Download the app
educalingo
arrieirada

Meaning of "arrieirada" in the Portuguese dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF ARRIEIRADA IN PORTUGUESE

ar · ri · ei · ra · da


GRAMMATICAL CATEGORY OF ARRIEIRADA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Arrieirada is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH ARRIEIRADA

atirada · bandeirada · beirada · caipirada · caldeirada · capoeirada · carneirada · dinheirada · doirada · eirada · estirada · madeirada · mirada · peixeirada · peneirada · poeirada · retirada · ribeirada · tirada · virada

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE ARRIEIRADA

arribanceirado · arribar · arribas · arribe · arribozes · arricaveiro · arriçado · arriçar · arridar · arridas · arrieirice · arrieiro · arriel · arrifana · arrife · arrifeiro · arrigar · arrijar · arrilhada · arrimadiço

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE ARRIEIRADA

asneirada · biqueirada · brasileirada · caloirada · campeirada · candeeirada · espadeirada · estoirada · estrangeirada · fueirada · mentirada · mineirada · morteirada · oirada · parceirada · roqueirada · tesoirada · toirada · vaqueirada · vigairada

Synonyms and antonyms of arrieirada in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «arrieirada» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF ARRIEIRADA

Find out the translation of arrieirada to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.

The translations of arrieirada from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «arrieirada» in Portuguese.
zh

Translator Portuguese - Chinese

arrieirada
1,325 millions of speakers
es

Translator Portuguese - Spanish

Arrieirada
570 millions of speakers
en

Translator Portuguese - English

Trapped
510 millions of speakers
hi

Translator Portuguese - Hindi

arrieirada
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

arrieirada
280 millions of speakers
ru

Translator Portuguese - Russian

arrieirada
278 millions of speakers
pt

Portuguese

arrieirada
270 millions of speakers
bn

Translator Portuguese - Bengali

arrieirada
260 millions of speakers
fr

Translator Portuguese - French

arrieirada
220 millions of speakers
ms

Translator Portuguese - Malay

arrieirada
190 millions of speakers
de

Translator Portuguese - German

arrieirada
180 millions of speakers
ja

Translator Portuguese - Japanese

arrieirada
130 millions of speakers
ko

Translator Portuguese - Korean

덫을 놓은
85 millions of speakers
jv

Translator Portuguese - Javanese

arrieirada
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

arrieirada
80 millions of speakers
ta

Translator Portuguese - Tamil

arrieirada
75 millions of speakers
mr

Translator Portuguese - Marathi

arrieirada
75 millions of speakers
tr

Translator Portuguese - Turkish

arrieirada
70 millions of speakers
it

Translator Portuguese - Italian

arrieirada
65 millions of speakers
pl

Translator Portuguese - Polish

arrieirada
50 millions of speakers
uk

Translator Portuguese - Ukrainian

arrieirada
40 millions of speakers
ro

Translator Portuguese - Romanian

arrieirada
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

arrieirada
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

arrieirada
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

arrieirada
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

arrieirada
5 millions of speakers

Trends of use of arrieirada

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ARRIEIRADA»

Principal search tendencies and common uses of arrieirada
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «arrieirada».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about arrieirada

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «ARRIEIRADA»

Discover the use of arrieirada in the following bibliographical selection. Books relating to arrieirada and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Histórias e Tradições da Província de Minas Gerais
Sandeu e caluniador será ele! veja onde está e com quem fala... olhe que não sou nenhum caipira tocador de burros, arrieiro ou capataz de tropa. Cuida que não ouvi... ainda agora... ali debaixo da gameleira? Com esta arrieirada Eduardo  ...
Bernardo Guimarães, 2013
2
A Sevéra: romance original
Não lhe devia ter jogado aquella arrieirada de azemel. E para mais, a trota conventos fora em tempos a sua protectora, e a cigana, ao recordar velhos annos passados, lembrava-se vagamente de que já lhe quizéra mais do que á propria ...
Júlio Dantas, 1901
3
Reflexões de um burguês
E nada nos dá tamanho gosto como ensinar uma boquinha inocente a dizer a primeira arrieirada ou obscenidade: «Diga lá Seu malandro! Ai que engraçado, que bem que ele diz! Isto sabe dizer cada uma!... Diga lá outra vez, vá dizer ao seu ...
José Rodrigues Miguéis, 1964
4
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Arrieirada, f. acto ou palavra indecorosa, própria de arrieiro. * Arrieirado, adj. que tem modos de arrieiro. Arrieiro, m. o que conduz ou guia bestas de aluguel; almocreve; alquiJadòr; (flg.) homem mal educado., que usa palavras indecorosas ...
Cândido de Figueiredo, 1899
5
Ciclo da erva-mate em Mato Grosso do Sul
Musiqueada caliente e iporã-itereí. Bem do gosto da arrieirada, sequiosa, por uno farrear astá el dia amanecer... Bailamos, divertidamente: eu, o bugre Choié e o nosso chefe animoso, também, apucareiua, no entrevero da dança. Vim jeroki ...
‎1986
6
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
... s. m. arriba, s. f. e adv. aurribacao, s. f. arribada, s. f. arribadeiro, s. m. arribadico, adj. arribana, s. f. arribanceirado, adj. arribar, v. arribe, s. m. arricado, adj. arricar, v. arrida, s. f. arridar, v. arrieira, s. f. arrieirada, s. f. arrieirado, adj. arrieiratico, ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
7
Biblos
... -ad(-a) PROD, -ad(-a) EVENT) serem marcados 97 Na verdade, o que está em causa em arrieirada, chinesada, calinada é não um acto ou palavra de um profissional designado por 'arreeiro', não uma atitude de quem tem nacionalidade ...
8
Varanda de Pilatos:
... ermidas de caio fresco e alegrador mostravam-se. E, àquela hora de uma suave tinta, as ilhas de Oeste, azuladas, ao pendu- rão de nuvens, pareciam corcéis à carga no horizonte. Parámos à porta da tia Perpétua com a arrieirada ...
Vitorino Nemésio, 1927
9
O manôro alfacinha, contos e crónicas
Nos passeios circula-se com aquela proverbial delicadeza portuguesa: os homens acotevelando as senhoras, obrigando-as a descer para a rua se não querem levar a sua pisadela e uma arrieirada ainda em cima. Muita gaiatada a vender ...
André Brun, 1931
10
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
arrieirada, s. j. arrieirado, adj. arrieirático, adj. arrieirice, s. j. arrieiro, s. m. arriei, s. m. PL: arriéis. ICj. arrieis. do v. arriar. arrife, s. m. arrimadiço, adj. arrimado, adj. arrimador (ô), s. m. arrimar, r. arrimo, s. m. arrincoar, r. arrinconar, ». arriós, s. m. ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
REFERENCE
« EDUCALINGO. Arrieirada [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/arrieirada>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN