Download the app
educalingo
Search

Meaning of "capivara" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CAPIVARA IN PORTUGUESE

ca · pi · va · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CAPIVARA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Capivara can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES CAPIVARA MEAN IN PORTUGUESE?

Click to see the original definition of «capivara» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
capivara

capybara

Capivara

The capybara, also called capybara, capincho, beque, trombudo, box, cachapu, porcupine, cunum and cubu, is a species of rodent mammal of the Caviidae family and subfamily Hydrochoerinae. Some authors consider that it should be classified in a family of its own. It is included in the same group of rodents which are classified as pacas, agoutis, preas and guinea pig. It occurs throughout South America to the east of the Andes in habitats associated with rivers, lakes and marshes, from sea level up to 1,300 m altitude. Extremely adaptable, it can occur in environments highly altered by man. It is the largest rodent in the world, weighing up to 91 kg and measuring up to 1.2 m in length and 60 cm at the withers. The coat is dense, reddish to dark brown. It is possible to distinguish males because of the presence of a prominent gland in the muzzle although sexual dimorphism is not apparent. There are a number of adaptations in the digestive system to herbivory, mainly in the cecum. A capivara, também chamada de carpincho, capincho, beque, trombudo, caixa, cachapu, porco-capivara, cunum e cubu, é uma espécie de mamífero roedor da família Caviidae e subfamília Hydrochoerinae. Alguns autores consideram que deva ser classificada em uma família própria. Está incluída no mesmo grupo de roedores ao qual se classificam as pacas, cutias, os preás e o porquinho-da-índia. Ocorre por toda a América do Sul ao leste dos Andes em habitats associados a rios, lagos e pântanos, do nível do mar até 1 300 m de altitude. Extremamente adaptável, pode ocorrer em ambientes altamente alterados pelo homem. É o maior roedor do mundo, pesando até 91 kg e medindo até 1,2 m de comprimento e 60 cm na altura da cernelha. A pelagem é densa, de cor avermelhada a marrom escuro. É possível distinguir os machos por conta da presença de uma glândula proeminente no focinho apesar do dimorfismo sexual não ser aparente. Existem uma série de adaptações no sistema digestório à herbivoria, principalmente no ceco.

Click to see the original definition of «capivara» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH CAPIVARA


Guevara
Gue·va·ra
alvara
al·va·ra
anicavara
a·ni·ca·va·ra
anusvara
a·nus·va·ra
coivara
coi·va·ra
pacavara
pa·ca·va·ra
turivara
tu·ri·va·ra
vara
va·ra

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE CAPIVARA

capitoso
capitólio
capituba
capitubal
capitulação
capitulada
capitulado
capitulador
capitulante
capitular
capitulares
capitularmente
capituleiro
capituliforme
capituva
capituval
capiúna
capivariano
capixaba
capixim

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE CAPIVARA

Bárbara
Guadalajara
Saara
Sara
Vergara
alara
amara
ara
cara
carrara
clara
câmara
metara
máscara
nara
para
santa-clara
tara
tiara
tomara

Synonyms and antonyms of capivara in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «capivara» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CAPIVARA

Find out the translation of capivara to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of capivara from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «capivara» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

水豚
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Capivara
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

capybara
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

capybara
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

كابيبارا
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

капибара
278 millions of speakers

Portuguese

capivara
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

Capybara
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

capybara
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

Kapibara
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

capybara
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

カピバラ
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

카피 바라
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

Kapibara
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

Capybara
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

காபிபாரா
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

कॅपिबारा
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

Kapibara
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

capibara
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

kapibary
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

капибара
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

Capibara
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

capybara
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

Watervark
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

capybara
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

Flodsvin
5 millions of speakers

Trends of use of capivara

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CAPIVARA»

The term «capivara» is very widely used and occupies the 16.952 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
90
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «capivara» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of capivara
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «capivara».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about capivara

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «CAPIVARA»

