Download the app
educalingo
Search

Meaning of "babalaô" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF BABALAÔ IN PORTUGUESE

ba · ba · la · ô play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF BABALAÔ

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Babalaô is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES BABALAÔ MEAN IN PORTUGUESE?

Click to see the original definition of «babalaô» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
babalaô

Babalao

Babalaô

Babalawo is the name given to the exclusive priests of Orunmilá-Ifá of the Cult of Ifá in the Yoruba religion, of the Jeje and Nagô cultures. These do not enter into trance, their main function is the initiation of other babalawos, the preservation of the secret and transmission of the knowledge of the Cult of Ifá to the initiates. Babalawo é o nome dado aos sacerdotes exclusivos de Orunmilá-Ifá do Culto de Ifá na religião yoruba, das culturas Jeje e Nagô. Estes não entram em transe, sua função principal é a iniciação de outros babalawos, a preservação do segredo e transmissão do conhecimento do Culto de Ifá para os iniciados.

Click to see the original definition of «babalaô» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE BABALAÔ

babaçual
babaçulandense
babaçuzal
babadinho
babado
babadoiro
babador
babadouro
babadura
babal
babalorixá
babanca
babancas
babaquara
babaquice
babar
baba
babaréu
babatar
babau

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE BABALAÔ

i
p

Synonyms and antonyms of babalaô in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «babalaô» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF BABALAÔ

Find out the translation of babalaô to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of babalaô from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «babalaô» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

babalaô
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Babalao
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Babalao
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

babalaô
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

babalaô
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

babalaô
278 millions of speakers

Portuguese

babalaô
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

babalaô
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

Babalao
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

Babalao
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

Babalao
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

babalaô
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

babalaô
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

babalaô
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

babalaô
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

babalaô
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

babalaô
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

babalaô
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

babalaó
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

babalaô
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

babalaô
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

babalaô
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

babalaô
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

babalaô
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

babalaô
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

babalaô
5 millions of speakers

Trends of use of babalaô

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «BABALAÔ»

The term «babalaô» is regularly used and occupies the 64.282 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
62
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «babalaô» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of babalaô
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «babalaô».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about babalaô

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «BABALAÔ»

Discover the use of babalaô in the following bibliographical selection. Books relating to babalaô and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
As Religiões no Rio
Mas babaloxá, babalaô, traficante?. - Babalaô, não senhor. Para ser babalaô é preciso muita coisa. Só de noviciado, leva-se muito tempo, anos a fio, e a cerimônia é dificílima. Quando um iniciado quer ser babalaô, tem que levar ao babalaô ...
João do Rio, 2013
2
Lendas e tradições das Américas: arqueologia, etnologia e ...
cabeça e de mão-de-búzios (oráculo de Ifá), assume as funções de babalaô. Entre as prerrogativas do babalaô incluem-se a permissão para diminuir o prazo de sete anos que leva o iaô para chegar a ebâmi, e a indicação de fiéis para o ...
Marcus Cláudio Acquaviva, 1988
3
Xangô e Inhaçã
O AUTOR BABALAÔ RONALDO ANTONIO LINHARES - Filho de fé do famoso babalaô Joãozinho da Goméia a quem conheceu muito jovem quando dava seus primeiros passos no Candomblé, nos subúrbios do Rio de Janeiro. - Babalaô da ...
Antonio Ronaldo Linares
4
Um vento sagrado: história de vida de um adivinho da ...
Mas babaloxá, babalaô, traficante ? — Babalaô, não senhor. Para ser babalaô é preciso muita coisa. Só de noviciado leva-se muito tempo, anos a fio, e a cerimónia é dificílima. Quando um iniciado quer ser babalaô, tem que levar ao babalaô ...
Muniz Sodré, Luís Filipe de Lima, 1996
5
As nações Kêtu: origens, ritos e crençãs : os candomblés ...
Filho de diplomata português, ainda criança foi iniciado em Salvador, aos cinco anos, por mãe Aninha. Transferiu-se, mais tarde, para o Rio de Janeiro, onde foi iniciado como babalaô por Cipriano Abedé. Foi professor do Colégio Pedro II, ...
Agenor Miranda Rocha, 2000
6
El Chulla Romero y Flores:
Foi tirando da cuia que ogã pegava, o sangue coalhado do bode comido e esfregando a pasta na cabeça da babalaô 14 . Mas quando derramou o efém verdento em riba, a dura se estorceu gemida e o cheiro iodado embebedou o ambiente.
Mário de Andrade, Telê Porto Ancona Lopez, 1996
7
Nei Lopes
Conta que, no início dos anos 1990, com a chegada ao Brasil do babalaô cubano Rafael Zamora, que ajudou a fortalecer o culto de Ifá em nosso país, ele cumpriu algumas obrigações que faltavam. Aproveitando uma viagem a Havana,  ...
Oswaldo Faustino
8
O Heroi com Rosto Africano Mitos Da Africa
Finalmente, em face da grande privação de seu império, Xangô consultou o oráculo. O babalaô* disse-lhe que uma pessoa sagrada inocente estava definhando em uma das prisões e que a libertação dessa pessoa daria um fim ao flagelo.
CLYDE W. FORD
9
O antropólogo e sua magia: trabalho de campo e texto ...
Além de ter sido entronizado no cargo de "oju obá" ("o olho do rei") no Opô Afonjá e ter sido indicado para ogã na Casa Branca do Engenho Velho, iniciou- se para o cargo de "babalaô" (adivinho) na África, recebendo o nome de " Fatumbi", ...
Vagner Gonçalves da Silva, 2000
10
Recortes da mídia alternativa: histórias e memórias da ...
Babalaô. na. Rádio. Timbira. Nesse tópico, pretendemos explicitar a participação do babalorixá Jorge Itaci de Oliveira em um programa de rádio, em São Luís do Maranhão. O título do programa era “A Timbira na Ronda dos Orixás”, ...
‎2009

