Meaning of "balanquear" in the Portuguese dictionary

PRONUNCIATION OF BALANQUEAR IN PORTUGUESE

ba · lan · que · ar

GRAMMATICAL CATEGORY OF BALANQUEAR

Balanquear is a verb.

The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb balanquear in Portuguese.

CONJUGATION OF THE PORTUGUESE VERB BALANQUEAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu balanqueio

tu balanqueias

ele balanqueia

nós balanqueamos

vós balanqueais

eles balanqueiam

Pretérito imperfeito

eu balanqueava

tu balanqueavas

ele balanqueava

nós balanqueávamos

vós balanqueáveis

eles balanqueavam

Pretérito perfeito

eu balanqueei

tu balanqueaste

ele balanqueou

nós balanqueamos

vós balanqueastes

eles balanquearam

Pretérito mais-que-perfeito

eu balanqueara

tu balanquearas

ele balanqueara

nós balanqueáramos

vós balanqueáreis

eles balanquearam

Futuro do Presente

eu balanquearei

tu balanquearás

ele balanqueará

nós balanquearemos

vós balanqueareis

eles balanquearão

Futuro do Pretérito

eu balanquearia

tu balanquearias

ele balanquearia

nós balanquearíamos

vós balanquearíeis

eles balanqueariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu balanqueie

que tu balanqueies

que ele balanqueie

que nós balanqueemos

que vós balanqueeis

que eles balanqueiem

Pretérito imperfeito

se eu balanqueasse

se tu balanqueasses

se ele balanqueasse

se nós balanqueássemos

se vós balanqueásseis

se eles balanqueassem

Futuro

quando eu balanquear

quando tu balanqueares

quando ele balanquear

quando nós balanquearmos

quando vós balanqueardes

quando eles balanquearem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

balanqueia tu

balanqueie ele

balanqueemosnós

balanqueaivós

balanqueiemeles

Negativo

não balanqueies tu

não balanqueie ele

não balanqueemos nós

não balanqueeis vós

não balanqueiem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

balanquear eu

balanqueares tu

balanquear ele

balanquearmos nós

balanqueardes vós

balanquearem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

balanquear

Gerúndio

balanqueando

Particípio

balanqueado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

TRANSLATION OF BALANQUEAR

Find out the translation of balanquear to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.

The translations of balanquear from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «balanquear» in Portuguese.

• Translator Portuguese - Chinese: balanquear
• Translator Portuguese - Spanish: Balanceo
• Translator Portuguese - English: To balance
• Translator Portuguese - Hindi: balanquear
• Translator Portuguese - Arabic: balanquear
• Translator Portuguese - Russian: balanquear
• Portuguese: balanquear
• Translator Portuguese - Bengali: balanquear
• Translator Portuguese - French: balanquear
• Translator Portuguese - Malay: balanquear
• Translator Portuguese - German: balanquear
• Translator Portuguese - Japanese: balanquear
• Translator Portuguese - Korean: balanquear
• Translator Portuguese - Javanese: balanquear
• Translator Portuguese - Vietnamese: balanquear
• Translator Portuguese - Tamil: balanquear
• Translator Portuguese - Marathi: balanquear
• Translator Portuguese - Turkish: balanquear
• Translator Portuguese - Italian: balanquear
• Translator Portuguese - Polish: balanquear
• Translator Portuguese - Ukrainian: balanquear
• Translator Portuguese - Romanian: balanquear
• Translator Portuguese - Greek: balanquear
• Translator Portuguese - Afrikaans: balanquear
• Translator Portuguese - Swedish: balanquear
• Translator Portuguese - Norwegian: balanquear

4 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «BALANQUEAR»

Discover the use of balanquear in the following bibliographical selection. Books relating to balanquear and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.

Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...

B ARATINAR - V. Balanquear, bazofiar, contar vantagem. B ARB A-DE-BODE - Subs. Gramínea de péssima qualidade encontrada principalmente na região serrana do Rio Grande do Sul. BARBA-DE-FARELO - Subs. Nome que se dá ao  ...

Alberto Juvenal de Oliveira, 2002

Portugues-Inglês

... tangle, frippery, frill, balanite (I) s. f. balanite: a kind of precious stone, balanite ( II) s. f. (med.) balanitis: inflammation of the glans of the penis, balanoide adj. m. + f. glandiform, glanduliform. balanquear v. (Braz.) to boast, brag, balante adj. m.

Henriette Michaelis, Fritz Pietzschke, 1970

Michaelis Dicionario Ilustrado: Portugues-Ingles

... of the glans of the penis, balanoglosso s. m. (zool.) Balanoglossus. balanóide adj. m. + f. glandiform, glandullform. balanquear v. (Braz.) to boast, brag. balante adj. m. + f. bleating, bellowing. baläo s. m. (pi. -oes) 1. aerostat, balloon. 2. paper  ...

Fritz Pietzschke, Franz Wimmer, 1961

Pequena enciclopédia da língua portuguêsa

Balanopsácea, s. f . Balanorragia, s. f . Balanorrágico, adj. Balanorréia, s. f. Balanorréico, adj. Balanquear, v. Balanquim, s. m. Balanquino, s. m. Bal an ta, adj. e s. Balante, adj. Balantidiose, s. f . Balâo, s. m. Balâo-de-ensaio, s. m. Balâo -sonda ...