Download the app
educalingo
atamento

Meaning of "atamento" in the Portuguese dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF ATAMENTO IN PORTUGUESE

a · ta · men · to


GRAMMATICAL CATEGORY OF ATAMENTO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Atamento is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH ATAMENTO

acabamento · acompanhamento · andamento · apartamento · arredamento · crescimento · departamento · estacionamento · financiamento · fornecimento · lançamento · momento · monumento · movimento · orçamento · pagamento · parlamento · procedimento · regulamento · segmento

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE ATAMENTO

atamado · atamanca · atamancador · atamancamento · atamancar · atamancum · atamanhado · atamantina · atamarado · atambeirado · atambor · atamísquea · atanado · atanajura · atanar · atanazar · atanásia · atanchar · atangaratinga · atangará

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE ATAMENTO

atendimento · aumento · cambiamento · cancelamento · casamento · cemento · desenvolvimento · divertimento · documento · encerramento · entendimento · entretenimento · faturamento · lamento · levantamento · pensamento · planejamento · relacionamento · sacramento · sentimento

Synonyms and antonyms of atamento in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «atamento» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF ATAMENTO

Find out the translation of atamento to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.

The translations of atamento from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «atamento» in Portuguese.
zh

Translator Portuguese - Chinese

提携
1,325 millions of speakers
es

Translator Portuguese - Spanish

Trabajo
570 millions of speakers
en

Translator Portuguese - English

Shawl
510 millions of speakers
hi

Translator Portuguese - Hindi

मेल-जोल
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

التعادل حتى
280 millions of speakers
ru

Translator Portuguese - Russian

связанность
278 millions of speakers
pt

Portuguese

atamento
270 millions of speakers
bn

Translator Portuguese - Bengali

ক্রিয়াকলাপের নিবৃত্তি
260 millions of speakers
fr

Translator Portuguese - French

tie-up
220 millions of speakers
ms

Translator Portuguese - Malay

mengikat-up
190 millions of speakers
de

Translator Portuguese - German

tie-up
180 millions of speakers
ja

Translator Portuguese - Japanese

タイアップ
130 millions of speakers
ko

Translator Portuguese - Korean

정체
85 millions of speakers
jv

Translator Portuguese - Javanese

dasi-up
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

Khăn choàng
80 millions of speakers
ta

Translator Portuguese - Tamil

டை-அப்
75 millions of speakers
mr

Translator Portuguese - Marathi

मिलाफ
75 millions of speakers
tr

Translator Portuguese - Turkish

kesatlık
70 millions of speakers
it

Translator Portuguese - Italian

tie-up
65 millions of speakers
pl

Translator Portuguese - Polish

przestój
50 millions of speakers
uk

Translator Portuguese - Ukrainian

зв´язаність
40 millions of speakers
ro

Translator Portuguese - Romanian

cravată-up
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

γραβάτα-up
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

tie-up
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

binda upp
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

tie-up
5 millions of speakers

Trends of use of atamento

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ATAMENTO»

Principal search tendencies and common uses of atamento
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «atamento».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about atamento

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «ATAMENTO»