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «BABALAÔ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term babalaô is used in the context of the following news items.
1
Os 45 anos de religião de um babalaô
A respeito do babalaô, o intérprete dos signos do sistema de adivinhação africano chamado de Ifá, ele diz que o sacerdote desse sistema deve estudar ... «SRZD, Jul 15»
2
Governo, Judiciário e sociedade se unem no combate à discriminação
O babalaô Ivanir dos Santos disse que nesse momento que o Brasil e o mundo passam, é fundamental discutir a questão do preconceito, da discriminação, ... «EBC, Jun 15»
3
País deve ter plano nacional para enfrentar intolerância religiosa …
Atos de intolerância religiosa contra adeptos da umbanda e do candomblé não são casos pontuais, de acordo com o babalaô Ivanir dos Santos, da Comissão ... «EBC, Jun 15»
4
Bispo do Rio critica intolerância religiosa em encontro com menina …
Acompanhada da avó Kátia Marinho e do babalaô Ivanir dos Santos, representando a Comissão de Combate à Intolerância Religiosa, ela recebeu a ... «Manchete Online, Jun 15»
5
Polícia investiga caso de menina apedrejada vítima de intolerância …
Membro da comissão, o babalaô Ivanir dos Santos conversou com a família da adolescente e disse que a menina foi atingida na cabeça por uma pedrada, que ... «DM.com.br, Jun 15»
6
Peça infantil 'Babalaô: Um sonho de Circo' será apresentada em …
O espetáculo infantil 'Babalaô: Um sonho de Circo' estará em cartaz na sexta-feira (29), no Teatro Cidade do Saber, em Camaçari, região metropolitana de ... «Globo.com, May 15»
7
Devotos celebraram Dia de Iemanjá no Rio de Janeiro
De acordo com babalaô Ivanir dos Santos, interlocutor da Comissão de Combate à Intolerância Religiosa (CCIR), este é o 48º ano do evento no Rio e tem ... «EBC, Feb 15»
8
Babalaô comenta importância do combate à intolerância religiosa
No Dia Nacional de Combate à Intolerância Religiosa, celebrado em 21 de janeiro, o babalaô e membro do Centro de Articulação de Populações ... «Rádios EBC, Jan 15»
9
Jesus: história transcende a fé cristã
É Ele que nos guia, proporciona nossas conquistas, quem administra tudo no universo”, afirma o babalaô Inívio Borda. O babalaô (babalawo, em yoruba) é um ... «Diário do Litoral, Dec 14»
10
Líderes de cultos afro criticam escola do Rio por intolerância religiosa
O babalaô disse que hoje conversou pela primeira vez com a diretora da unidade de ensino, e ela explicou ter barrado o aluno por estar de boné, e não por ... «EBC, Sep 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Babalaô [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/babalao>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z