10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «CAPIONGO»
Discover the use of
capiongo in the following bibliographical selection. Books relating to
capiongo and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Dictionary of African Borrowings in Brazilian Portuguese
Minas Gerais Sao Paulo Bahia 5455 capiongo (1) adj Sad, nostalgic, dejected,
sullen, glum [ Bantu ka-pi-oS-gu -CASTRO(1976) vol 2 p 134l Braz 5472
capiongo (2) adj Said of someone who has a defect in one of his eyes ka-proS-
gu [V f ...
2
Estórias de Luzia Tereza: VolumeII
Um urubu velho. Chegaram para perto do urubu velho, ele estava assim
capiongo. Quando viu os meninos ficou assim todo alejjriado, olhando assim
todo alegriado. O urubu conheceu os filhos Os meninos foram para a escola de
manhã.
É o Capiongo — disse com convicção e naturalidade o velho Berto Lopes. — Há
trintano que êle veve assim, aboiando uma boiada que ninguém vê. — Você
acredita nessas bobagens, Berto Lopes? — zomba um dos presentes. — Eu só ...
4
Vocabulário pernambucano
Capiongo — i Triste, calado, espantado; desconfiado, receio» so, retrahido. "
Capiongo, ficar de olhos compridos". (Americ* Illustrada de 28 de Setembro de
1873) . "Sempre vivia capiongo, descontente". (Lanterna Magica n. 110 de 1885)
.
Francisco Augusto Pereira da Costa, 1976
5
Invenção do desenho: Ficções da memória
Não havia no grupo um só gordo, mas não faltavam o tímido, o atrevido, o
irrequieto, o calmo, o barulhento, o ingênuo, o ambicioso, o dissimulado, o
discreto, o brincalhão, o capiongo, o almofadinha, o desleixado, o generoso, o
irritadiço, ...
6
Lapa do desterro e do desvario: uma antologia
Tenho, relando, relando, quase dois metros; uma destas mãos, duas de Guiomar
. No aperto de mão, esfregou um dedo na minha palma. E se mandaram os dois.
Ele, capiongo de bebida; Guiomar, lá ia Guiomar requebrando para eu ver.
7
Obras-Primas da Literatura Brasileira:
Voltou da pescaria com asmãos abanando,capiongo, meio leso e contou o caso
à noiva, moça (falando com o devido respeito) bonita como uma imagem. Ela
ficou desconfiadaequis, por fina força, ir, fora de horas, à lagoa.Orapaz fez todo o
...
Machado de Assis, Bernardo Guimarães, José de Alencar, 2013
8
Espelho do príncipe: Ficções da memória
Foi como se o menino não tivesse ido a avenida: voltou para casa,
decepcionado e capiongo. A partir daquele dia, nos mapas em que se
acompanhava a guerra, sempre se marcariam os lugares onde estavam os
expedicionários. Desde a ...
9
Cartas aos amigos Caio Porfírio Carneiro e Fábio Lucas
Exemplo: mundrungueiro, capiongo, cafofo. Também não me lambuzo com as
palavras, são os meus personagens que as utilizam. Como Wilson Martins, no
Jornal do Brasil, Leo Gilson ficou num chove-não-molha, num morde-e-sopra,
para ...
Voltou da pescaria com as mãos abanando, capiongo, meio leso e contou o
caso à noiva, moça (falando com o devido respeito) bonita como uma imagem.
Ela ficou desconfiada e quis, por fina força, ir , fora de horas, à lagoa. O rapaz fez
...
NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CAPIONGO»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
capiongo is used in the context of the following news items.
Eunício festeja adesões e Ciro promete virada de Camilo em 10 dias
O nosso pessoal tá meio capiongo com a divulgação das pesquisas. Eu digo a vocês: não se preocupem com isso”, discursou Ciro para as dezenas de ... «O POVO Online, Aug 14»
