Download the app
educalingo
Search

Meaning of "atarefado" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ATAREFADO IN PORTUGUESE

a · ta · re · fa · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ATAREFADO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Atarefado is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH ATAREFADO


abafado
a·ba·fa·do
almoxarifado
al·mo·xa·ri·fa·do
biografado
bi·o·gra·fa·do
califado
ca·li·fa·do
chefado
che·fa·do
desabafado
de·sa·ba·fa·do
desenfado
de·sen·fa·do
enfado
en·fa·do
engarrafado
en·gar·ra·fa·do
escalfado
es·cal·fa·do
esfalfado
es·fal·fa·do
estafado
es·ta·fa·do
estofado
es·to·fa·do
estufado
es·tu·fa·do
fado
fa·do
mofado
mo·fa·do
pifado
pi·fa·do
rafado
ra·fa·do
safado
sa·fa·do
trufado
tru·fa·do

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE ATAREFADO

atarabebê
ataranhado
atarantação
atarantado
atarantar
ataranto
atar
ataraxia
ataráxico
atardar
atarefamento
atarefar
atarê
ataroucado
ataroucar
atarracadela
atarracado
atarracador
atarracar
atarrafado

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE ATAREFADO

abalofado
afofado
alcatifado
alfado
anafado
apantufado
apostrofado
arrufado
cifado
entufado
esbofado
espatifado
garfado
marfado
rufado
tiufado
tufado
xarifado
xerifado
xilografado

Synonyms and antonyms of atarefado in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ATAREFADO» IN PORTUGUESE

The following Portuguese words have a similar or identical meaning as «atarefado» and belong to the same grammatical category.
Portuguese synonyms of atarefado

Translation of «atarefado» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ATAREFADO

Find out the translation of atarefado to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of atarefado from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «atarefado» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

A la vez
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Busy
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

व्यस्त
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

مشغول
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

занятый
278 millions of speakers

Portuguese

atarefado
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

ব্যস্ত
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

occupé
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

sibuk
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

beschäftigt
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

忙しいです
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

바쁜
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

sibuk
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

Bận
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

பிஸியாக
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

व्यस्त
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

meşgul
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

occupato
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

zajęty
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

зайнятий
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

ocupat
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

απασχολημένος
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

besig
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

upptagen
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

opptatt
5 millions of speakers

Trends of use of atarefado

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ATAREFADO»

The term «atarefado» is quite widely used and occupies the 42.789 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
75
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «atarefado» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of atarefado
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «atarefado».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about atarefado

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «ATAREFADO»

Discover the use of atarefado in the following bibliographical selection. Books relating to atarefado and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Ler E Brincar - O Caminhaozinho Atarefado
O caminhãozinho atarefado tem de entregar todo o seu cimento antes que ele endureça.
Brian Robertson
2
URSINHO ATAREFADO, VAMOS PASSEAR!
Este ursinho é muito atarefado.
REGINA DELL'ARINGA, DAVIES BENJI
3
URSINHO ATAREFADO, VAMOS TRABALHAR!
Este ursinho é muito atarefado.
REGINA DELL'ARINGA, BENJI DAVIES
4
URSINHO ATAREFADO, DIVERSAO NA FAZENDA!
Este ursinho é muito atarefado.
REGINA DELL'ARINGA, BENJI DAVIES
5
URSINHO ATAREFADO, VAMOS SAIR E BRINCAR!
Este ursinho é muito atarefado.
REGINA DELL'ARINGA, BENJI DAVIES
6
O Atarefado E Agitado Dia Da Abelha Anabel: (DEDOCHES)
Anabel é a mais atarefada e agitada de todas as abelhas.
Grandreams
7
Casamento: Da sobrevivência ao sucesso
... a seguir quatro sinaisde perigocapazes de provocarerosão no casamento. Atarefado. demais. Quandotemostempo e energia suficientesapenas para lidar com os problemas importantes da vida, os menores, porém de igual importância,
Charles R. Swindoll, 2013
8
Lições de Desejo
Isso permite que não sobrecarregue o meu dia atarefado com criadas e horas de preparação. – Ah, capisco. Compreendo –afirmou e gesticulou expressivamente, fazendo umarco amplo com amãoqueas incluía a ambas, assimcomo a casa.
Madeline Hunter, 2012
9
Attachment
Ao espreitar pela janela da cozinha, por cima do lava-louças cheio de legumes sujos e deformados, Jean viu o beija-flor a que chamava Esmeralda a esvoaçar sobre os arbustos: atarefado, sempre tão atarefado. Um pássaro nascido para ...
Isabel Fonseca, 2010
10
Lua Nova: Revista de cultura de politica
... sociais vão ganhar pleno reconhecimento de sua condição plebeia: o destituído de terra, mas atarefado com o comércio e a aquisição de dinheiro, c o destituído de armas, mas atarefado com o trabalho manual - o burguês e o proletário.

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ATAREFADO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term atarefado is used in the context of the following news items.
1
Mais de 10.000 bilhetes do novo filme de Star Wars vendidos em …
Foi o "dia mais atarefado para as reservas online no Reino Unido" da cadeia de cinemas Odeon, revelou uma declaração da empresa, confirmando que alguns ... «RTP, Oct 15»
2
Jovem cria aplicativo para pedir namorada em casamento no TO
O objetivo é facilitar a vida do usuário atarefado que às vezes não tem tempo para pensar ou escrever uma mensagem mais elaborada. Em 2013, cerca de 2,5 ... «Globo.com, Oct 15»
3
Nicolas Jaar tem tido um ano bastante atarefado
2015 foi um ano em cheio para Nicolar Jaar. Depois de, em Fevereiro, ter disponibilizado gratuitamente o álbum Pomegranates, uma banda sonora não oficial ... «Shifter, Oct 15»
4
Você sente que não tem tempo de fazer tudo que precisa?
Depois de um dia atarefado você está cansado, mas não necessariamente porque investiu seu tempo em atividades únicas que pode te catapultar ao sucesso. «InfoMoney, Sep 15»
5
Jerónimo estranha forma insegura de Costa lhe piscar o olho
... pelas suas responsabilidades concretas, é uma forma estranha de o fazer", disse Jerónimo de Sousa, numa arruada no atarefado centro da Amadora. «Correio da Manhã, Sep 15»
6
Atuação nacional assegura a Marcelo Duarte sala no Ministério dos …
Homem de confiança do governador José Pedro Taques (PDT) e atarefado demais com sua missão de construir e restaurar rodovias em Mato Grosso, o bom ... «Olhar Direto, Jul 15»
7
A Zona de Interesse, por Martin Amis
... que irá morrer em Estalinegrado, temos Paul, o chefe do campo, atarefado com os permanentes comboios que chegam à rampa onde se procede à seleção ... «O Ribatejo | jornal regional online, Jul 15»
8
Star Ocean 5 estará presente na E3 2015
Akira Yasuda, um dos designers dos personagens da novo RPG, revelou no Twitter que está atarefado a preparar materiais para usar no evento que se ... «Eurogamer.pt, May 15»
9
Deputado mexicano busca sósia para aliviar trabalho
O político mexicano Renato Tronco, deputado de um distrito em Veracruz, diz ser um homem atarefado: sem conseguir cumprir sua agenda de trabalho, decidiu ... «Último Segundo - iG, May 15»
10
10 características que podem destruir um líder
Um líder geralmente tem muitas preocupações, é muito atarefado e precisa ser maleável para assumir diferentes posturas em diferentes situações dentro e fora ... «InfoMoney, Apr 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Atarefado [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/atarefado>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z