Discover the use of atamento in the following bibliographical selection. Books relating to atamento and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Na Luz da Verdade - Mensagem do Graal de Abdruschin - Volume II
Cada atamento do espírito, seja qual for a finalidade de sua realização, constitui um embargo absoluto na possibilidade do progresso indispensável. Sem levar em consideração que tal atamento acarreta muito mais perigos do que ...
ABDRUSCHIN
2
Os Arquivos X
atamento. de. Isaac). Esses atributos foram para sempre gravados na alma judia. Jacob, o filho Isaac, estudou na Escola de Mistérios de Shem e Eber catorze anos antes que se inicia-se sua perigosa viagem de volta à Mesopotãmia para a  ...
Deepak Sankara Veda, 2012
3
Livro dos Oficios de Marco Tullio Ciceram, o qual Tornou em ...
E o atamento i disto he razom e palla- vra, pella qual enssinando e aprendendo e conversando, desputando e julgando ajunta os homees antressy per húa natural companhia. E nom ha outra cousa per que sejamos 5 mais alongados da  ...
Acta Universitatis Conimbrigensis
4
Oráculo Cabalistico
... seu filho, e o deitou no altar, em cima da lenha. Génesis 22:7-9 A maioria das interpretações com respeito ao Ata- mento de. 16 V Ayin pnar mpj Akedat Yitzchak (O Atamento de Isaque) 17 È Peri Pharaoh (Faraó) E assim Faraó, de coração.
Deepak Chopra
5
Relatório do inquérito aos indicadores múltiplos
(ZON00 DE 0LTO RI0CO 0OMENTE) atamento do paludi4mo Proporção de criançaa menores de 6 anoa .ue -tiveram doent- e com febre durante aa últimaa 2 0manaa e receberam antipaludicoa 0,- . nhecimento de concepçõ- erradaa sobre ...
Guinea-Bissau. Secretária de Estado do Plano e Orçamento, UNICEF., 2000
6
Portugal em Africa
... da tribo dos Ronga, mas não da criança desmamada, porque a cerimónia do desmame, entre os indivíduos desta tribo, é a última de uma série de três, em que a apresentação à lua e à primeira e o atamento do cordão a segunda (4).
7
engenhoso cavaleiro D. Quixote de La Mancha, O
Perguntou-lhe Sancho a causa daquele súbito apear e daquele atamento. Respondeu D. Quixote: CAPÍTULO XXIX D£ LA fAMOSA AVENTURA DEL BARCO ENCANTADO Por sus pasos contados y por contar, dos dias después que salieron ...
MIGUEL DE CERVANTES SAAVEDRA, GUSTAVE DORE
8
Crítica e profecia
O mal trabalha a partir de conceitos, pelos quais se vai cons- 4 Uma ideia análoga é o conceito de "atamento" do filósofo islâmico Ibn Arabi: os nomes e as crenças que se formam acerca de Deus são, na realidade, nós. Tais nós, segundo ele ...
Luiz Felipe Pondé, 2003
9
Obras
cclxxv:^ QUc pcxíe já -fazer: minha ventura J Que fejaipara meu conte'atamento ? Ou como fazer devo fundamento , ' " 1 De coufa que о naö tern , nem he fegura ? Que pena pode fer taó cerra, e dura , ^' Que polla fer maior que meu tormento ...
Luiz de Camões, 1783
10
Lua Nova: Revista de cultura de politica
33 Na reforma constitucional de 1994 na Argentina não se avançou muito neste ponto, já que somente se redigiu uma cláusula transitória. Recorrer a procedimentos de auto-atamento institucional mais genéricos seria muito mais efetivo -tais ...

8 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ATAMENTO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term atamento is used in the context of the following news items.
1
Hoje é Dia de 'Back To the Future' e o Doc tem uma mensagem para …
Não temos skates que levitam, nem ténis com um sistema de atamento automático, nem muito menos carros voadores. Mas o nosso 2o15 não é assim tão mau ... «Shifter, Oct 15»
2
E se o 'Back To the Future' fosse no nosso 2015?
Skates que levitam, ténis com um sistema de atamento automático e carros voadores são apenas alguns dos objectos que as personagens do filme Back to the ... «Shifter, Oct 15»
3
Grupo Corpo celebra 40 anos e mostra sua genialidade na cidade
... do seu atamento aos pulsos dessa música de tantas camadas a serem descobertas, que vai nos convocando à medida que vai revelando a sua genialidade. «Folha Vitória, Aug 15»
4
A falência do sistema político e a crise de consciência social no …
Creio que a maior prova de atamento ao “ancien régime” resida no aprisionamento e subserviência às ideias absolutistas e alienadoras, resignadamente ... «DM.com.br, Jun 15»
5
Etimología de la palabra Cáhuil
... cumplimiento a los proféticos versos de Séneca: “Vernán los tardos años del mundo ciertos tiempos en los cuales el mar océano afloxerá los atamentos de ... «El Marino, Oct 14»
6
Como funciona uma câmera fotográfica analógica
Posteriormente, através de um tr atamento químico, chamado emulsão, os postos de luz captados pelos cristais de prata são queimados, gerando a imagem ... «Oficina da Net, Dec 13»
7
Borgo Sonoro fa tappa a Borghi: nel parco pubblico "Le Tre Sorelle"
... nell'ascolto di brani più lenti e introspettivi, ma anche divertire e ballare al ritmo di pizzica pizzica e tarantelle, con l'affi atamento e la genuinità proprie del loro ... «CesenaToday, Aug 13»
8
'Nunca imaginei ser rainha da Mangueira', diz Renata Santos
atamentos estéticos também fazem parte da rotina da rainha. “Faço massagens três vezes na semana e nas outras duas power shape pra celulite e gordura ... «Ego, Feb 12»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Atamento [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/atamento>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
EN