Download the app
educalingo
Search

Meaning of "arrenego" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ARRENEGO IN PORTUGUESE

ar · re · ne · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ARRENEGO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Arrenego can act as a noun and an interjection.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The determinant is a modifier that provides context to the noun, often in terms of quantity and possession.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH ARRENEGO


Diego
Di·e·go
Lamego
la·me·go
alter ego
al·ter e·go
chego
che·go
cónego
cónego
córrego
cór·re·go
cônego
cô·ne·go
desapego
de·sa·pe·go
ego
e·go
emprego
em·pre·go
galego
ga·le·go
grego
gre·go
nego
ne·go
pego
pe·go
penego
pe·ne·go
prego
pre·go
rego
re·go
sossego
sos·se·go
tego
te·go
tráfego
trá·fe·go

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE ARRENEGO

arrenda
arrendação
arrendada
arrendado
arrendador
arrendamento
arrendar
arrendatário
arrendável
arrendilhado
arrendo
arrenega
arrenegação
arrenegada
arrenegado
arrenegador
arrenegar
arrenoquia
arrenóptero
arrentar

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE ARRENEGO

Mondego
aconchego
alterego
apego
borrego
carrego
cego
chamego
desassossego
desemprego
despego
fôlego
labrego
manchego
morcego
piego
pêssego
seguro-desemprego
superego
ábrego

Synonyms and antonyms of arrenego in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «arrenego» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ARRENEGO

Find out the translation of arrenego to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of arrenego from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «arrenego» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

arrenego
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

(En inglés)
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

I ruin
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

arrenego
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

أنا خراب
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

arrenego
278 millions of speakers

Portuguese

arrenego
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

arrenego
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

arrenego
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

arrenego
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

arrenego
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

arrenego
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

arrenego
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

arrenego
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

Tôi làm hỏng
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

arrenego
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

arrenego
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

arrenego
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

arrenego
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

arrenego
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

arrenego
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

arrenego
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

arrenego
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

arrenego
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

arrenego
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

arrenego
5 millions of speakers

Trends of use of arrenego

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ARRENEGO»

The term «arrenego» is normally little used and occupies the 92.461 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
45
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «arrenego» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of arrenego
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «arrenego».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about arrenego

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «ARRENEGO»

Discover the use of arrenego in the following bibliographical selection. Books relating to arrenego and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Tipografia portuguesa do século XVII: Letras A e B
Arrenego de quem tuma o alheo para fi. Arr, nego de quanto* vi. de quem foram efquecido*. A-rcnego doj perdidot, p r cauf 1 nam muy boneftai. Arrenego também dai feflas, que trazem pouco proveyto. Atrcncgo dejdircyto que fe Tende por ...
Alexandrina Cruz, Biblioteca Nacional (Portugal), 1999
2
Excerptos: seguidos de uma noticia sobre sua vida e obras um ...
seguidos de uma noticia sobre sua vida e obras um juizo critico apreciações de bellezas e defeitos e estudos de lingua Garcia de Resende, António Feliciano de Castilho. Arrenego da pousada Em que ha mui pouca roupa. Renego tambem ...
Garcia de Resende, António Feliciano de Castilho, 1865
3
Adagios, proverbios, rifãos, e anexins da lingua portugueza: ...
Arrenego do cavallo, que fe enfrea pelo Rabo. ..ч-..•i Rachas. Pequenas Rachas accendem o fogo , e os ma- deiros grandes o fultentao. Rainha. Nao ha Rainha fem fua yifínha. Rato. He Raio. Difle-lhe Raips. \ ч . da Lingua Portugueza. .2?p 1  ...
Francisco Rolland, Raphael Bluteau, 1780
4
Bernardim Ribeiro e os bucolistas
O verso a Arrenego de ti Mafoma ›› tornou-se proverbial, e raro será o Auto antigo que não alluda a elle. Transcrevemos alguns versos para que se veja esse typo tantas vezes imitado: l Arrenego de ti Mafoma, e de quantos creem em ti, ...
Braga (Teófilo), 1872
5
A Visita das Fontes : Apólogo Dialogal Terceiro
a r m o n í a = harmonia (67W8; 72W1). arrastem (27W1), mas também arrastrem (8ir/°)- arredo vay: 78*/M. arrenego de... 6r/17: arrenego de virtudes esprimidas do artificio. 14T/10 : arrenego de perfeiçoens produzidas do artificio.
Francisco Manuel de Melo, 1974
6
As melhores paginas da literatura portuguesa: (prosadores)
Arrenego dos que negam parentes, e natureza. Arrenego da riqueza avara, e mal usada. Arrenego da casada, que deseja de ser solteira. Arrenego da bandeira, a quem segue pouca gente. Arrenego de quem consente posturas em sua casa ...
Albino Forjaz de Sampaio, 1932
7
O povo portuguez nos seus costumes, crenças e tradições
Arrenego da phantesia de quem mai s que a mim amou. Arrenego eu do grou que voando foi ao céo. Arrenego de quem morreu de medo de uma sardinha. Arrenego da mesinha que faz inchar o doente. Arrenego da semente que não nasce ...
Teófilo Braga, 1885
8
O povo portuguez nos seus costumes, crenȧs e tradiė̳s
Por Gil Vicente, de Lisboa Pois o rio vae tão mal, Arrenego eu do jogo e a barca tão vasia, onde vou escalavrado. começo de arrenegar Arrenego do Prelado primeiro de minha tia. que se preza de taful. Arrenego da phantesia Arrenego do  ...
Tef̤ilo Braga, 1885
9
O grande livro dos provérbios
Arrenegai (arrenego) do homem de muitos barretes. Arrenegai do velho que não adivinha (XVI, Eufr.). Arrenego da besta que de Inverno quer sesta. Arrenego da besta que em Inverno tem sesta (XVII, Delic, p. 114). Arrenego da terra onde o ...
José Pedro Machado, 1996
10
Gil Vicente e as origens do theatro nacional
1649 Arrenego* que fez Gregorio Affonso, e outros de Gil Vicente. Lisboa, por Domingos Carneiro, 1649. (Com as licenças datadas de 1(>20.) Consultámos o exemplar da livraria do fallecido camonianista Minhava. Sob a rubrica : Arrenego » ...
Teófilo Braga, 1898

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ARRENEGO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term arrenego is used in the context of the following news items.
1
Maria Miss – adaptação do conto de Guimarães Rosa
... cabo de toda a família, bem como de ter mandado os filhos para longe. “Todo mundo vive para ter alguma serventia. Lopes, não! – desses me arrenego.” ... «Sopa Cultural, Jul 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Arrenego [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/arrenego>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z