10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «BRASILEIRISMO»
Discover the use of
brasileirismo in the following bibliographical selection. Books relating to
brasileirismo and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Os caminhos do rural: uma questão agrária e ambiental
O novo Dicionário da língua portuguesa de Aurélio Buarque de Holanda registra
as seguintes acepções para o substantivo feminino bocaina-. "1. Brasileirismo.
Depressão numa serra. 2. Vale ou canhada entre duas elevações do terreno. 3.
Maria de Lourdes Zuquim, 2007
A outra obra na qual nos baseamos para considerar como brasileirismo os
étimos de origem tupi foi o Dicionário de tupi antigo: língua indígena clássica do
Brasil (doravante DTA), de Eduardo Navarro (2006). O aval do DHTP e do DTA
serve ...
Aparecida Negri e Lídia almeida (Org.), Lidia Almeida Barros, Aparecida Negri Isquedo
3
Contos Populares Brasileiros
Brasileirismo. ESCOTEIRO Viajarescoteiro, andar escoteiro, sozinho,
desacompanhado; às vezes significacauteloso (étimo: escote).
ESCRESCENTARCorruptela de acrescentar que por assimilação passa no
linguajar caipira a ecrescentar ...
4
Camargo Guarnieri: expressões de uma vida
A música de Camargo Guarnieri é essencialmente brasileira. Toda sua criação
está impregnada de um intenso brasileirismo; não desse pseudo-brasileirismo
que ostenta uma grande parte dos autores brasileiros, dos assim chamados ...
5
Nós e eles: relações culturais entre brasileiros e imigrantes
Nas páginas de Terra Roxa, pode-se ver os principais temas que foram
assumindo lugar central na revista e no modernismo: a questão do brasileirismo,
do regionalismo, da imitação, como nos diz Cecília de Lara (1972). Sérgio Milliet,
figura ...
Lúcia Lippi Oliveira, 2006
6
Estudos ibero-americanos
Seria possível distinguir ainda muitos casos mistos ou casos especiais. Se
quiséssemos reconstituir um panorama completo da génese do teuto-
brasileirismo, seria necessário considerar a participação de imigrantes de fala
alemã oriundos ...
7
Ruínas de linhas puras: quatro ensaios em torno a Macunaíma
... logo após citar longamente José de Alencar, a justificativa que o escritor
oferece aos seus leitores para o brasileirismo empenhado das suas obras
sugere o grau de consciência que ele possuía quanto ao papel de sua produção
criativa.
Também observei que o termo é um brasileirismo, isto é, não faz parte do
vocabulário de falantes de outros países de língua portuguesa, porque o
dicionário diz que é Bras., quer dizer, é um brasileirismo; a abreviatura Eam.
indica que não ...
... tal de brasileirismo está me fatigando um bocado, de tão repetido e tão
aparente. 'Sou brasileiro' é frase que me horroriza, palavra. [...] Também publico
o Macunaíma que já está feito e não quero mais saber de brasileirismo de
estandarte.
Gilda de Mello e Souza, 2005
10
Um mestre na periferia do capitalismo: Machado de Assis
... se revelava uma prisão para a inteligência. Isso posto, o brasileirismo que
Machado tinha em mente e iria realizar na sua obra da segunda fase, um
brasileirismo "interior, diverso e melhor do que se fora apenas superficial", não é
9 Prefácio.
10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «BRASILEIRISMO»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
brasileirismo is used in the context of the following news items.
Conteúdo local e a formação do Mercado, por Ariovaldo Rocha
Os fornecedores são as chamadas EPCistas, brasileirismo da sigla EPC, do inglês Engineering, Procurement and Construction. As empresas EPCistas são ... «PlanetaOsasco.com, Oct 15»
Ninguém é dono da língua portuguesa
Isso quer dizer que a nossa contribuição ficaria adstrita a “brasileirismos”, que é um ... composta pertence à língua portuguesa ou é um simples brasileirismo? «DM.com.br, Jul 15»
Violonistas de várias gerações celebram o legado de Garoto na …
Feliz ao saber da citação de Becker, Guinga ressalta que entre outras virtudes de Garoto estão a coragem de não defender um brasileirismo que, segundo ele, ... «Olhar Direto, Jun 15»
Dica de pousada e restaurante em Camburi
Entre as bebidas, a caipirinha de kiwi e saquê completa o brasileirismo. Para adoçar o paladar, a sobremesa sugerida é a torta de banana com chocolate. «Portal Embarque na Viagem, Jun 15»
Yanna Soares é criadora da Hands of Indigo, marca de bolsas …
Ele sempre teve um brasileirismo muito forte e essa identidade era interessante para algumas marcas, como Natura e Havaianas, por exemplo. «Correio da Bahia, Jun 15»
Vida de Cauby Peixoto no cinema
Seu personagem, ainda que inspirado nos grandes intérpretes americanos dos anos 40, ganha um brasileirismo visceral, mantendo o romantismo e a vertente ... «Sopa Cultural, May 15»
História das Canções: Antônio Carlos & Jocafi relembram trajetória
A obra da dupla é marcada pelo brasileirismo ritmico, pela atemporalidade musical e pela simplicidade de sua poesia, que são reflexos do carisma e do jeito ... «EBC, Apr 15»
Comida americana bem executada no Sports Bar
Brasileirismo, o quesito de petiscos conta também com um camarão crocante (claro, estamos aqui na praia das frituras por excelência) com molhinho cítrico de ... «NE10, Mar 15»
Lindos! Bruna Marquezine ensina ator de Gossip Girl a sambar
Em outro momento, Bruna Marquezine aproveitou todo o seu “brasileirismo” e ensinou o astro norte-americano a sambar, fazendo a alegria dos fotógrafos. «Diário 24 Horas, Feb 15»
Opinião – Feminismo
... a fazer com ela no X Congresso Luso-Brasileiro de História da Educação uma comunicação com o título: A revista Portugal Feminino e o luso-brasileirismo. «As Beiras Online, Sep 14»
