Download the app
educalingo
carapaná

Meaning of "carapaná" in the Portuguese dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF CARAPANÁ IN PORTUGUESE

ca · ra · pa · ná


GRAMMATICAL CATEGORY OF CARAPANÁ

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Carapaná is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH CARAPANÁ

Paraná · acaraparaná · aná · arauaná · aruaná · camaná · caraná · crixaná · detuaná · garapaná · guaná · guaraná · macaná · maná · marauaná · naná · panapaná · tananá · uaná · uaraná

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE CARAPANÁ

carapa · carapaça · carapanaúba · carapanã · carapanta · caraparu · carapatento · carapau · carapeba · carapeirana · carapela · carapeta · carapetal · carapetar · carapetão · carapeteiro · carapetento · carapeto · carapé · carapiaçaba

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE CARAPANÁ

aconá · anhauiná · ariná · grená · guaianá · ipuriná · jurimaná · macuná · mainá · marataná · metiná · miriquiná · momaná · mucuná · pamaná · periná · suiná · tacuná

Synonyms and antonyms of carapaná in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «carapaná» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF CARAPANÁ

Find out the translation of carapaná to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.

The translations of carapaná from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «carapaná» in Portuguese.
zh

Translator Portuguese - Chinese

carapanã
1,325 millions of speakers
es

Translator Portuguese - Spanish

Carapaná
570 millions of speakers
en

Translator Portuguese - English

Carapaná
510 millions of speakers
hi

Translator Portuguese - Hindi

Carapana
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

carapanã
280 millions of speakers
ru

Translator Portuguese - Russian

carapanã
278 millions of speakers
pt

Portuguese

carapaná
270 millions of speakers
bn

Translator Portuguese - Bengali

Carapana
260 millions of speakers
fr

Translator Portuguese - French

carapanã
220 millions of speakers
ms

Translator Portuguese - Malay

Carapaná
190 millions of speakers
de

Translator Portuguese - German

Carapanã
180 millions of speakers
ja

Translator Portuguese - Japanese

carapanã
130 millions of speakers
ko

Translator Portuguese - Korean

Carapanã
85 millions of speakers
jv

Translator Portuguese - Javanese

Carapana
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

Carapaná
80 millions of speakers
ta

Translator Portuguese - Tamil

Carapana
75 millions of speakers
mr

Translator Portuguese - Marathi

carapanã
75 millions of speakers
tr

Translator Portuguese - Turkish

carapanã
70 millions of speakers
it

Translator Portuguese - Italian

carapanã
65 millions of speakers
pl

Translator Portuguese - Polish

carapanã
50 millions of speakers
uk

Translator Portuguese - Ukrainian

carapanã
40 millions of speakers
ro

Translator Portuguese - Romanian

Carapanã
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

carapanã
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

carapanã
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

carapanã
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

carapanã
5 millions of speakers

Trends of use of carapaná

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CARAPANÁ»

Principal search tendencies and common uses of carapaná
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «carapaná».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about carapaná

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «CARAPANÁ»

Discover the use of carapaná in the following bibliographical selection. Books relating to carapaná and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Diario da viagem: que em visita, e correição das povoações ...
O carapaná porem morde de día, e de noite , e passa tres dobias de qualquer roupa excepto a seda bem tapada. Os Indioíi de algumas naçoes costumäo cobrir-se de massas, e betumes, que prepárao para este fim , e que ao mesmo tempo ...
Francisco Xavier Ribeiro de Sampaio, 1825
2
Diario da viagem que em visita, e correição das povoações da ...
roupa o defendei O carapaná porem morde de dia, e de noite , e passa tres dobras de qualquer roupa excepto a seda bem tapada. Os Judios de algumas nações costumão cobrir-se de massas, e betumes, que preparão para este fim, e que ...
Francisco Xavier Ribeiro de Sampaio, 1825
3
Contact Languages: A Wider Perspective
... b. así luna será tiene. thus moon will.be has.got c. ese Consacunti, Carapaná llegando, más lejos será that Consacunti Carapaná arriving farther will.be tiene ese Carapaná, Tonantins llegando? has.got that Carapaná Tonantins arriving. 4.
Sarah Grey Thomason, 1997
4
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
Do Antonio, passadas outras tantas leguas , se chega ao Carapanatuba , que é bocea de lago assim chamado talvez por ser abrigado d'estes insectos de carapaná por ser de agua preta. Do Carapaná, vencidas mais cinco leguas, se chega ...
5
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
Do Antonio , passadas outras tantas leguas, se chega ao Carapanatuba , que é bocca de lago assim chamado talvez por ser abrigado d'estes insectos de carapaná por ser de agua preta. Do Carapaná, vencidas mais cinco leguas, se chega ...
Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro (Rio de Janeiro), 1848
6
Diccionario da lingua Tupy: chamada lingua geral dos ...
... as tangas feitas da palmeira — Muriti, e a roupa de serviço. C aranha, arranhar , coçar, esgaravatar. Caraoá. Vide Carauá. Carapaná, mosquito do Rio Branco. Carapaná ihúa, madeira. Cakapina , carpinteiro. Carará, mergulhão (ave).
Antônio Gonçalves Dias, 1858
7
Corografia Paraense, ou, Descripção fisica, historica, e ...
Os índios de algumas naçoens costumam cobrir- SQ de' massas e betumes preparadas para este fim , os qpaes simultaneamente lhes servem de ornato : he maia ^eririvel a muruçóca; e quer esta, quer o carapaná y Serseguem de dia e de ...
Ignacio Accioli de Cerqueira e Silva, 1833
8
Obra completa: pt. 1. Febre amarela, malária e protozoologia
Isso não é exato em relação ás megari- ninas; pelo resto, o nome indio Carapaná ou Carapaná significa culicideos em geral. O primeiro autor, que combate publicamente a lenda das megarininas picarem, foi KNAB no Journ. of the New York ...
Adolpho Lutz, Jaime L. Benchimol, Magali Romero Sá, 2004
9
Memorias para a historia da vida do veneravel arcebispo de ...
... bellas campinas para gado vaccum; a sua producçäo ordinaria h_e arroz; carece de farinhas; o.pe1xe _he preciso buscallo á boca do no algumas legoas distante; he infestada de dxfferentes pragas mecuím , maruim , carapaná, moruçoca, ...
Antonio Caetano do Amaral, 1818
10
Macunaima:
(ABH) ARUANA (cap. XI): araunaá ou carapaná. Peixe da família dos osteoglossídeos (Osteoglossum bicinhosum, Ischnosoma bicinhosum spix) da bacia amazônica, de até um metro de comprimento, longo e achatado como uma lâmina, ...
Mário de Andrade, Telê Porto Ancona Lopez, 1988

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CARAPANÁ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term carapaná is used in the context of the following news items.
1
COLOMBIA: Indigenous Groups in Danger of Disappearing
... Cacua, Kawiyarí, Tutuyo, Tariano, Yagua, Carapaná, Chiricoa, Achagua, Carijona and Masiguare, who live in different parts of this civil war-torn country. «Inter Press Service, Jul 08»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Carapaná [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/carapana>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN