Meaning of "balancê" in the Portuguese dictionary

PRONUNCIATION OF BALANCÊ IN PORTUGUESE

ba · lan · cê

GRAMMATICAL CATEGORY OF BALANCÊ

Balancê is a noun.

A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES BALANCÊ MEAN IN PORTUGUESE?

Balancé

Balancé

The seesaw or seesaw is a children's sports leisure equipment, which consists of a long and narrow board balanced and fixed at its center point using the principle of simple lever machine. Usually a rocker is equipped with seats and handles at each end. Two persons of comparable weights sit at the ends of the swingarm and alternately push upward by flexing the knees, lowering the opposite end. Proofs of circus acrobatics, sports, and animal agility often make use of balancés.

O balancé ou gangorra é um equipamento de lazer desportivo infantil, que consiste de uma tábua longa e estreita equilibrada e fixa no seu ponto central usando o princípio da máquina simples alavanca. Geralmente um balancé está equipado com assentos e manípulos em cada ponta. Duas pessoas de pesos comparáveis sentam-se nas extremidades do balancé e alternadamente impelem-se para cima por flexão dos joelhos, fazendo descer a extremidade oposta. Provas de acrobacia circense, desportiva, e de agilidade animal fazem frequentemente uso de balancés.

TRANSLATION OF BALANCÊ

Find out the translation of balancê to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.

The translations of balancê from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «balancê» in Portuguese.

• Translator Portuguese - Chinese: 平衡
• Translator Portuguese - Spanish: Balancín
• Translator Portuguese - English: Balance
• Translator Portuguese - Hindi: संतुलन
• Translator Portuguese - Arabic: توازن
• Translator Portuguese - Russian: балансовый
• Portuguese: balancê
• Translator Portuguese - Bengali: ভারসাম্য
• Translator Portuguese - French: Balancê
• Translator Portuguese - Malay: Baki
• Translator Portuguese - German: Gleichgewicht
• Translator Portuguese - Japanese: バランス
• Translator Portuguese - Korean: 균형
• Translator Portuguese - Javanese: Balance
• Translator Portuguese - Vietnamese: CÂN
• Translator Portuguese - Tamil: சமநிலை
• Translator Portuguese - Marathi: शिल्लक
• Translator Portuguese - Turkish: denge
• Translator Portuguese - Italian: Balancê
• Translator Portuguese - Polish: równowaga
• Translator Portuguese - Ukrainian: балансовий
• Translator Portuguese - Romanian: Balanța
• Translator Portuguese - Greek: ισορροπία
• Translator Portuguese - Afrikaans: balans
• Translator Portuguese - Swedish: bALANS
• Translator Portuguese - Norwegian: balanse

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «BALANCÊ»

Discover the use of balancê in the following bibliographical selection. Books relating to balancê and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.

A bola no ar: o rádio esportivo em São Paulo

A Jovem Pan ficou com a preferência de 21,13% e 21.016 receptores "BALANCE " Uma tentativa para modificação da fórmula tradicional dos programas esportivos foi o "Balancê", criado por Osmar Santos e sua equipe esportiva, em abril de ...

Edileuza Soares, 1994

No Compasso Da Bola

Foi a marcha “Balancê”, de Braguinha e Alberto Ribeiro, gravada em 1937 por Carmen Miranda pela Odeon, e relançada por Gal Costa em 1979, com grande sucesso: Ô balancê, balancê Quero dançar com você Entra na roda morena Pra  ...

PAULO LUNA

Carmen Miranda: melodias cifradas para guitarra, violão e ...

SWING TIME - 1 936 Alberto Ribeiro & João de Barro (marchinha) "Balancê" eventually became a classic of Brazilian Popular Music, not only because it was an enormous success in the Carnival of 37 (It was recorded in November 36) but  ...

Eduardo Dussek, 2000

Manual de danças gaúchas

NOTA: Balance e Meio-Balancê: "Balance" é o movimento que homem-e-mulher realizam, tomados pela mão direita à altura da cabeça (semelhante à fig. 10 do " Peri- com", a elevação das mãos), arrodeando em torno de si príjprios, ...

J. C. Paixão Côrtes, Luís Carlos Barbosa Lessa, 198

UM AMOR DE VERAO

“Ô balancê, balancê. Quero dançar com você. Entra na roda, morena pra ver. O balancê, balance...”. (Balance – Braguinha/ Alberto Ribeiro). Ratinho largou do trenzinho e continuou procurando os seus amigos, mas, mesmo assim, não ...

MARCIO CASTRO OLIVEIRA

Aquarela Brasileira

... Anda Luzia Anunciação Apenas um rapaz latino americano Aquarela brasileira Arrombou a festa Arueira Até quarta feira Aurora Auto retrato Ave Maria dos namorados Azul da cor do mar Baião Balancê Banho de cheiro Beijo partido Bloco ...

Beth Cançado, 2003

MARCHINHAS, CHORINHOS E RANCHOS: No Folclore Popular

Marchinhas, Chorinhos e Ranchos leva ao leitor 80 letras de músicas criadas pela inspiração de compositores brasileiros e outras cujas origens são totalmente descolhecida, mas já incluídas na cultura popular nacional.

George Batista da Silva, 2012

Da beira da tuia ao Teatro Municipal: a dupla coração do Brasil

38) BALANCê, BALANCê (cana-verde), de Francisco Lacerda e Dois Curingas Tónico: — Balance, balancê — um estilo de arrasta-pé — foi um grande sucesso nos bailes interioranos, pois todos os sanfoneiros tocavam e todos os conjuntos  ...

‎1984

Songbook Braguinha

Balance João de Barro and Alberto Ribeiro One day, Braguinha was shaving, absent-mindedly, when ali of a sudden the radio exploded with Gal Costas voice singing "Ô balancê, balancê... ". "What a surprise, " states the composer, who ...

Braguinha

Carmen Miranda, a cantora do Brasil

Entra na roda morena p Vá vêr o balancê, balancê Quando por mim você passa, fingindo que não me vê Meu coração quase se despedaça no balancê, balancê Você foi minha cartilha, você foi meu ABC E por isso eu sou a maior maravilha ...

Abel Cardoso Júnior, 1978

4 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «BALANCÊ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term balancê is used in the context of the following news items.

Notícia da Manhã acompanha ensaio da quadrilha Balancê Caipira

Nesta sexta(5), o Notícia da Manhã mostrou os preparativos da quadrilha Balancê Caipira para as apresentações nesse período junino. A quadrilha, que tem ... «Cidadeverde.com, Jun 15»

Grupo Balancê lança seu primeiro álbum

Há quatro anos na pista e com algumas músicas já sendo tocadas na rádio Exclusiva FM, o Grupo Balancê lança seu primeiro trabalho. O álbum “Nossa ... «Sopa Cultural, Jun 15»

Show infantil “Balancê” é atração no Sesc Ribeirão Preto neste …

O Sesc Ribeirão Preto apresenta dentro da programação infantil o show Balancê, com o grupo Triii neste sábado (23), às 16h. Um show interativo para toda a ... «Ribeirão Preto Online, May 15»

Bloco Ulálá Balancê homenageia e 450 anos do Rio de Janeiro e …

Pelo oitavo ano o bloco Ulalá Balancê vai para a rua no desfile marcado para o sábado de carnaval, 14, na orla de Copacabana. O tema do bloco esse ano ... «Jornal do Brasil, Feb 15»