Download the app
educalingo
Search

Meaning of "atrapalhador" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ATRAPALHADOR IN PORTUGUESE

a · tra · pa · lha · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ATRAPALHADOR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Atrapalhador can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH ATRAPALHADOR


alinhador
a·li·nha·dor
apanhador
a·pa·nha·dor
arranhador
ar·ra·nha·dor
batalhador
ba·ta·lha·dor
desenhador
de·se·nha·dor
despachador
des·pa·cha·dor
empilhador
em·pi·lha·dor
escrevinhador
es·cre·vi·nha·dor
espalhador
es·pa·lha·dor
ganhador
ga·nha·dor
grelhador
grelhador
ladrilhador
la·dri·lha·dor
lenhador
le·nha·dor
malhador
ma·lha·dor
marchador
mar·cha·dor
mergulhador
mer·gu·lha·dor
pichador
pi·cha·dor
sonhador
so·nha·dor
trabalhador
tra·ba·lha·dor
trinchador
trin·cha·dor

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE ATRAPALHADOR

atramento
atrancada
atrancamento
atrancar
atranco
atranqueirado
atrapachar
atrapalhação
atrapalhadamente
atrapalhado
atrapalhar
atrapar
atraquelia
atraquélico
atrasado
atrasador
atrasamento
atrasar
atrasmente
atraso

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE ATRAPALHADOR

acompanhador
adivinhador
assoalhador
caminhador
centelhador
debulhador
desfolhador
embrulhador
empalhador
encaminhador
entalhador
esborralhador
escorchador
esmerilhador
ordenhador
rachador
retalhador
rinchador
talhador
telhador

Synonyms and antonyms of atrapalhador in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ATRAPALHADOR» IN PORTUGUESE

The following Portuguese words have a similar or identical meaning as «atrapalhador» and belong to the same grammatical category.
Portuguese synonyms of atrapalhador

Translation of «atrapalhador» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ATRAPALHADOR

Find out the translation of atrapalhador to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of atrapalhador from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «atrapalhador» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

atrapalhador
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Desordenado
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Troublemaker
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

atrapalhador
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

atrapalhador
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

atrapalhador
278 millions of speakers

Portuguese

atrapalhador
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

atrapalhador
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

atrapalhador
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

atrapalhador
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

atrapalhador
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

atrapalhador
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

atrapalhador
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

atrapalhador
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

atrapalhador
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

atrapalhador
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

atrapalhador
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

atrapalhador
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

atrapalhador
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

atrapalhador
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

atrapalhador
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

atrapalhador
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

Κατασκοπεία
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

atrapalhador
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

atrapalhador
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

atrapalhador
5 millions of speakers

Trends of use of atrapalhador

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ATRAPALHADOR»

The term «atrapalhador» is regularly used and occupies the 77.489 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
54
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «atrapalhador» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of atrapalhador
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «atrapalhador».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about atrapalhador

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «ATRAPALHADOR»

