Download the app
educalingo
atroamento

Meaning of "atroamento" in the Portuguese dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF ATROAMENTO IN PORTUGUESE

a · tro · a · men · to


GRAMMATICAL CATEGORY OF ATROAMENTO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Atroamento is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH ATROAMENTO

acabamento · acompanhamento · andamento · apartamento · arredamento · crescimento · departamento · estacionamento · financiamento · fornecimento · lançamento · momento · monumento · movimento · orçamento · pagamento · parlamento · procedimento · regulamento · segmento

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE ATROAMENTO

atro · atroada · atroado · atroador · atroante · atroar · atroce · atrocemente · atrocidade · atrocíssimo · atroçoar · atrofia · atrofiado · atrofiador · atrofiamento · atrofiante · atrofiar · atrogalhado · atrogular · atroísmo

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE ATROAMENTO

atendimento · aumento · cambiamento · cancelamento · casamento · cemento · desenvolvimento · divertimento · documento · encerramento · entendimento · entretenimento · faturamento · lamento · levantamento · pensamento · planejamento · relacionamento · sacramento · sentimento

Synonyms and antonyms of atroamento in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «atroamento» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF ATROAMENTO

Find out the translation of atroamento to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.

The translations of atroamento from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «atroamento» in Portuguese.
zh

Translator Portuguese - Chinese

atroamento
1,325 millions of speakers
es

Translator Portuguese - Spanish

Atrotamiento
570 millions of speakers
en

Translator Portuguese - English

Thrashing
510 millions of speakers
hi

Translator Portuguese - Hindi

atroamento
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

atroamento
280 millions of speakers
ru

Translator Portuguese - Russian

atroamento
278 millions of speakers
pt

Portuguese

atroamento
270 millions of speakers
bn

Translator Portuguese - Bengali

atroamento
260 millions of speakers
fr

Translator Portuguese - French

Thrashing
220 millions of speakers
ms

Translator Portuguese - Malay

atroamento
190 millions of speakers
de

Translator Portuguese - German

atroamento
180 millions of speakers
ja

Translator Portuguese - Japanese

atroamento
130 millions of speakers
ko

Translator Portuguese - Korean

스 래싱
85 millions of speakers
jv

Translator Portuguese - Javanese

atroamento
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

atroamento
80 millions of speakers
ta

Translator Portuguese - Tamil

atroamento
75 millions of speakers
mr

Translator Portuguese - Marathi

atroamento
75 millions of speakers
tr

Translator Portuguese - Turkish

atroamento
70 millions of speakers
it

Translator Portuguese - Italian

atroamento
65 millions of speakers
pl

Translator Portuguese - Polish

atroamento
50 millions of speakers
uk

Translator Portuguese - Ukrainian

atroamento
40 millions of speakers
ro

Translator Portuguese - Romanian

atroamento
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

atroamento
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

atroamento
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

atroamento
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

atroamento
5 millions of speakers

Trends of use of atroamento

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ATROAMENTO»

Principal search tendencies and common uses of atroamento
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «atroamento».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about atroamento

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «ATROAMENTO»

Discover the use of atroamento in the following bibliographical selection. Books relating to atroamento and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Publicações: Divulgação
As vezes é bastante o mergulho em água fria ou a passagem de água corrente ; — Segue-se o atroamento ou aferventação que tem por fim atenuar o verdor e evitar que as substâncias azotadas ou albuminóides se decomponham ...
Mozambique. Direcção dos Serviços de Agricultura, 1956
2
Novo dicionário da língua portuguesa
... encontrar atritos. Adj. Que tem atrição: peccador atrito. (Lat. attritus) *Atro*, m. Negro. Tenebroso; medonho. (Lat. ater) *Atroada*,f. Grande ruido; estrondo. (De atroar) *Atroador*, m. Aquelle que atrôa. Adj. Que atrôa. *Atroamento* ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Vida de D. Fr. Bertolameu dos Martyres: Repartida em seis ...
... do castello , que dilparando juntamente , soy extraordinario p estiondo & pavor , & atroamento por tnda a vilr la que nao avia quem le ouvisse nem entendes- se. Teui a sortaleza trinta & seis pe^as , em que ha alguns canhoens resorcjidos.
Luis (de Granada), Luís de Cacegas, Luís de Sousa, 1818
4
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Desvio , s. m. apartamento do caminho commum : retiro : a acçio de evitar escuza , subterfugio „ de dinheiro , de fazenda : V. Descammtio. Desvstuar, v. n. ( Alv.) — se casco âo c avallo , um dos ef feitos do atroamento. Desviver, v. n. acabar de ...
‎1818
5
Meu Bimbim
... que nem precisou fazer muito, que logo afluía na dele, gozoso com a cospitice de ir. Marcos? Larguei-o no entremãos a conciliar calças e cordões, abuído de seu atroamento iatralipta. Hylé, uai. Axé! Vovô "Apfelstrudel" Franz, retemperado  ...
Franz Hertel
6
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
Eujr. S. 10. DESVITUÁ-R-SE , v. n. pa«s. t. d'Alveitaria. Desvituar-se o casco do cavallo , é nm dos efíeitos do atroamento. Pinto. Gineta, 100. DESVIVÈR ,. v;n. Cessar deviver- §. at. "desandar o andado, e desviver a vivido.'1'1 Vieira. DÈSY.
António de Morais Silva, 1823
7
Revista do Instituto histórico e geográfico de São Paulo
Desasizado. a F... é um atroado, amontôa asneiras sobre asneiras. n ' Atroamento, s. m. Falta de criterio. ‹‹ O atroamento de F. não lhe permitte ver os perigos da aventura. ›› Aropeladur, adj. Que atropela. ‹‹ A cavallaria atropeladora dos ...
Instituto Histórico e Geográfico de São Paulo, 1914
8
A Dictionary of the Portuguese and English Languages: ...
To founder a horse, v. a. cansar atroamento no casco de hum cavallo. To founder , r. n. afundarse, hit a pique. Item, mallograrse bum designio. . Foundered, 0r foundred, adj. atroado no caseo. Ve To founder, v. a.--A foundfld horse, cavallo que ...
Antonio Vieyra, J.-P. Aillaud, 1813
9
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
Estrovinhado do sonó ; meyo acordado , tonto , mal despertó. ESTRUCTURA , s. f. Fábrica , traça do edificio. §. fig. A estructura do verso , ó-c. V. Structura. EST' RUGIMÈNTO , s. m. Commoçào por queda, ou golpes. Ined. II. 41 5. atroamento.
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
10
A Portuguese-English Dictionary
thundering; deafening. atroamento (m.) a thundering; stunning (as by shock or deafening noise) ; lack of good sense. atroante (adj.) thundering. atroar (v.t.) to cause to shake and tremble (as by thunder) ; to stun (with noise); to roar, thunder.
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
REFERENCE
« EDUCALINGO. Atroamento [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/atroamento>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN