Meaning of "biela" in the Portuguese dictionary

PRONUNCIATION OF BIELA IN PORTUGUESE

bi · e · la

GRAMMATICAL CATEGORY OF BIELA

Biela is a noun.

A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES BIELA MEAN IN PORTUGUESE?

Connecting rod

Biela

A connecting rod is every piece of a machine that serves to transmit or transform the reciprocal rectilinear movement into continuous circular. An example of connecting rod inside an automobile engine is the part connecting the plunger to the crankshaft. The head is tightened to the crankshaft by means of screws and the opposite end is locked by the piston pin, inside its skirt. As this end moves up and down, the head describes a circular motion. There is therefore no mechanism of attenuation of the piston stretching at the time of the explosion or combustion, whereby the sudden movement would be transmitted directly from the crankshaft to the shaft with the latter, in turn, suffering the consequences of the explosion - vibrations. This function is ensured by the crankshaft support and engine flywheels. Some connecting rods have a head with oblique connection, facilitating access during assembly and disassembly of the motor. The connecting rod is generally machined in the following order: 1-Slitting machining of eyebolts: The part reaches this operation on the raw material.

Uma biela é toda peça de uma máquina que serve para transmitir ou transformar o movimento rectilíneo alternativo em circular contínuo. Um exemplo de biela no interior de um motor de automóvel é a peça que liga o êmbolo à cambota. A cabeça é apertada à cambota por meio de parafusos e a extremidade oposta é trancada pela cavilha do êmbolo, no interior da sua saia. Enquanto esta extremidade se desloca para cima e para baixo, a cabeça descreve um movimento circular. Não tem, portanto, qualquer mecanismo de atenuação do esticão do pistão aquando da explosão ou combustão, pelo que o movimento brusco seria transmitido directamente da cambota para o eixo com esta, por sua vez, sofrendo as consequências da explosão - vibrações. Esta função é assegurada pelos moentes de apoio da cambota e pelo volante do motor. Algumas bielas dispõem de uma cabeça com ligação oblíqua, facilitando o acesso durante a montagem e desmontagem do motor. A Biela é usinada geralmente na seguinte ordem: 1-Usinagem de desbaste dos olhais: A peça chega à essa operação no material bruto.

TRANSLATION OF BIELA

Find out the translation of biela to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.

The translations of biela from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «biela» in Portuguese.

• Translator Portuguese - Chinese: 连杆
• Translator Portuguese - Spanish: Biela
• Translator Portuguese - English: Connecting rod
• Translator Portuguese - Hindi: कनेक्ट रॉड
• Translator Portuguese - Arabic: ربط قضيب
• Translator Portuguese - Russian: Шатун
• Portuguese: biela
• Translator Portuguese - Bengali: কনেক্তিংরড
• Translator Portuguese - French: bielle
• Translator Portuguese - Malay: rod penyambung
• Translator Portuguese - German: Pleuelstange
• Translator Portuguese - Japanese: コネクティングロッド
• Translator Portuguese - Korean: 연접봉
• Translator Portuguese - Javanese: rod nyambungake
• Translator Portuguese - Vietnamese: kết nối rod
• Translator Portuguese - Tamil: இணைப்பு கம்பியோடு
• Translator Portuguese - Marathi: कनेक्ट काठी
• Translator Portuguese - Turkish: bağlantı kolu
• Translator Portuguese - Italian: biella
• Translator Portuguese - Polish: korbowód
• Translator Portuguese - Ukrainian: шатун
• Translator Portuguese - Romanian: bielă
• Translator Portuguese - Greek: μπιέλα
• Translator Portuguese - Afrikaans: krukas
• Translator Portuguese - Swedish: vevstake
• Translator Portuguese - Norwegian: veivstangen

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «BIELA»

Discover the use of biela in the following bibliographical selection. Books relating to biela and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.

Curso prático e profissional para mecânicos de automóveis o ...

Mas, seja qual for o gênero de casquilho, é necessário que, quando da montagem, a tampa da biela provoque primeiro o aperto dos dois casquilhos um sobre o outro. Este aperto é extremamente importante; ele estabiliza os casquilhos na ...

H. M. CHOLLET

a tecnica da ajustagem

O momento máximo de torção do eixo de manivelas depende do mecanismo de biela e manivela e da força do êmbolo, que deve ser procurada para cada caso. Nas máquinas a vapor e compressores, o momento máximo poderá ser MI max ...

LUIS PARETO, 1976

Mecanica Diesel

Figura 82 — Desgaste localizado no anel causado por biela empenada Figura 83 — Pontos a observar no exame de pistões desgastados a girar no rasgo dos pistões, aumentando o seu desgaste, e levando à troca prematura. Existem ...

Manual Tecnico Para Desenhistas E Projetistats de Maquinas

O limbo inferior do braço da alavanca fica num ângulo um pouco inclinado ao limbo superior, e é ra- nhurado para receber a extremidade da biela M. Um pino TV une estes dois membros para que eles pivotem livremente. A extremidade ...

