Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
View details Got it
Download the app
educalingo
Search

Meaning of "para" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF PARA IN PORTUGUESE

pa · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF PARA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Para can act as a noun, an adjective and a preposition.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

The preposition is an invariable grammatical category, that has no meaning itself and which serves to link or relate terms.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH PARA


Bárbara
bár·ba·ra
Guadalajara
Gua·da·la·ja·ra
Guevara
Gue·va·ra
Sara
Sara
Vergara
Vergara
alara
a·la·ra
amara
a·ma·ra
ara
a·ra
cara
ca·ra
carrara
car·ra·ra
clara
cla·ra
câmara
câ·ma·ra
metara
me·ta·ra
máscara
más·ca·ra
nara
na·ra
santa-clara
san·ta·cla·ra
tara
ta·ra
tiara
ti·a·ra
tomara
to·ma·ra
vara
va·ra

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE PARA

par-ou-pernão
para-choque
paraambóia
parabanato
parabásico
parabânico
parabão
parabelo
parabenizar
parabenzina
parabélum
parabém
parabéns
parabiose
parabiótico
parablasto
parabolano
parabolão
parabolicamente
parabolicidade

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE PARA

Alcântara
Guanabara
Saara
alvara
apara
arara
capivara
chácara
cáscara
demerara
dulcamara
iara
igara
ocara
pajuçara
seara
taquara
tarara
ubirajara
xícara

Synonyms and antonyms of para in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «para» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PARA

Find out the translation of para to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of para from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «para» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Para
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

for
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

को
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

إلى
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

в
278 millions of speakers

Portuguese

para
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

থেকে
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

à
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

kepada
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

zu
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

kanggo
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

đến
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

க்கு
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

ते
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

için
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

a
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

do
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

в
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

la
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

να
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

om
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

till
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

til
5 millions of speakers

Trends of use of para

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PARA»

The term «para» is very widely used and occupies the 74 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
100
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «para» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of para
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «para».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about para

EXAMPLES

10 PORTUGUESE QUOTES WITH «PARA»

Famous quotes and sentences with the word para.
1
Ruben A.
O amor é duas coisas ao mesmo tempo; uma, muito fraca, quebra à mínima oscilação; e outra, de uma fortaleza sobrenatural, aliada a um poder que vem das entranhas, força cósmica, para além das convenções, das leis morais, dos requisitos técnicos das religiosidades.
2
Mateo Alemán
Deve-se dar a fortuna para não adquirir um inimigo; muito importa não o ter, e quem o tiver trate-o de maneira tal como se em breve tivesse de ser amigo dele.
3
Eric Ambler
Para que serve um advogado honesto quando o que você precisa é de um advogado desonesto?
4
Saul Bellow
Às vezes desperdiçamo-nos: o nosso verdadeiro desejo é deixar de viver exclusivamente para nós próprios.
5
Luís Vaz Camões
Basta um frade ruim para dar que falar a um convento.
6
Pierre Corneille
Cada momento da vida é um passo para a morte.
7
Oliver Cromwell
Ninguém sobe tão alto como quem não sabe para onde vai.
8
Dhammapada
O pensamento é difícil de conter, leve, correndo para onde lhe agrada. Dominá-lo é uma coisa salutar, e depois de dominado ele procura a felicidade.
9
Umberto Eco
Nada é mais nocivo para a criatividade do que o furor da inspiração.
10
Ugo Foscolo
Os governos impõem a justiça, mas poderiam impô-la se não a tivessem primeiro violado para fundar o seu reino ?

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «PARA»

Discover the use of para in the following bibliographical selection. Books relating to para and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Informatica Para Concursos
Este livro reúne temas de Informática exigidos pelas bancas examinadoras.
JOAO ANTONIO CARVALHO, 2009
2
Auto-estima para homossexuais um guia para o amor-próprio.
Homens e mulheres homossexuais, assumidos ou não, precisam fazer um esforço extra pela sua auto-estima para compensar as mensagens negativas recebidas, ao longo de anos, da sociedade, da escola e da família.
Kimeron N Hardin, 2000
3
100 jogos para grupos
Este é um instrumento de trabalho indispensável para qualquer profissional que trabalha com grupos, nas áreas referidas.
Ronaldo Yudi K. Yozo, 1996
4
Informatica Para Concursos
Este livro possui os dispositivos necessários para a realização de provas de informática dos mais diversos concursos.
Jorge Ruas, 2008
5
BÍBLIA PARA CRIANÇAS – Histórias sempre vivas
A 'Bíblia para Crianças' traz 100 histórias selecionadas pela autora, levando os pequeninos a conhecer desde os fatos do Jardim do Éden até o novo céu e a nova terra prometidos por Deus.
LOIS ROCK, Lois Rock/Cristina Balit
6
Hipnose para iniciantes
'Hipnose para iniciantes' pretender ensinar ao leitor como hipnotizar a outras pessoas e a si mesmo para atingir qualquer objetivo benéfico e compensador.
William Hewitt
7
Curso Preparatório Para Certificação Profissional Anbima - ...
Prepare-se para a CPA-10! O material apresenta os conteúdos mais cobrados no Exame CPA-10.
Ximena Farias
8
Economia Para Nao Economistas
A crescente globalização da economia mundial e seu impacto no mercado local têm exposto a população a desafios cada vez maiores e inesperados.
PAULO HENRIQUE SCHENINI, VIRENE ROXO MATESCO, 2006
9
120 Músicas Favoritas Para Piano - Vol. 1
Coletânea de 120 músicas para piano de diversos autores, entre as quais se destacam; Casinha pequenina, Aleluia (Haendel), Ave-Maria (Gounod), Ave-Maria (Schubert), Berceuse (Brahms), Dança húngara, Danúbio azul, Escocesa, Hino ...
MARIO MASCARENHAS
10
Para Educar O Potencial Humano
Esse livro apresenta o que a doutora Maria Montessori chamou de Educação Cósmica, isto é, a educação da criança, a partir dos seis anos, voltada para o pleno desenvolvimento de suas capacidades para o amor e o respeito pelo mundo.
Maria Montessori, 2004

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PARA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term para is used in the context of the following news items.
1
Sábado » Marcha para Jesus na Avenida Boa Viagem
Acontece neste sábado, na Avenida de Boa Viagem, a Marcha para Jesus. O evento que acontece no mundo inteiro há 20 anos, será realizado no Recife, das ... «Diário de Pernambuco, Oct 15»
2
Norte-americana usa nova música de Adele para pregar uma peça …
A nova música de Adele, Hello, foi usada por uma norte-americana para brincar com o ex-namorado. Ela enviou mensagens com versos da canção para o ... «Diário de Pernambuco, Oct 15»
3
ANS prorroga prazo de transferência para clientes da Unimed …
A Agência Nacional de Saúde Suplementar (ANS) vai prorrogar por mais 15 dias o prazo para os clientes da Unimed Paulistana realizarem a portabilidade ... «Globo.com, Oct 15»
4
Campanha arrecada recursos para atender pessoas com …
Campanha promovida pela Fundação Dorina Nowill Para Cegos quer arrecadar recursos para atender 700 pessoas com deficiência visual. A fundação tem ... «EBC, Oct 15»
5
Michael J. Fox diz que sucesso de 'De volta para o futuro' ainda …
Quando Marty McFly e Emmett "Doc" Brown apareceram pela primeira vez na tela de "De volta para o futuro”, em 1985, a dupla conquistou legiões de fãs com ... «Globo.com, Oct 15»
6
Governo prorroga incentivo à captação de recursos para ações de …
Instituídos pela Lei nº 12.715/2012, os programas foram implantados pelo Ministério da Saúde para incentivar ações e serviços desenvolvidos por entidades, ... «Portal Brasil, Oct 15»
7
Governo lança campanha para combater preconceito contra …
O Ministério da Justiça lançou hoje (13) uma campanha online para combater a intolerância e a xenofobia no Brasil. A ação é feita em conjunto com a ... «EBC, Oct 15»
8
Teaser dos 30 anos de De Volta para o Futuro mostra Doc Brown
A Universal divulgou nesta terça-feira (29) um teaser para comemorar os 30 anos da trilogia de filmes De Volta para o Futuro, que ganhará novas coleções em ... «IGN Brasil, Sep 15»
9
O passo a passo para começar a investir no Tesouro Direto
São Paulo - Para mostrar o passo a passo do investimento em títulos públicos pelo programa Tesouro Direto, EXAME.com elaborou um infográfico que explica ... «EXAME.com, Aug 15»
10
Estão abertas inscrições para vagas remanescentes do ProUni 2015/2
Estão abertas as inscrições para as vagas remanescentes da segunda edição do Programa Universidade Para Todos (ProUni) 2015. Até dia 31 de agosto ... «Guia do Estudante, Aug 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Para [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/para>. Jul 2021 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z