Download the app
educalingo
Search

Meaning of "carbonária" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CARBONÁRIA IN PORTUGUESE

car · bo · ná · ria play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CARBONÁRIA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Carbonária is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES CARBONÁRIA MEAN IN PORTUGUESE?

Click to see the original definition of «carbonária» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Carbonária

Carbonária

Carbonaria was a secret and revolutionary society that acted in Italy, France, Portugal and Spain in the 19th and 20th centuries. Founded in Italy around 1810, its ideology was based on libertarian values ​​and was noted by a marked anti-clericalism. He participated in the revolutions of 1820, 1830-1831 and 1848. Although not having political unity, since it united monarchists and republicans, nor line and action defined, the carbonitaries acted in all Italy. They met secretly in the charcoal huts, deriving from it their name. It was suggested that spaghetti with carbonara was invented by them. They invented coded writing, for use in correspondence, based on a carbonary alphabet. During the Napoleonic dominion, a resistance was formed in Italy that counted on members of a secret organization - Carbonária. The Carbonaria had an internal organization similar to that of Freemasonry, with which, incidentally, it had some ideological affinities and was allied at certain moments, even having elements that belonged to the two organizations. A Carbonária foi uma sociedade secreta e revolucionária que actuou na Itália, França, Portugal e Espanha nos séculos XIX e XX. Fundada na Itália por volta de 1810, a sua ideologia assentava-se em valores libertacionais e fazia-se notar por um marcado anticlericalismo. Participou nas revoluções de 1820, 1830-1831 e 1848. Embora não tendo unidade política, já que reunia monarquistas e republicanos, nem linha e acção definidas, os carbonários actuavam em toda a Itália. Reuniam-se secretamente nas cabanas dos carvoeiros, derivando daí seu nome. Foi sugerido que o esparguete à carbonara foi por eles inventado. Inventaram uma escrita codificada, para uso em correspondência, com base em um alfabeto carbonário. Durante o domínio napoleónico, formou-se em Itália uma resistência que contou com membros de uma organização secreta – a Carbonária. A Carbonária tinha uma organização interna semelhante à da Maçonaria, com a qual, aliás, tinha algumas afinidades ideológicas e esteve aliada em certos momentos, havendo mesmo elementos que pertenciam às duas organizações.

Click to see the original definition of «carbonária» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH CARBONÁRIA


amelodentinária
a·me·lo·den·ti·ná·ria
canária
ca·ná·ria
catenária
ca·te·ná·ria
catilinária
ca·ti·li·ná·ria
concessionária
con·ces·si·o·ná·ria
coronária
co·ro·ná·ria
culinária
cu·li·ná·ria
imaginária
i·ma·gi·ná·ria
luminária
lu·mi·ná·ria
lunária
lu·ná·ria
ordinária
or·di·ná·ria
planária
pla·ná·ria
plenária
ple·ná·ria
processionária
pro·ces·si·o·ná·ria
pulmonária
pul·mo·ná·ria
rinária
ri·ná·ria
sanguinária
san·gui·ná·ria
saponária
sa·po·ná·ria
urinária
u·ri·ná·ria
veterinária
ve·te·ri·ná·ria

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE CARBONÁRIA

carbonação
carbonado
carbonar
carbonarismo
carbonatação
carbonatado
carbonatar
carbonato
carbonáceo
carbonário
carbone
carbonetar
carboneto
carbonificação
carbonificar
carboniforme
carbonila
carbonilação
carbonilo
carbonite

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE CARBONÁRIA

alternária
anária
arenária
carinária
cotonária
crumenária
funária
habenária
lagenária
laminária
linária
personária
sagenária
saracenária
sifonária
testudinária
turbinária
uncinária
vaginária
viminária

Synonyms and antonyms of carbonária in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «carbonária» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CARBONÁRIA

Find out the translation of carbonária to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of carbonária from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «carbonária» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

carbonaria
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

El carbón
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Carboniferous
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

carbonaria
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

كاربونارى
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

carbonaria
278 millions of speakers

Portuguese

carbonária
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

কার্বোন্যারিয়া
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

carbonaria
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

Carboniferous
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

carbonaria
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

carbonaria
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

carbonaria
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

carbonaria
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

Carboniferous
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

கார்போனேரியா
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

carbonaria
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

carbonaria
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

carbonaria
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

carbonaria
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

carbonaria
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

carbonaria
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

carbonaria
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

carbonaria
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

carbon
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

carbonaria
5 millions of speakers

Trends of use of carbonária

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CARBONÁRIA»

The term «carbonária» is regularly used and occupies the 69.644 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
59
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «carbonária» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of carbonária
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «carbonária».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about carbonária

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «CARBONÁRIA»

Discover the use of carbonária in the following bibliographical selection. Books relating to carbonária and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
O Homem da Carbonária
O Homem da Carbonária é um fascinante retrato de uma Lisboa de outros tempos, com os seus eléctricos ronceiros, praças e avenidas plenas de gente elegante, vendedores de castanhas ou floristas no Rossio, mas também da cidades dos ...
CARLOS ADEMAR, 2012
2
Era Uma Vez a República
De uma forma bastante colo-quial, José Fanha elabora um conjunto de textos sobre o 5 de Outubro de 1910, onde nos relata os antecedentes que levaram à implantação do regime republicano em Portugal.
JOSÉ FANHA, 2011
3
Revista da Biblioteca Nacional
E, como Luz de Almeida nos olhasse com alguma estranheza, explicámos: — Temos ouvido falar indistintamente em Maçonaria Florestal e Carbonária. — E que a Carbonária e Maçonaria Florestal são a mesma coisa, realmente. Diz-se ...
4
A construção da identitade nacional: análise da imprensa ...
análise da imprensa entre 1877 e 1975 Manuel Brito Semedo. A Carbonária A Carbonária foi, na sua forma e nos seus propósitos oitocentistas, um produto da Revolução Francesa e da Maçonaria, visando a destruição das monarquias ...
Manuel Brito Semedo, 2006
5
O 28 [i.e. vinte e oito] de maio e o fim do liberalismo: das ...
(1896) António Maria da Silva, Luz de Almeida e Machado Santos. a trindade Carbonária Aparecimento da última Carbonária Portuguesa, completamente diferente das anteriores «na organização, no ritual e até nos processos de combate» ...
José António Saraiva, Júlio Henriques, 1976
6
MAÇONARIA DISSECADA
Nesta obra, o autor aborda os seguintes temas - a Lenda Moderna da Maçonaria Contextualizada no Mito Solar, representado por Hiram Abi; entra a fundo em dois temas muito representativosda Ordem; a Carbonária e os Templários.
XICO TROLHA
7
História de um caso político
A Marinha constituía um bastião da influência do P.R.P./P.D. e da Carbonária. O papel dos marinheiros na resistência aos revoltosos do Parque foi, por isso, punida na parada militar do dia 10 de Dezembro, desfilando um Batalhão ...
Armando Malheiro da Silva, 2006
8
Diccionario bibliographico portuguez: (1-6 do supplemento) ...
Reis e Vasconcellos, em que referindo-se a uma noticia, que denomina calumniosa, da Saeâo, diz que fora em tempo gran-mestre da maçonaria, grande plenipotenciário da carbonária, e grande condestavel dos templários, mas que o 1.
Innocencio Francisco da Silva, Brito Aranha, Jose Joaquim Gomez de Brito, 1870
9
Boletim do Museu Paraense Emílio Goeldi
Com a qualificação de T. carbonária Spix ( « Jaboty- piranga » da Lingua Geral ) os antigos exploradores do Brazil vieram especialisando aquella fórma que se salienta por uma casca dorsal consideravelmente mais abobadada, ...
10
Boletim
Com a qualificação de T. carbonária Spix ( « Jaboly-piranga » da Lingua Geral ) os antigos exploradores do Brazil vieram especialisando aquella forma que se salienta por uma casca dorsal consideravelmente mais abobadada, ...
Museu Paraense Emílio Goeldi, 1906

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CARBONÁRIA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term carbonária is used in the context of the following news items.
1
Novo romance Maria João Fialho Gouveia quer dar a conhecer …
... forma mais aprofundada certas questões, nomeadamente os bastidores políticos, e as manobras da Maçonaria e da Carbonária, de quem era refém D. Pedro ... «RTP, Oct 15»
2
Desemprego testa limites da relação Dilma-Levy
A isso se soma um quadro político complexo, em que a oposição carbonária, liderada pelo senador Aécio Neves (PSDB-MG), faz de tudo para sabotar o ajuste. «Brasil 247, Sep 15»
3
Imbricações da crise política: saída à esquerda ou definhamento
Trata-se de incrível incapacidade de o Poder Executivo aplicar um programa de governo, uma vez que abatido: pela oposição carbonária, elitista e reacionária ... «Carta Maior, Sep 15»
4
Marcha para Jesus deve reunir 30 mil pessoas na 9 de Julho
A carreata seguirá pela avenida até o Parque Comendador Antônio Carbonária (Parque da Uva). A programação musical reúne renomes da música gospel, ... «Jornal de Jundiaí, Aug 15»
5
Elites se insurgem contra o golpe
As elites brasileiras estão se insurgindo contra a postura carbonária do PSDB e de setores da classe média. Fiesp, Firjan, CNI, CNA, CNT, e agora o presidente ... «Brasil 247, Aug 15»
6
Jabuti é resgatado durante combate às queimadas
Um jabuti (gerochelone carbonária) foi resgatado de um incêndio dentro das fazendas que fazem parte do Monumento Natural de Árvores Fossilizadas ... «Surgiu, Aug 15»
7
Os vizinhos da sala n.º 3 de Santa Engrácia
... do Crucifixo" onde acamaradara com amigos da Carbonária, "gente de aventura e bulha, que não era nada cómoda e naturalmente inclinada à violência". «Público.pt, Jul 15»
8
Luís de Camões, os Lusíadas e a República Portuguesa
A Carbonária, que desejava ter muita gente nas ruas, optou por fechar-se em "copas", incumbindo a tarefa de instalação da República a um reduzido número ... «Blasting News, Jul 15»
9
Hospital de Santa Maria controlado por maçonaria e Opus Dei
"a Maçonaria portuguesa está a aparecer, de novo, com algum espírito de 'carbonária', eivada de um acirrado laicismo, tendo no horizonte os 'valores ... «Revista Sábado, May 15»
10
Maçonaria: o arquivo foi salvo por uma porta secreta
Mais do que a maçonaria, a carbonária esteve na origem da revolução. O almirante Cândido dos Reis, o chefe militar do 5 de Outubro, que se suicida quando ... «iOnline, Apr 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Carbonária [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/carbonaria>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z