Download the app
educalingo
arribadiço

Meaning of "arribadiço" in the Portuguese dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF ARRIBADIÇO IN PORTUGUESE

ar · ri · ba · di · ço


GRAMMATICAL CATEGORY OF ARRIBADIÇO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Arribadiço is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH ARRIBADIÇO

abafadiço · abaladiço · agastadiço · alagadiço · arrojadiço · assomadiço · atiradiço · dobradiço · embarcadiço · enfastiadiço · ensinadiço · escorregadiço · espantadiço · estaladiço · irritadiço · levadiço · levantadiço · passadiço · quebradiço · resvaladiço

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE ARRIBADIÇO

arriado · arriamento · arriar · arriaria · arriaz · arriba · arribação · arribada · arribadeiro · arribado · arribana · arribanceirado · arribar · arribas · arribe · arribozes · arricaveiro · arriçado · arriçar · arridar

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE ARRIBADIÇO

abespinhadiço · achacadiço · achadiço · agarradiço · anojadiço · apaixonadiço · arrimadiço · assanhadiço · assustadiço · chegadiço · compradiço · encharcadiço · encontradiço · lançadiço · maçadiço · mudadiço · namoradiço · queimadiço · tomadiço · zangadiço

Synonyms and antonyms of arribadiço in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «arribadiço» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF ARRIBADIÇO

Find out the translation of arribadiço to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.

The translations of arribadiço from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «arribadiço» in Portuguese.
zh

Translator Portuguese - Chinese

arribadiço
1,325 millions of speakers
es

Translator Portuguese - Spanish

Arbolado
570 millions of speakers
en

Translator Portuguese - English

Arribade
510 millions of speakers
hi

Translator Portuguese - Hindi

arribadiço
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

arribadiço
280 millions of speakers
ru

Translator Portuguese - Russian

arribadiço
278 millions of speakers
pt

Portuguese

arribadiço
270 millions of speakers
bn

Translator Portuguese - Bengali

arribadiço
260 millions of speakers
fr

Translator Portuguese - French

arribadiço
220 millions of speakers
ms

Translator Portuguese - Malay

arribadiço
190 millions of speakers
de

Translator Portuguese - German

arribadiço
180 millions of speakers
ja

Translator Portuguese - Japanese

arribadiço
130 millions of speakers
ko

Translator Portuguese - Korean

arribadiço
85 millions of speakers
jv

Translator Portuguese - Javanese

arribadiço
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

Arribade
80 millions of speakers
ta

Translator Portuguese - Tamil

arribadiço
75 millions of speakers
mr

Translator Portuguese - Marathi

arribadiço
75 millions of speakers
tr

Translator Portuguese - Turkish

arribadiço
70 millions of speakers
it

Translator Portuguese - Italian

arribadiço
65 millions of speakers
pl

Translator Portuguese - Polish

arribadiço
50 millions of speakers
uk

Translator Portuguese - Ukrainian

arribadiço
40 millions of speakers
ro

Translator Portuguese - Romanian

arribadiço
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

arribadiço
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

arribadiço
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

arribadiço
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

arribadiço
5 millions of speakers

Trends of use of arribadiço

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ARRIBADIÇO»

Principal search tendencies and common uses of arribadiço
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «arribadiço».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about arribadiço

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «ARRIBADIÇO»

Discover the use of arribadiço in the following bibliographical selection. Books relating to arribadiço and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(De arribar) * *Arribadiço*, adj. Dizse das aves de arribação. Fig. Adventício; intruso. (De arribar) *Arribana*, f. Choupana. Curral. Pequena casa, coberta de colmo. *Arribar*, v.i.Chegaraum pôrto, pormotivo de fôrça maior. Ancorar. Virarpara ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Dom Quixote de La Mancha
... tão sabido romance, e tão decantadoemnossa Espanha,de: Nunca fora cavaleiro de damas tãobem servido, como fora Lançarote de Bretanha arribadiço ; com toda a mais série, tãodoce e suave, das suas amorosas e fortes façanhas.
de Cervantes, Miguel, 2014
3
Avarento
Sebastião Não ria, passaro arribadiço, espertalhão, tratante, enredador; não ria, ou n'este mesmo instante vamos ver se uma tunda em paga das tratadas tambem lhe desafia as mesmas gargalhadas. Duarte (sempre em tom de gracejo e ...
Molière, Antonio Feliciano de Castilho, 1871
4
Theatro de Molière: (Versão liborrima per Antonio Feliciano ...
Harpagão Elle é ue arde; eu não. q (Sae Harpagao pela porta do fundo) SCENA VI DUARTE e saoisriio Dtlttl'te (n'ndo) Que tal, Sebastião, se o corpo te comia, agora hade estar bom; mesmo optimol Sebastião Não ria, passaro arribadiço, ...
Molière, 1871
5
O Engenhoso Fidalgo Dom Quixote de la Mancha (Ilustrado):
... donde procedeu aqueletão sabido romance, e tão decantadoem nossa Espanha, de: Nunca foracavaleiro de damastão bem servido, como fora Lançarote de Bretanha arribadiço; com todaamais série, tão doce esuave, das suas amorosas ...
Miguel de Cervantes, 2014
6
O avarento: Versão
Não ria, passaro arribadiço, espertalhão, tratante, enredador; não ria, ou n'este mesmo instante vamos ver se uma tunda em paga das tratadas tambem lhe desafia as mesmas gargalhadas. Dllíirtf (sempre em tom de gracejo e ironia) Não vae ...
Molière, 1871
7
Antonio Feliciano de Castilho. Theatro. 1a-6a tentativa
Sebastião Não ria, passaro arribadiço, espertalhão, tratante, enredador; não ria, ou n'este mesmo instante vamos ver se uma tunda em paga das tratadas tambem lhe desafia as mesmas gargalhadas. Duarte (sempre em tom de gracejo e ...
Jean Baptiste Poquelin de Molière, 1871
8
Dom Quixote de la Mancha:
Nunca fora cavaleiro de damas tão bem servido, como fora Lançarote de Bretanha arribadiço; com toda a mais série, tão doce e suave, das suas amorosas e fortes façanhas. Pois desde então se foi de mão em mão dilatando aquela ordem ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 2013
9
Quando o Brasil amanhecia: (fantasia e passado).
Tinham a tez amo- renada bastante, o ar destratado e arribadiço dos ciganos. Seus olhos exprimiam desconfiança e cupidez. Ao tratar com o Florêncio o arranchamento para êles e o pasto para os quadrúpedes, por essa noite, debateram o ...
Alberto Rangel, Philomena Filgueiras, 1971
10
Tropas e boiadas
Levantara-se no bico das botas, e abatendo- se com arreganho, vozeou: — Eh! carta "veia"!. . . Chincha de Medéa! O outro volveu encafifado: — Velhote... treme -treme . . . Cada qual sabe de sua vida, moço; não fosse arribadiço naquellas ...
Hugo de Carvalho Ramos, 1938
REFERENCE
« EDUCALINGO. Arribadiço [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/arribadico>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN