyms and antonyms of arrebatinha in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «arrebatinha» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF ARREBATINHA

Find out the translation of arrebatinha to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.

The translations of arrebatinha from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «arrebatinha» in Portuguese.
zh

Translator Portuguese - Chinese

arrebatinha
1,325 millions of speakers
es

Translator Portuguese - Spanish

Chihuahua
570 millions of speakers
en

Translator Portuguese - English

Rapture
510 millions of speakers
hi

Translator Portuguese - Hindi

arrebatinha
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

arrebatinha
280 millions of speakers
ru

Translator Portuguese - Russian

arrebatinha
278 millions of speakers
pt

Portuguese

arrebatinha
270 millions of speakers
bn

Translator Portuguese - Bengali

arrebatinha
260 millions of speakers
fr

Translator Portuguese - French

arrebatinha
220 millions of speakers
ms

Translator Portuguese - Malay

arrebatinha
190 millions of speakers
de

Translator Portuguese - German

arrebatinha
180 millions of speakers
ja

Translator Portuguese - Japanese

arrebatinha
130 millions of speakers
ko

Translator Portuguese - Korean

arrebatinha
85 millions of speakers
jv

Translator Portuguese - Javanese

arrebatinha
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

Rapture
80 millions of speakers
ta

Translator Portuguese - Tamil

arrebatinha
75 millions of speakers
mr

Translator Portuguese - Marathi

arrebatinha
75 millions of speakers
tr

Translator Portuguese - Turkish

arrebatinha
70 millions of speakers
it

Translator Portuguese - Italian

arrebatinha
65 millions of speakers
pl

Translator Portuguese - Polish

arrebatinha
50 millions of speakers
uk

Translator Portuguese - Ukrainian

arrebatinha
40 millions of speakers
ro

Translator Portuguese - Romanian

arrebatinha
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

arrebatinha
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

arrebatinha
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

arrebatinha
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

arrebatinha
5 millions of speakers

Trends of use of arrebatinha

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ARREBATINHA»

Principal search tendencies and common uses of arrebatinha
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «arrebatinha».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about arrebatinha

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «ARREBATINHA»

Discover the use of arrebatinha in the following bibliographical selection. Books relating to arrebatinha and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
ARREBATINHA, acçïo de avrebalnr. ARREBATO, s.m. (de— ) arrebatadamente. ARKEBECAR, V. Arrebosar. AHREBEM, s.m. corda (de uso naulico) (ßg.) calabrote ( com que os comities açoutam os ma* rujosV ARRETENT ADIABO, s.m.vulg.
José da Fonseca, 1843
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Cândido de Figueiredo. arrebataramlhe o filho. Irritar. Levar de repente. Arrancar . Maravilhar; extasiar: êste panorama arrebatame. (Cast. arrebatar) * *Arrebate*, m.O mesmoque arrebato. * *Arrebatinha*,f. Acto de arrebatar. (Cp. rebatinha) ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Boletim de filologia ...
Em português há arrebatinha, de aspecto bem português, assim como rebatinha, que, se não estou em erro, deve ter sido a fonte da forma castelhana. De uma maneira geral podemos dizer que todas as palavras castelhanas, que terminam  ...
4
Dictionary of Arabic and Allied Loanwords: Spanish, ...
arreate: see arriate. arreaz: see arrices. arrebatacapas, arrebatadizo, arre- bata( do)r, arrebatadura, arrebatam(i)ento, arrebatante, arrebatapunadas, arrebate, arrebatinha, arrebatina and arrebato(so): see ravata. arrebique (Pt.) "a cosmetic":  ...
Federico Corriente, 2008
5
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
(De arrebatar). * Ai*rebatapunhadas, m. (fam.) valentão; espadachim; desordeiro . Arrebatar, v. t. tirar com violência ; roubar ; levar de repente; arrancar; maravilhar; extasiar. (Do lat. roptare). Arrebate, m. o mesmo que arrebato. * Arrebatinha, f.
Cândido de Figueiredo, 1899
6
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
2 gen. arrebatar, v. arrebate, s. m. arrebatinha, s. f. arrebecar, v. arrebem, s. m. arrebenta, s. m. arrebenta-bois, s. m. 2 num. arrebentacao, s. f. arrebenta-cavalo, s. m. arrebentadela, s. f. arrebenta-diabos, s. m. 2 num. arrebentadico, adj.
Leonam de Azeredo Pena, 1966
7
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
2 gên. arrebatar, v. arrebate, s. m. arrebatinha, s. f. arrebeçar, v. arrebém, s. m. arrebenta, s. m. arrebenta-bois, s. m. 2 núm. arrebentaçâo, s. f. arrebenta-cavalo, j. m. arrebentadela, s. f. arrebenta-diabos, s. m. 2 núm arrebentadiço, adj.
Walmírio Macedo, 1964
8
Escrever
É fácil escrever-se sem pontuação ou com pontos e vírgulas em vez de pontos finais, ou escrever com minúsculas depois desses pontos, ou atirar com as palavras à arrebatinha e dispô-las como caírem, ou escrever ondeado em vez de a ...
Vergílio Ferreira, Helder Godinho, 2001
9
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
ARREBATINHA, s. /. Acção de arrebatar. Usado na locução às arrebatinhas, a ou em arrebatinhas, mais- usual hoje sob a forma às rebatinhas: «cantidade de moe das de prata de pouca valia, que o governador deitou ARREAZ ...
10
Diccionario portuguez-francez e francez-portuguez contem ...
extasier (arrabatar). vigne rampante (arrastran). Arrebatinha, V. Arrebatadura. « Аншлаг» (txir) v. a. traîner Arrebepar, Arrrbessar, V. Vomitan mener par force (-se ) v., r. ramper Arrebem (bêm) s. m. de mar. corde ; (arrastrar). petit câble. Arrasto  ...
José : da Fonseca, 1857
REFERENCE
« EDUCALINGO. Arrebatinha [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/arrebatinha>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN