Download the app
educalingo
Search

Meaning of "caritel" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CARITEL IN PORTUGUESE

ca · ri · tel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CARITEL

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Caritel is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH CARITEL


Intel
In·tel
Pimentel
Pi·men·tel
Portel
Portel
capitel
ca·pi·tel
cartel
car·tel
chantel
chan·tel
chapitel
cha·pi·tel
coquetel
co·que·tel
hotel
ho·tel
lintel
lin·tel
listel
lis·tel
mantel
man·tel
martel
mar·tel
moscatel
mos·ca·tel
motel
mo·tel
pastel
pas·tel
patel
pa·tel
plantel
plan·tel
quartel
quar·tel
saquitel
sa·qui·tel

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE CARITEL

carioteca
cariotina
carió
cariólise
cariótipo
cariperana
caripetirica
caripunas
carirense
cariri
cariris
carisma
carismático
caritativamente
caritativo
carito
caritó
cariú
carixo
cariz

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE CARITEL

Alportel
apartotel
arrátel
batel
tel
carretel
cintel
cristel
dentel
dintel
escatel
escotel
fustel
mercantel
pontel
pratel
rabistel
ratel
sarapatel
vatel

Synonyms and antonyms of caritel in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «caritel» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CARITEL

Find out the translation of caritel to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of caritel from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «caritel» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

caritel
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Caritel
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Caritel
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

caritel
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

caritel
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

caritel
278 millions of speakers

Portuguese

caritel
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

caritel
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

Caritel
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

caritel
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

Caritel
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

caritel
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

카리 텔
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

caritel
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

caritel
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

caritel
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

caritel
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

caritel
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

Caritel
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

caritel
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

caritel
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

caritel
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

caritel
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

caritel
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

caritel
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

caritel
5 millions of speakers

Trends of use of caritel

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CARITEL»

The term «caritel» is regularly used and occupies the 43.205 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
74
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «caritel» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of caritel
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «caritel».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about caritel

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «CARITEL»

Discover the use of caritel in the following bibliographical selection. Books relating to caritel and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
malfeitor ser prezo no mesmo dia', ara ser constrangido á pena da Lei. go Foral de Viseu por El-Rei D. Sancho I. , (confirmando o que seu Pai lhe tinha dado) no de 1187 se ordena que Sagioa , (7' Maiordomu: non ponant Caritel , min' cum ...
‎1798
2
Elucidario das palavras, termos ... en Portugal usarão
Não negamos , que se pode entender por Vozeiro , o que se queixa , grita , créla , ou chama dqtti ã*El- Rei , dando vozes contra alguém ; como se disse V. Caritel . E também se dirião Vozeiros , as mesmas vozes , ou aceusaçoens falsas , e ...
Joaquim (de Santa Rosa de Viterbo), 1799
3
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
No Foral de Viseu por El-Rei D. Sancho I. , ( confirmando o que seu Pai lhe tinha dado) no de 11 87 se ordena que Sagion , & Maiordomus non ponant Caritel , nisi cum aucto- re , & testibus : Et non sit ilhid Caritel , nisi de V. tnaravidis. Ibidem .
Joaquim de santa Rosa de Viterbo, 1798
4
Elucidario das palavras, termos e frases que em Portugual ...
Klo Foral de Viseu por El-Rei D. Sancho I. , (confirmando o que seu Pai lhe tinha dado) no de 1187 -se ordena que Sagion , Ú' Maíørdomus mm ponant Caritel , niri cum anotore , (7' testibus: Et non .fit illud Ca.-V ritel , m'u' de V. maravidia.
Joaquim de Santa Rosa, 1798
5
A-F
No Foral de Viseu por El-Rei D. Sancho I. , (confirmando o que seu Pai lhe tinha dado) no de II87 se ordena que Sagion , Ú' Maiordomu: non ponant Caritel , nisi cum auctore, Ú' te:tibu.r: Et mm :it illud Caritel , airi de V. maravidir. Ibidem.
Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, 1798
6
Elucidario das palavras, termos e frases que em Portugal ...
No foral de Barcelos por EI-Rei I). Aflonsollenriques, confirmado por El-Rei D. Affonso II, no de 1218 se diz: «No-n pectem Caritel de nasum, et si' feceri'nt Calumpm'am i'n alia parte, et i'pso die aprelienderínt cos, peerent eum per ƒuritm sua: ...
‎1865
7
Historia de Portugal
0 saião e o mordomo não ponham caritel l sem irem acompanhados do auetor e de testemunhas, e levem de pôr o caritel só cinco soldos.» Vemos, portanto, em Viseu um juiz que parece nomeiado pelo rei ou talvez pelo rico-homem do ...
Alexandre Herculano, 1900
8
Historia de Portugal
«O saião e o mordomo não ponham caritel * sem irem' acompanhados do auetor e de testemunhas, c levem de pôr o caritel só cinco soldos.» Vemos, portanto, em Viseu um juiz que parece nomeado pelo rei ou talvez pelo rico-homem do ...
Alexandre Herculano de Carvalho e Araújo, 1853
9
Elucidario das palavras: termos e frases que em Portugal ...
No foral de Barcelos por EI-Rei U. AffonsoIIenriques, con- lirmado por EI-Rei D. Aílbnso II, no de 121 8 se diz : « Non fedem Caritel de nasum, et si fe- cerint Calumpniam in alia parte, et ipio dieapre- henderint eos, pectent eam ]ier fiirum suai ...
Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, Innocencio Francisco da Silva, 1865
10
Boletim de filologia ...
bíema da delimitação; A delimitação articulatória dos quimogramas; J. LEITE DE VASCONCELOS, Nomes de sítios; PAULO MERÊA, Caritel. A propósito das reflexões de Fray Martin Sarmiento; J. M. PIEL, Os nomes germânicos na toponímia ...

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CARITEL»

Find out what the national and international press are talking about and how the term caritel is used in the context of the following news items.
1
Andaina por la Ruta das Almiñas y Foxo do Lobo
Esta iniciativa deportivo-cultural incluída dentro de las Andainas Rías Baixas partió de la iglesia de Caritel y, a través de un circuito con salida y llegada al ... «Faro de Vigo, Sep 15»
2
Trepadores de árboles escalan en Ponte Caldelas
El primer mini campeonato gallego de trepa de árboles se celebró ayer en la carballeira da Chan en la parroquia de Caritel, en Ponte Caldelas, a cargo de los ... «La Voz de Galicia, Jun 15»
3
La Xunta instala bandas reductoras de velocidad en la travesía de …
Los vecinos de Caritel habían trasladado la petición al alcalde en una reunión en la que le expresaron la preocupación vecinal por la falta de seguridad vial ... «Faro de Vigo, Feb 15»
4
Diecisiete espectáculos protagonizan la Mostra de teatro cómico y …
Aquella primera edición se abrió con Tambaleo Teatro, Teloncillo, Teatro Arca, o Caritel y en poco tiempo se convirtió en un referente indiscutible para todos los ... «Faro de Vigo, Jun 14»
5
Intentan atracar una gasolinera de Ponte Caldelas utilizando el …
... que momentos antes intentaron también entrar en una fábrica de gaseosas ubicada en la parroquia de Caritel, en este mismo concello de Ponte Caldelas. «Faro de Vigo, Jun 14»
6
Ponte Caldelas repara las casas de Caritel para destinarlas a …
Una vez finalizada la polémica suscitada por estas viviendas de Caritel, al ser adquiridas por el Concello de Poio para realizar realojos y que tuvo que ceder al ... «Faro de Vigo, Jan 14»
7
A Lama y Ponte Caldelas acortan tiempo entre sí con la mejora de …
La actuación, que esta forma de "Y" con Caritel como eje central. fue parcialmente puesta en servicio durante el año pasado. Los trabajos, no obstante, ... «Faro de Vigo, Dec 13»
8
Regreso fugaz de la nieve a la comarca
Así, a primera hora de la mañana cubría puntos altos de Cotobade o la parroquia de Caritel, en Ponte Caldelas. La Diputación esparció más de 72 toneladas ... «Faro de Vigo, Feb 13»
9
Una "apuesta" por el rural que se traduzca en mejores carreteras
También aludió al tramo al comienzo de los trabajos entre Ponte Caldelas y Caritel. El conselleiro quiso, por otro lado, valorar la mejora de las carreteras ... «Faro de Vigo, Oct 12»
10
La carretera PO-255 entre Caritel y A Lama (Pontevedra) tendrá un …
La Consellería de Medio Ambiente, Territorio e Infraestruturas realizará un corte por un periodo de cuatro meses en la carretera PO-255 en el tramo entre ... «Lainformacion.com, Jul 12»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Caritel [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/caritel>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z