Cinemática e dinâmica dos mecanismos

No caso desse mecanismo biela-manivela, a manivela está em rotação pura e o pistão em translação pura. Supondo algumas geometrias e materiais adequados , podemos fazer aproximações dos seus parâmetros dinâmicos. Os seus ...

Robert L. Norton, 2010

Dubbel Manual Da Construcao de Maquinas

186:AT = moente de manivela; r = raio da manivela; s = 2r — curso; ft = ângulo da manivela; (3 = ângulo da biela; / = comprimento da biela; X = r/l = relação da biela; x = percurso do êmbolo calculado a partir do ponto morto externo f Me- v ...

HEINRICH DUBBEL, F. SASS, C. BOUCHE

Manual de Geladeiras Residenciais, Comerciais E Industriais

Vários métodos diferentes são utilizados para prender o pino de êmbolo do pistão e a biela (barra de conexão). Em alguns desenhos, o pino de êmbolo é firmemente apertado à biela (barra de conexão), com a superfície móvel do mancai no ...

manual completo da moto

O pistão é livre para se deslocar dentro do cilindro linear, reto. O pistão transmite o seu movimento linear à cabeça da biela através de uma junta de pivô formada pelo pino do pistão e mancal do mesmo. A outra ponta da biela, a cabeça, tem ...

História de Cianorte – Sua Criação - Volume 1

Erosão eIÍnÍCianoe - 972 Inicio da Erosão da Mãe biela O registro de luta contra a erosão em Cianorte ocorre desde 1960, iniciando esse trabalho desde o primeiro prefeito Wilson Ferreira Varella, conforme ressalta Antonio Rodrigues Mota ...

Wagner Luiz Marques

Desenho Tecnico Mecanico

Os coxinetes (ou cabeças de biela) esféricos são vantajosamente empregados para a transmissão de movimento em ângulos variáveis entre as partes cuja descentralização recíproca pode derivar de trabalhos não suficientemente ...

Giovanni Manfe, 1977

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «BIELA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term biela is used in the context of the following news items.

Biela noc vytiahla do ulíc Bratislavy 100 000 návštevníkov …

Biela noc vytiahla do ulíc Bratislavy 100 000 návštevníkov: Impozantné fotografie z ... 11.10.2015, 16:52 | Festival súčasného umenia Biela noc, ktorý sa konal v ... «ČAS.sk, Oct 15»

Biela noc v Bratislave. Obrátenú pyramídu rozpohybovalo 200 neónov

Najnavštevovanejší festival súčasného umenia na Slovensku - Biela noc je medzinárodný umelecký projekt, ktorý približuje verejnosti súčasné formy umenia ... «TASR, Oct 15»

Unikátna Biela noc po prvýkrát rozžiari aj Bratislavu

Ukážka monumentálnej inštalácie na Hlavnom námestí počas pripravovaného podujatia Biela noc. Autorkou inštalácie s názvom Narušitelia je Amanda Parer. «Pravda.sk, Oct 15»

Biela pastelka bude opäť pomáhať nevidiacim

Verejná zbierka Biela pastelka, ktorá pomáha ľuďom s ťažkým zrakovým postihnutím, sa uskutoční 25. a 26. septembra v takmer 300 mestách a obciach ... «Pravda.sk, Sep 15»

El café La Biela reabrió ayer tras estar clausurado el fin de semana

Tras pasar cerrado todo el fin de semana por una clausura, el café La Biela reabrió finalmente ayer a la tarde, a las 17.30, cuando un inspector del Gobierno ... «Clarín.com, May 15»

Clausuraron el café La Biela y estará cerrado el fin de semana

El plan de ir a tomar el té a La Biela este fin de semana no va a poder cumplirse. El reconocido café de Recoleta fue clausurado ayer a la noche por inspectores ... «Clarín.com, May 15»

Justice Delayed: Frustration mounts over delays in Biela case

That's because only one appeal has been filed and that was an automatic appeal to the Nevada Supreme Court after James Biela received the death penalty. «KRNV My News 4, Apr 15»

Ask Joe: Has an execution date been set for James Biela?

Phil Kobielush wrote in pointing out that James Biela received the death penalty almost five years ago for the murder of Brianna Denison. Biela is still is in prison ... «KRNV My News 4, Mar 15»

Pedro Taques anuncia cinco secretários de Estado numa tacada só …

Além disso, ele confirmou o maestro Leandro Carvalho para a Secretaria de Estado de Cultura e o servidor público Suelme Evangelista 'Biela' Fernandes para ... «Olhar Direto, Dec 14»

Audi's driverless car takes Frank Biela for a ride

Frank Biela is accustomed to winning at the wheel of Audis. He's piloted the innovative R8 and R10 TDI to five famous victories at the legendary 24hrs du Mans. «Red Bull, Oct 14»