Discover the use of atrapalhador in the following bibliographical selection. Books relating to atrapalhador and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Annaes do Senado Federal
O Sn. sanao na BoA-Visraz-Póde ser atrapalhador. O Sn. Paranhos-Então não lia meio termo entre os dous extremos 'i ou fechar os olhos e entregar o navio absolutamente ao piloto que esta no leme, ou exercer uma interveiição tal, que lhe ...
Brazil. Congresso Nacional. Senado Federal, 1866
2
O melhor do Roda viva: Internacional
... passar, cada vez mais, para o lado da maioria. Portanto, no horizonte, eu vejo um tipo de capitalismo que se transforma em comunismo. Nize Pellanda: O amor banido da ciência clássica, como atrapalhador 200 O MELHOR DO RODA VlVA.
‎2005
3
A CRIACAO segundo FREUD
Se o mundo externo foi muito invasivo e atrapalhador em sua vida, a quantidade de ódio despertada foi tão grande que ela não aprendeu a gerenciá-lo. Ninguém aprende a tocar piano se tiver que começar por um concerto. Se a criança ...
Francisco Daudt da Veiga
4
Fausto:
... já'stou mais que farto. Não tolero lado aomeu um atrapalhador. Desempata: eu Deite abrigo ecalor; sou o outu! teu hospedeiro, e da hospitalidade não quero asleis quebrar. Tensplena liberdade: se te agradasair, bem vês a porta aberta.
Johann Wolfgang von Goethe, 2013
5
Versos
Joaquim José TEIXEIRA. Quem ajude não falta, e de bom grado, E' porém a comer do baptisado. Amigos que a folia sóe nos dar São amigos de rir, não de ajudar. Se Deus não fosse o eterno regedor, Tambem teria um atrapalhador. De um ...
Joaquim José TEIXEIRA, 1865
6
Novo dicionário da língua portuguesa
Confusão. Embaraço; acanhamento. (Deatrapalhar) *Atrapalhadamente*, adv. De modo atrapalhado. Com atrapalhação. *Atrapalhado*,adj. Que se atrapalhou. Atordoado, perturbado. *Atrapalhador*, m. Trapalhão. Aquelle que atrapalha.
Cândido de Figueiredo, 1937
7
Um amor literário: romance
... cometer B.O. [Boletim de Ocorrência Policial] = aguentar gente se queixando dodói = preocupações fita de mil graus = coisa boa, interessante [polícia] secreta = pessoa que gosta de tomar conta da vida alheia pé-de-breque = atrapalhador  ...
Letícia Malard, 2005
8
Análise microgenética da oficina criativa: projeto de ...
E colaborador, coopera para a evolução do processo; ou é atrapalhador do seu desenrolar. Parece expressar um espírito coletivo ou individualista na construção desse processo. CED descreve seu processo em uma atitude cooperativa para ...
Cristina Dias Allessandrini, 2004
9
Queremos Melhores Pais!
... que nuncase esquecem edosseus encantamentos. Das cartas deamor que nunca escreveramatéaofim do quesentiam ede todas asdúvidas com que, decada vez quedisseram “amote!” e coisas assim, ligavam um atrapalhador ao coração.
Eduardo Sá, 2013
10
Dorme Bebé
E as mães, sem nunca esmiuçarem fosse o que fosse acerca da identidade dele, aceitam-no como o Verdadeiro atrapalhador do sono dos bebés (como se nele se guardassem todos os males do mundo). QUEM SÃO O PAPÃO E O ANJO DA  ...
EDUARDO SÁ, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ATRAPALHADOR»

Find out what the national and international press are talking about and how the term atrapalhador is used in the context of the following news items.
1
ONOFRE RIBEIRO
A Constituição de 1988 construiu um Estado inchado, enorme, gordo e atrapalhador da nação. Na esteira desse Estado vieram os pecados éticos lamentáveis ... «Midia News, Oct 15»
2
Mato Grosso é projeto piloto de aplicativo de parceria entre Grupo …
... que a ferramenta é uma forma de aproximar as três partes onde à logística é considerada um grande atrapalhador dos negócios. “É o caso de Mato Grosso”, ... «Olhar Direto, Oct 15»
3
MT tenta melhorar ambiente de negócios
... seja no âmbito tributário, de infraestrutura, de fomento de linhas de crédito e de atração de investimentos, ou seja, quer um Estado menos “atrapalhador” e é ... «Diário de Cuiabá, Aug 15»
4
Taques recebe minuta de decreto para destravar setor florestal em MT
“O governo deve ser um 'fazedor' e não um 'atrapalhador'. Nós entendemos a importância do setor para o desenvolvimento econômico de Mato Grosso e, por ... «topnews, Jun 15»
5
Lula defende revolução no PT e diz que partido perdeu utopia
SÓ FALTA FALAR QUE VAI SAIR DO PT E FUNDAR O PARTIDO ATRAPALHADORES. ELE ESTÁ TENTANDO SE DESCOLAR DOS ATOS VERGONHOSOS ... «Terra Brasil, Jun 15»
6
Maioridade penal
... penitenciários do mundo, a reincidência vai a 20%. Ainda é muito. A sociedade não precisa desses 20%. Os trabalhadores dispensam atrapalhadores. «Tribuna do Norte - Natal, Apr 15»
7
Demora para liberação de licenças é um entrave do setor de …
... em que segundo palavras do governador, o Estado deixará de ser um atrapalhador. Temos a expectativa também de que ele (Pedro Taques) seja um grande ... «topnews, Jan 15»
8
Liberação de licenças e fiscalização são prioridades para Sema
... licenças ambientais, conciliar o desenvolvimento econômico com sustentabilidade e transformar a pasta em órgão “facilitador” ao invés de “atrapalhador” são ... «Circuito Mato Grosso, Dec 14»
9
Autos & ETC: Visão de 360 graus
... para o problema, o jornalista automotivo Gustavo Henrique Ruffo resolveu dar sua contribuição identificando os tipos mais frequentes de “atrapalhadores” do ... «Correio da Bahia, Dec 14»
10
Não sou de voltar atrás facilmente, diz o fundador da ADVB
Era como a gente era visto, como atrapalhador de "baba". Qual foi o maior desafio para a criação da empresa e consolidação no mercado? O mais difícil foi a ... «A Tarde On Line, Nov 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Atrapalhador [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/atrapalhador>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z