Meaning of "bombista" in the Portuguese dictionary

PRONUNCIATION OF BOMBISTA IN PORTUGUESE

bom · bis · ta

GRAMMATICAL CATEGORY OF BOMBISTA

Bombista can act as a noun and an adjective.

A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES BOMBISTA MEAN IN PORTUGUESE?

Terrorism

Terrorismo

Terrorism is the use of violence, physical or psychological, through localized attacks on elements or facilities of a government or the population ruled, in order to instill fear, terror, and thus obtain psychological effects that far surpass the circle of victims including, before the rest of the population of the territory. It is used by a wide range of institutions as a way to achieve their goals, such as left and right political organizations, separatist groups and even governments in power. Guerrilla warfare is often associated with terrorism as it has a small contingent for large purposes, making surgical use of violence to combat larger forces. Their target, however, are equally armed forces always seeking to minimize damage to civilians to get their support. Therefore, it is more a military tactic than a form of terrorism. According to a 1988 US Army study there are a hundred definitions of the word terrorism.

Terrorismo é o uso de violência, física ou psicológica, através de ataques localizados a elementos ou instalações de um governo ou da população governada, de modo a incutir medo, terror, e assim obter efeitos psicológicos que ultrapassem largamente o círculo das vítimas, incluindo, antes, o resto da população do território. É utilizado por uma grande gama de instituições como forma de alcançar seus objetivos, como organizações políticas de esquerda e direita, grupos separatistas e até por governos no poder. A guerra de guerrilha é frequentemente associada ao terrorismo uma vez que dispõe de um pequeno contingente para atingir grandes fins, fazendo uso cirúrgico da violência para combater forças maiores. Seu alvo, no entanto, são forças igualmente armadas procurando sempre minimizar os danos a civis para conseguir o apoio destes. Assim sendo, é tanto mais uma táctica militar que uma forma de terrorismo. Segundo um estudo do Exército dos Estados Unidos de 1988 existe uma centena de definições da palavra terrorismo.

TRANSLATION OF BOMBISTA

Find out the translation of bombista to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.

The translations of bombista from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «bombista» in Portuguese.

• Translator Portuguese - Chinese: dynamiter
• Translator Portuguese - Spanish: Bombardeo
• Translator Portuguese - English: Bomber
• Translator Portuguese - Hindi: बाग़ी
• Translator Portuguese - Arabic: المفجر
• Translator Portuguese - Russian: динамитчик
• Portuguese: bombista
• Translator Portuguese - Bengali: dynamiter
• Translator Portuguese - French: dynamiteur
• Translator Portuguese - Malay: Pengebom
• Translator Portuguese - German: dynamiter
• Translator Portuguese - Japanese: 爆撃機
• Translator Portuguese - Korean: dynamiter
• Translator Portuguese - Javanese: dynamiter
• Translator Portuguese - Vietnamese: người làm cốt mìn
• Translator Portuguese - Tamil: dynamiter
• Translator Portuguese - Marathi: dynamiter
• Translator Portuguese - Turkish: dinamitçi
• Translator Portuguese - Italian: dinamitardo
• Translator Portuguese - Polish: dynamiter
• Translator Portuguese - Ukrainian: динамітників
• Translator Portuguese - Romanian: dynamiter
• Translator Portuguese - Greek: δυναμιτιστής
• Translator Portuguese - Afrikaans: dynamiter
• Translator Portuguese - Swedish: DYNAMITARD
• Translator Portuguese - Norwegian: dynamiter

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «BOMBISTA»

Discover the use of bombista in the following bibliographical selection. Books relating to bombista and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.

Tubo de Ensaio

A vidadeum bombista suicidasempre foi uma coisa que me intrigou, porque não éo tipo de profissão quetenha grande futuro. Nemgrande nem pequeno; é aquele tipode profissão emque assim que se arranja trabalho, morrese.Enãoé ...

JOÃO; NOGUEIRA QUADROS, 2012

Exortação aos Crocodilos

As vozes de quatro mulheres reconstroem a narrativa de que são actores os quatro companheiros delas e que se centra na acção de uma rede bombista de extrema-direita a actuar em Portugal a seguir ao 25 de Abril.

António Lobo Antunes, 2012

Muito Mais Que Combustivel

Qualidade no atendimento em postos de gasolina / Juliana Izalina S. Carmo; Marilena Riêra Caridade. Belo Horizonte : SENAC/MG/SEMD, 2004. SENAC. DR . RJ. Manual de frentista : bombista. Rio de Janeiro, 1998. . Lavador-enxugador.

VARIOS AUTORES

Saber Viver num Mundo Incerto

Se qualquer autocarro, qualquer café, pode ser alvo deum bombista suicida, então nenhum autocarro,nenhum café, é seguro e,poderíamos argumentar, devemosevitálos atodos. Mas nessa aleatoriedade pode estar a debilidade essencial ...

