Download the app
educalingo
atormentação

Meaning of "atormentação" in the Portuguese dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF ATORMENTAÇÃO IN PORTUGUESE

a · tor · men · ta · ção


GRAMMATICAL CATEGORY OF ATORMENTAÇÃO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Atormentação is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH ATORMENTAÇÃO

aceitação · alimentação · apresentação · computação · contratação · dissertação · documentação · dotação · estação · fundamentação · habitação · implantação · licitação · lotação · manifestação · movimentação · orientação · pavimentação · prestação · votação

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE ATORMENTAÇÃO

atorácico · atorcedor · atorçalado · atorçalar · atorçoar · atordoadamente · atordoado · atordoador · atordoamento · atordoante · atordoar · atormentadiço · atormentado · atormentador · atormentamento · atormentar · atormentativo · atorrear · atorresmar · atortemelado

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE ATORMENTAÇÃO

adaptação · agitação · amamentação · capacitação · citação · coartação · complementação · contestação · cotação · experimentação · exportação · hidratação · importação · interpretação · representação · reputação · solicitação · sustentação · tentação · vegetação

Synonyms and antonyms of atormentação in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «atormentação» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF ATORMENTAÇÃO

Find out the translation of atormentação to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.

The translations of atormentação from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «atormentação» in Portuguese.
zh

Translator Portuguese - Chinese

挑逗
1,325 millions of speakers
es

Translator Portuguese - Spanish

Atormentación
570 millions of speakers
en

Translator Portuguese - English

Torment
510 millions of speakers
hi

Translator Portuguese - Hindi

tantalise
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

أشبع
280 millions of speakers
ru

Translator Portuguese - Russian

Tantalise
278 millions of speakers
pt

Portuguese

atormentação
270 millions of speakers
bn

Translator Portuguese - Bengali

পুনঃপুনঃ আশা দিয়া নিরাশ
260 millions of speakers
fr

Translator Portuguese - French

tantalise
220 millions of speakers
ms

Translator Portuguese - Malay

menggoda
190 millions of speakers
de

Translator Portuguese - German

tantalise
180 millions of speakers
ja

Translator Portuguese - Japanese

tantalise
130 millions of speakers
ko

Translator Portuguese - Korean

tantalise
85 millions of speakers
jv

Translator Portuguese - Javanese

tantalise
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

tantalise
80 millions of speakers
ta

Translator Portuguese - Tamil

tantalise
75 millions of speakers
mr

Translator Portuguese - Marathi

tantalise
75 millions of speakers
tr

Translator Portuguese - Turkish

tantalise
70 millions of speakers
it

Translator Portuguese - Italian

stuzzicare
65 millions of speakers
pl

Translator Portuguese - Polish

tantalise
50 millions of speakers
uk

Translator Portuguese - Ukrainian

Tantalise
40 millions of speakers
ro

Translator Portuguese - Romanian

rasfatati
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

Μανία
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

kikker
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

fresta
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

pirre
5 millions of speakers

Trends of use of atormentação

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ATORMENTAÇÃO»

Principal search tendencies and common uses of atormentação
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «atormentação».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about atormentação

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «ATORMENTAÇÃO»

Discover the use of atormentação in the following bibliographical selection. Books relating to atormentação and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
O Livro Dos Médiuns - Brochura
É por isso que sua tática é quase sempre inspirar o seu intérprete a se distanciar de todo aquele que possa lhe abrir os olhos. Assim, evitando toda contradição, está certo de ter sempre razão. 240 A subjugação é uma atormentação que ...
ALLAN KARDEC
2
Gênero e história no romance português: novos sujeitos na ...
... ao seu próprio desejo. Se o desejo de Alberto é vivenciado por ele como Nye, op. cit., p. 113. Id., ibid. Ferreira, op. cit., p. 79. um tormento, Sofia trata de exacerbá-lo, tornando-se ela uma atormentação Género e história no romance ...
Simone Pereira Schmidt, 2000
3
As Bayadeiras
_ Mas... Laura! E a dama de pa... _ Sim, pequena. Sarita não continuou com a frase, preferiu balançar a cabeça e, em companhia da sua atormentação, seguiu em direção a tenda da cigana Consuelo. Laura percebeu o trajeto e gritou a certa ...
José Carlos Ribeiro
4
Desafios Para a Tecnica Psicanalitica (colecao
É bom que se ressalte que apesar de toda dificuldade expressada por ele, Jacques era um excelente executivo, jamais tendo comprometido sua função, pela atormentação que vivia em seu mundo interno. Seja como for, chegou o dia em ...
JOSE CARLOS GARCIA, FLAVIO CARVALHO FERRAZ, 2007
5
Ana Karenina:
... os olhos animavamselhe aorefutar os argumentos dos adversáriose o rosto tomava umaexpressão irritada echeia de atormentação. Vronsky recordava o Golinitchev docorpo de pajens; era então umrapaz depequena estatura, magro, vivo, ...
Lev Tolstoi, 2013
6
Revista trimensal do Instituto Historico, Geographico e ...
... varão como Anchieta —F. P. » Eis como se interpreta um acto que se inspirava no sestimento natural de humanidade em presença de uma atormentação repugnante. lica, mas Bolés e dois outros francezes sujeitaram-se d prisão — 164 —
7
Gazeta das aldeias
Ora em taes casos, lançando sobre o mosto um bom fermento em actividade, este faz despertar atormentação rapidamente em toda a massa, e se tivermos observado todas as boas regras de limpeza dos apparelhos e das uvas, poderemos, ...
8
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
... época pôde achar explicação esta conducta de um tão respeitavel varão como Anchieta — F. P. » Eis como se interpreta um acto que se inspirava no sentimento natural de humanidade em presença de uma atormentação repugnante. lica, ...
9
Estatutos do Instituto historico e geographico brasileiro: ...
... época pôde achar explicação esta conducta de um tão respeitavel varão como Anchieta — F. P. » Eis como se interpreta um acto que se inspirava no sentimento natural de humanidade em presença de uma atormentação repugnante. lica, ...
Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro, 1879
10
O cavaleiro de Itararé
Um dia haverá o choque inevitável e, na atormentação profunda, a consciência da dor despertará a consciência da nossa Pátria. Antes disso, serão sacrificados todos os profetas e execrados todos os inovadores; os bons serão proscritos, ...
Plínio Salgado, 1979

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ATORMENTAÇÃO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term atormentação is used in the context of the following news items.
1
Maria Ângela Coelho Mirault: ''Basta de tanta omissão''
... imprudente de uma ação que maltrate ou mate qualquer animal sem justa causa, tal como a tortura, mutilação, atormentação, envenenamento ou abandono”. «Correio do Estado, Jun 15»
2
'Ken humano' é transferido de hospital e diz que ficará dopado e na …
Sofrendo com um assédio num momento tão delicado. Peço que me respeitem. O que eu preciso agora é de oração e não de atormentação." Na quarta-feira, 7, ... «Olhar Direto, Jan 15»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Atormentação [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/atormentacao>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN