Download the app
educalingo
assedagem

Meaning of "assedagem" in the Portuguese dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF ASSEDAGEM IN PORTUGUESE

as · se · da · gem


GRAMMATICAL CATEGORY OF ASSEDAGEM

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Assedagem is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH ASSEDAGEM

abordagem · açudagem · bandagem · bandidagem · blindagem · camaradagem · criadagem · desmoldagem · gradagem · hospedagem · legendagem · maridagem · miudagem · moldagem · rodagem · safadagem · soldagem · sondagem · vagabundagem · vendagem

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE ASSEDAGEM

asseadaço · asseado · asseamento · assear · assecla · assecuratório · assedadeira · assedadela · assedado · assedador · assedar · assedentado · assedentar · assediado · assediador · assediante · assediar · assedilhado · assegmentado · asseguração

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE ASSEDAGEM

afilhadagem · cardagem · cirandagem · cordagem · ecossondagem · fardagem · feridagem · guindagem · lapidagem · medidagem · moedagem · obladagem · radiossondagem · rebordagem · remendagem · remondagem · risadagem · sarandagem · semodagem · veadagem

Synonyms and antonyms of assedagem in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «assedagem» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF ASSEDAGEM

Find out the translation of assedagem to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.

The translations of assedagem from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «assedagem» in Portuguese.
zh

Translator Portuguese - Chinese

assedagem
1,325 millions of speakers
es

Translator Portuguese - Spanish

Acampar
570 millions of speakers
en

Translator Portuguese - English

Sealing
510 millions of speakers
hi

Translator Portuguese - Hindi

assedagem
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

assedagem
280 millions of speakers
ru

Translator Portuguese - Russian

assedagem
278 millions of speakers
pt

Portuguese

assedagem
270 millions of speakers
bn

Translator Portuguese - Bengali

assedagem
260 millions of speakers
fr

Translator Portuguese - French

assedagem
220 millions of speakers
ms

Translator Portuguese - Malay

assedagem
190 millions of speakers
de

Translator Portuguese - German

assedagem
180 millions of speakers
ja

Translator Portuguese - Japanese

assedagem
130 millions of speakers
ko

Translator Portuguese - Korean

assedagem
85 millions of speakers
jv

Translator Portuguese - Javanese

assedagem
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

assedagem
80 millions of speakers
ta

Translator Portuguese - Tamil

assedagem
75 millions of speakers
mr

Translator Portuguese - Marathi

assedagem
75 millions of speakers
tr

Translator Portuguese - Turkish

assedagem
70 millions of speakers
it

Translator Portuguese - Italian

assedagem
65 millions of speakers
pl

Translator Portuguese - Polish

assedagem
50 millions of speakers
uk

Translator Portuguese - Ukrainian

assedagem
40 millions of speakers
ro

Translator Portuguese - Romanian

assedagem
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

assedagem
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

assedagem
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

assedagem
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

assedagem
5 millions of speakers

Trends of use of assedagem

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ASSEDAGEM»

Principal search tendencies and common uses of assedagem
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «assedagem».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about assedagem

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «ASSEDAGEM»

Discover the use of assedagem in the following bibliographical selection. Books relating to assedagem and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Colecção oficial de legislação portuguesa
Todos os trabalhos das Officinas de cordoaria, de assedagem de linho branco, e tiações para tecidos, serão taxativos, e conforme os marca a tnhella A. § unico. Os da maça e branpreação do fio serão regulados segundo o serviço o permittir,  ...
Portugal, 1855
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Aquelle que asseda. * *Assedagem*, f. Operação, que tem por fim endireitar e apurar os filamentos do linho, separando delles as arestas e outras substâncias estranhas, na indústria doméstica de fiação e tecelagem.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
O Archivo rural
Escolha do linho, Maçagem do linho. Espadellagem, ou tascôa do linho. Assedagem do linho. 4." CANAMO — 5.° ALGODÃO Parte histórica e cultural. Espécies botânicas e commerciaes do algodão. Colheita do algodão Apanha do algodão.
4
Outros Contos da Montanha
Quando encetaram a assedagem notava-se-lhes já um certo cansaço, mas como este fosse um dos momentos mais esperados num súbito recobro as estrigas carmeadas transformaram-se em novelos a cargo da roca e do fuso. Na altura em ...
Isabel Maria Fidalgo Mateus, 2009
5
Technologia rural; ou, Artes chimicas: agricolas e florestaes
Comprehende este trabalho a seccagem do linho, a escolha, a maçagem, a espadelagem e a assedagem. 1.° A seccagem do linho é de necessidade para a facilidade e perfeição das operações ulteriores. Secca-se o linho expondo-o aberto ...
João Ignacio Ferreira Lapa, 1879
6
Têxteis, tecnologia e simbolismo
Assedagem A limpeza e selecção das fibras no sedeiro (des. 10 e n.°s 15 e 16) constitui a última fase deste processo, e com ele realiza-se a separação das fibras longas, do linho, das da estopa, mais curtas. Para esse efeito, a mulher ...
Benjamim Enes Pereira, Museu de Etnologia (Lisbon, Portugal), 1985
7
Grandes museus de Portugal
Assedagem — Limpeza e selecção das fibras do linho no > sedeiro; separação das fibras longas das curtas. Camba — Cada uma das peças que compõem a roda. Carreta — Jogo dianteiro do arado e de outros instrumentos agrícolas.
Jorge Cabello, Emília Ferreira, 1992
8
Gazeta das aldeias
Utiliza-se assim para o fabrico de cordas ou sujeita-se a outras operações semelhantes às seguidas no preparo do linho com mira em maior afinamento — espadada, espadelagem ou tascoa, rasteia e assedagem. Para o branqueamento dá ...
9
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
Pres. ind.: asseio, as- seamos, asseais, etc. assecla, s. m. assecuratorio, adj. assedadeira, s. f. assedado, adj. assedador (S), s. m. assedagem, s. f. assedar, v. Pres. ind.: assedo, assedas, asseda, etc. Pres. conj.: assede, etc./Cf. o pres. ind.
Leonam de Azeredo Pena, 1966
10
Integralismo lusitano: estudos portugueses
... no engenho Espadelagem .... Assedagem 30 a 35 % (') Boi. de Est. e Inf. Agrícola. Ano ni, n.° 2, Fevereiro 1929. Devo ainda acrescentar que a percentagem do linho colhido por. A VIDA DO LINHO 659.
REFERENCE
« EDUCALINGO. Assedagem [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/assedagem>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
EN