HAROLD S. KUSHNER, 2012

Otelo O Revolucionário

Muito mais tarde, provouseo envolvimento no atentado do empresário Joaquim Ferreira Torres, que foi presidente daCâmarade Murça elíder e financiador da chamada Rede Bombista e do MDLP. Em 1979, Torres foi assassinado aovolante ...

PAULO MOURA, 2012

Joseh Anton - Uma Memória

objeto de um atentado bombista por parte de um grupo chefiado por um kuwaitiano chamado Ramzi Yousef. Houve seis mortos e mais de mil feridos, mas as torres não caíram. Os amigosdiziamlhe quea campanha estavaa tornarse muito ...

Salman Rushdie, 2012

Terroristas Apaixonados

As minhas informações privilegiadas sobre o bombista suicida responsável por este ataquecomeçaram, na realidade, em Washington, D.C. Através de alguns contactosnosmediae de um alto funcionário dos serviços secretos americanos, ...

KEN BALLEN, 2012

Portugal, 30 anos de Democracia, 1974-2004

Assim, no ponto "Golpes contra-revolucionários e terrorismo bombista", refere as limitações do programa do MFA no tocante à instauração das liberdades democráticas e aquilo que considera terem sido as numerosas conspirações contra o ...

Manuel Loff, Maria da Conceição Meireles Pereira, 2006

Tratado das Paixões da Alma

Um Juiz de Instrução e um Homem, que aparecerá também como "Antunes", amigos de infância, encontram-se num processo judicial em que o Homem (Antunes) é acusado de pertencer a uma rede bombista.

ANTÓNIO LOBO ANTUNES, 2012

Tradição e modernidade: o perfil das bandas de pífano de ...

Atualmente a banda é composta de dois pif artistas, um prateleiro; um bombista; um tarolista; um trianguista e um surdista. Preocupado em conservar as bandas de pífano, o mestre Zé Cícero e Paulo de Alencar, Secretário de Cultura de ...

Regina Cajazeira, 2007

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «BOMBISTA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term bombista is used in the context of the following news items.

Bombista suicida mata dez pessoas em mesquita

Um bombista suicida fez-se explodir, esta quinta-feira, numa mesquita no sudoeste do Paquistão, matando dez pessoas da minoria muçulmana xiita e ... «Jornal de Notícias, Oct 15»

Bombista suicida chora antes de embarcar na sua 'missão final'

Foram divulgadas imagens que mostram um jovem a chorar antes de embarcar numa missão suicida. De acordo com o jornal Mirror, o jovem tem cerca de 20 ... «Jornal SOL, Sep 15»

Suspeito no atentado de Banguecoque deu explosivo ao bombista

Homem de 25 anos confirmou ter sido ele quem deu a bomba ao homem de t-shirt amarela captado pelas câmaras de videovigilância. No atentato, morreram ... «Diário de Notícias - Lisboa, Sep 15»

Bombista que afundou navio da Greenpeace, em 1985, pede …

É um pedido de desculpas com 30 anos. O afundamento do navio da Greenpeace, que vitimou o fotógrafo português Fernando Pereira, ficou para a história ... «TSF Online, Sep 15»

Criança bombista mata seis pessoas na Nigéria

Uma criança bombista matou, esta terça-feira, pelo menos seis pessoas numa estação de autocarros no estado de Yobe, no nordeste da Nigéria, noticiaram ... «Jornal de Notícias, Aug 15»

Três mortos em atentado bombista no Egito

Uma bomba atingiu esta segunda-feira um autocarro que tranportava polícias egípcios, matando três agentes e ferindo outros 33. O ataque ocorreu na ... «Correio da Manhã, Aug 15»

Autoridades dizem ter imagem do bombista de Banguecoque

As autoridades tailandesas difundiram imagens de um jovem que dizem ser o bombista que na segunda-feira deixou explosivos num cruzamento no coração ... «Público.pt, Aug 15»

Seis mortos em ataque bombista na Nigéria

Em Maiduguri, a maior cidade do nordeste do país, uma bombista suicida fez-se explodir no mercado de Gamboru, o segundo mais importante da cidade, cerca ... «Correio da Manhã, Jul 15»

Mesmo em declínio, Boko Haram mata mais de 250 civis numa …

Em Jos, no centro do país, duas explosões mataram pelo menos 44 pessoas e feriram outras 67. Horas antes, um bombista suicida matara cinco pessoas numa ... «Público.pt, Jul 15»

Bombista suicida que atacou mesquita no Kuwait é saudita

O bombista suicida que levou a cabo o ataque terrorista a uma mesquita xiita do Kuwait e que fez 26 mortos e mais de 200 feridos é um cidadão saudita, ... «Diário de Notícias - Lisboa, Jun 15»