Discover the use of capivara in the following bibliographical selection. Books relating to capivara and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Pré-história do Nordeste do Brasil
404 5 - Parque Nacional Serra da Capivara, PI. Raspadores unifaciais de sílex. 405 6 - Parque Nacional Serra da Capivara, PI. a) Ponta de flecha com pedúnculo (quebrada) em sílex e ponta de flecha tipo "rabo de peixe" em cristal de rocha, ...
Gabriela Martin, 1997
2
Morfologia do trato reprodutor masculino de capivara: estudo ...
Para a realização dos estudos macro e microscópico das glândulas anexas à uretra, foram utilizadas doze capivaras (Hydrochaeris hydrochaeris) machos e adultos.
Daniela Seko Fernandez, 2003
3
Cozinheiro Nacional
3. capivara ensopada com serralha - Corta-se um pedaço de carne de capivara, escalda-se, deixando-o esfriar na mesma água; tira-se e frige- se em duas colheres de gordura, uma tigela de água, em cálice de aguardente, sal, salsa, cebola, ...
Senac, 2008
4
Cozinheiro nacional, ou, Coleção das melhores receitas das ...
3. capivara ensopada com serralha - Corta-se um pedaço de carne de capivara, escalda-se, deixando-o esfriar na mesma água; tira-se e frige- se em duas colheres de gordura, uma tigela de água, em cálice de aguardente, sal, salsa, cebola, ...
Marcus Vinicius Barili Alves, Carlos Alberto Dória, Geraldo Gerson de Souza, 2008
5
Revista Arvore
Luiz Alberto B lanço Jorge2 RESUMO - Foram mapeados os fragmentos de vegetação natural que ocorrem na bacia do rio Capivara, em Botucatu-SP, a partir de imagens multiespectrais TM do satélite Landsat-5, tomadas no final das  ...
6
Enciclopédia agrícola brasileira: C-D
Capivara 15') CAQUI-DA- VIRGÍNIA 168 Carana- de-espinho 17d Carapanaúba 17') Carbonatação 182. é criada em confinamento na Argentina e é oferecida em alguns restaurantes típicos. Na ESALQ (Escola Superior de Agricultura "Luiz ...
‎1995
7
A Cozinha Pantaneira
Ingredientes para 12 porções: 1 quarto traseiro de capivara – 1 lombo de capivara – 250 g de toicinho defumado picado – 3 cebolas bem picadas – 4 dentes de alho amassados com sal – 1 colher de chá de cominho em pó – 4folhas de louro ...
Bruna Trevisani
8
ARROZ - VERSAO POCKET
Para a capivara: 2 maços de manjerona 1 maço de sálvia 1 maço de alecrim 20g de alho picado (4 dentes) lOg de cebola picada (1 colher de sopa) 100ml de conhaque (1/2 xícara) 500g de capivara picada, temperada com sal e pimenta ...
Danusia Bárbara, Sergio Pagano, 2008
9
Quantos anos faz o Brasil?
Adilson Avansi de Abreu. 34. Grey anthropomorphic illustrations disposed over two illustrations in red. In the left part there is a large lizard painted in two colors. Toca do Boqueirão da Pedra Furada, Serra da Capivara (PI). 3 5 .
Adilson Avansi de Abreu, 2000
10
IMPACTOS SOCIOAMBIENTAIS A MARGEM DO RIO SAO
Ainda assim, o Curral estava nas proximidades desse Riacho, o que era relevante para o desenvolvimento das atividades rurais. O Rio Capivara é um dos principais afluentes do São Francisco em terras sergipanas. Classifica-se como um ...
REGNALDO GOUVEIA DOS SANTOS

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CAPIVARA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term capivara is used in the context of the following news items.
1
Aeroporto Serra da Capivara está pronto para receber turistas
Foi inaugurado na manhã desta terça-feira (27) o terminal de passageiros do Aeroporto Serra da Capivara, localizado no município de São Raimundo Nonato. «Governo do Piauí - Notícias, Oct 15»
2
Capivara invade casa em cidade na região do Pantanal em MT
Uma capivara invadiu uma casa, em Cáceres, a 250 km de Cuiabá, nesta terça-feira (13). O funcionário público Junior Cesar Seonaca estava na residência, ... «Globo.com, Oct 15»
3
Polícia Ambiental resgata capivara na Avenida Zahran
Com média de recolhimento de oito animais por dia, equipe da Polícia Militar Ambiental (PMA) resgatou nesta segunda-feira (5) uma capivara, que estava na ... «Correio do Estado, Oct 15»
4
Quatro capivaras são encontradas mortas no Lago Jabuti, em …
Quatro capivaras foram encontradas mortas no Lago Jabuti em Apucarana, no norte do Paraná, neste sábado (26). A Polícia Militar Ambiental e a Secretaria de ... «Globo.com, Sep 15»
5
Criança é atacada por capivara na zona rural de Aracruz, ES
Uma menina de oito anos foi atacada por uma capivara nesta terça-feira (1), na zona rural de Aracruz, no Norte do Espírito Santo. A criança foi levada para um ... «Globo.com, Sep 15»
6
Governador faz voo teste para Serra da Capivara e anuncia …
O governador Wellington Dias (PT) participou, na tarde desta quarta-feira (26), do voo teste da empresa aérea Piquiatuba para o município de São Raimundo ... «Cidadeverde.com, Aug 15»
7
Caçador é preso com capivara de 100 kg e confessa que mataria …
Um caçador de 54 anos foi preso pela Polícia Militar Ambiental (PMA) depois de ser flagrado com uma capivara de 100 kg em uma armadilha artesanal de ... «Globo.com, Aug 15»
8
Secretaria de Aviação Civil libera Aeroporto Serra da Capivara ao …
A Secretaria de Aviação Civil publicou portaria nesta quarta-feira (5),no Diário Oficial da União, inscrevendo o Aeroporto Serra da Capivara, em São Raimundo ... «Cidadeverde.com, Aug 15»
9
Niède Guidon demite funcionários e há risco na proteção da Serra …
Segundo Niéde Guidon, a crise financeira que assola o Parque Nacional da Serra da Capivara não afeta as pesquisas e o Museu do Homem Americano, lugar ... «Cidadeverde.com, Aug 15»
10
Depois de demitir funcionários, Parque Serra da Capivara pode fechar
Por falta de verbas, o Parque Nacional da Serra da Capivara, em São Raimundo Nonato pode fechar as portas. A informação foi dada pela arqueóloga Niéde ... «Globo.com, Aug 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Capivara [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/capivara>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z