Download the app
educalingo
Search

Meaning of "capinheiro" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CAPINHEIRO IN PORTUGUESE

ca · pi · nhei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CAPINHEIRO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Capinheiro is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH CAPINHEIRO


artilheiro
ar·ti·lhei·ro
banheiro
ba·nhei·ro
borracheiro
bor·ra·chei·ro
cavalheiro
ca·va·lhei·ro
cheiro
chei·ro
companheiro
com·pa·nhei·ro
conselheiro
con·se·lhei·ro
cozinheiro
co·zi·nhei·ro
dinheiro
di·nhei·ro
engenheiro
en·ge·nhei·ro
espinheiro
es·pi·nhei·ro
ficheiro
fi·chei·ro
galinheiro
ga·li·nhei·ro
ganha-dinheiro
ga·nha·di·nhei·ro
maconheiro
ma·co·nhei·ro
malheiro
ma·lhei·ro
marinheiro
ma·ri·nhei·ro
palheiro
pa·lhei·ro
pinheiro
pi·nhei·ro
serralheiro
ser·ra·lhei·ro

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE CAPINHEIRO

capina
capinação
capinadeira
capinador
capinal
capinar
capin
capineira
capineiro
capinha
capinima
capininga
capinzal
capinzalense
capioa
capiongo
capipoatinga
capipreto
capiranga
capirocho

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE CAPINHEIRO

Calheiro
agulheiro
alfrocheiro
bicheiro
cacheiro
caminheiro
carvalheiro
castanheiro
concheiro
guerrilheiro
joalheiro
mealheiro
medronheiro
milheiro
olheiro
sem-dinheiro
soalheiro
telheiro
toalheiro
trevo-de-cheiro

Synonyms and antonyms of capinheiro in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «capinheiro» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CAPINHEIRO

Find out the translation of capinheiro to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of capinheiro from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «capinheiro» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

capinheiro
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Capoeira
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Goat
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

capinheiro
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

capinheiro
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

capinheiro
278 millions of speakers

Portuguese

capinheiro
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

capinheiro
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

capinheiro
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

capinheiro
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

capinheiro
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

capinheiro
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

capinheiro
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

capinheiro
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

capinheiro
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

capinheiro
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

capinheiro
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

capinheiro
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

capinheiro
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

capinheiro
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

capinheiro
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

capinheiro
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

capinheiro
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

capinheiro
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

capinheiro
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

capinheiro
5 millions of speakers

Trends of use of capinheiro

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CAPINHEIRO»

The term «capinheiro» is regularly used and occupies the 70.443 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
58
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «capinheiro» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of capinheiro
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «capinheiro».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about capinheiro

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «CAPINHEIRO»

Discover the use of capinheiro in the following bibliographical selection. Books relating to capinheiro and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Novo almanach de lembranças Luso-Brazileiro para o anno de ...
O cargueiro de capim Não me dirás, capinheiro, porque está tão magro assim esse burro vil, ronceiro, carregado de capim ? — A causa que tem havido é mui fácil de se dar : só comido e digerido o capim pôde engordar. Doutor que possue  ...
2
A faina, a festa e o rito: uma etnografia histórica sobre as ...
... seus dirigidos.9 Por último, veja-se o caso dos caranguejeiras, ou coletores de caranguejos e siris, no qual se inseria aquele "preto de 28 anos, caiador, capinheiro e caranguejeira", que se vendia, em maio de 1836, na rua das Trincheiras, ...
Luiz Geraldo Silva, 2001
3
Satyrs, epigrammas e outras poesias
... o W'Cänfessó que iäãšó ine a` ado de nenliuifii'teúl'ejiigrah'thäi 'ff l'éftlšpi' gramfr'na não Âprado ! Aqui *Ha 'gramàg isllrgmwlmä. ,irii'nlizdn 1.o nl/flul'm'i i. in 'll'ci'ii Ji'l,'izi HI'JH i1')`/"l')'/i 1`I'šll PARABOLA. (*) ‹ - Não me dirás, capinheiro, ...
José Joaquim Correia de Almeida, 1868
4
Estudos da língua nacional
A maioria usada em todo o paiz, alguns correntes apenas em certos Estados como capinheiro, porém de emprego antigo, pois já se encontra no n. 13, do Diario de Pernambuco de 1829, ap. Pereira da Costa. A palavra adquiriu sentido lato, ...
Artur Neiva, 1940
5
Brasiliana
A maioria usada em todo o paiz, alguns correntes apenas em certos Estados como capinheiro, porém de emprego antigo, pois já se encontra no n. 13, do Diario de Pernambuco de 1829, ap. Pereira da Costa. A palavra adquiriu sentido lato, ...
6
A conquista do deserto ocidental: (subsidios para a historia ...
A maioria usada em todo o paiz, alguns correntes apenas em certos Estados como capinheiro, porém de emprego antigo, pois já se encontra no n. 13, do Diario de Pernambuco de 1829, ap. Pereira da Costa. A palavra adquiriu sentido lato, ...
7
Brasil açucareiro
Sua atuação, junto à Casa-Grande, foi tão destacada que, como "capinheiro", entrou para o folclore, desencantando môças. Uma dessas histórias, repetidas nos saráus das Casa-Grande, pelo pessoal subalterno, que senhor-de-engenho  ...
8
Mensario do "Jornal do commercio" (artigos de collaboração)
A maioria usada em todo o paiz, alguns correntes apenas em certos Estados como capinheiro, porém de emprego antigo pois já se encontra no n. 13, do Diario de Pernambuco de 1823, ap. Pereira da Costa. A palavra adquiriu sentido lato ...
9
Uma questão de consciência: contos
... o capinheiro, o oleiro ou o barqueiro. A marca da escolha e dos acontecimentos está na tua cara e no teu corpo. Você não é mais a minha pequena. Estás acabada, meia dúzia de filhos nos quartos. Os peitinhos, que foram dois botões em ...
Valter Pedrosa, 1976
10
Os homens do Mundaâu: romance
Tudo por causa da cabra maldita e do capinheiro desastrado. O Bia foi passando pela frente da casa, viu a Veneza enrolada na corda. Deu aquele berro sem necessidade. — Dona Joana, a cabra tá morrendo enforcada! A mulher correu ...
Valter Pedrosa, 1984

REFERENCE
« EDUCALINGO. Capinheiro [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/capinheiro>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z