Download the app
educalingo
Search

Meaning of "caruatá" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CARUATÁ IN PORTUGUESE

ca · ru · a · tá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CARUATÁ

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Caruatá is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH CARUATÁ


aguatá
a·gua·tá
caraguatá
ca·ra·gua·tá
craguatá
cra·gua·tá
crauatá
crau·a·tá
curuatá
cu·ru·a·tá
paraguatá
pa·ra·gua·tá
quatá
qua·tá
tamuatá
ta·mu·a·tá
tatiguatá
ta·ti·gua·tá

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE CARUATÁ

caruagem
caruara
caruaru
caruaruense
caruba
caruca
carucaá
caruera
carugem
caruja
carujar
carujeira
carujeiro
carujo
carula
caruma
carumbamba
carumbé
carumeira
carunchar

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE CARUATÁ

acatá
atá
biatatá
bitatá
camboatá
cangatá
caroatá
coroatá
croatá
curatá
curimatá
curumatá
gragoatá
gravatá
grumatá
iatá
jatá
tamatá
tamboatá
ãatá

Synonyms and antonyms of caruatá in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «caruatá» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CARUATÁ

Find out the translation of caruatá to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of caruatá from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «caruatá» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

caruatá
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Carruaje
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Caruat
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

caruatá
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

caruatá
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

caruatá
278 millions of speakers

Portuguese

caruatá
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

caruatá
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

caruatá
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

caruatá
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

caruatá
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

caruatá
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

caruatá
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

caruatá
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

caruatá
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

caruatá
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

caruatá
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

caruatá
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

caruatá
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

caruatá
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

caruatá
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

caruatá
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

Caruat
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

caruatá
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

caruatá
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

caruatá
5 millions of speakers

Trends of use of caruatá

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CARUATÁ»

The term «caruatá» is regularly used and occupies the 77.505 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
54
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «caruatá» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of caruatá
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «caruatá».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about caruatá

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «CARUATÁ»

Discover the use of caruatá in the following bibliographical selection. Books relating to caruatá and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Memorias da viagem de Suas Magestades Imperiales à provincia ...
Onde o terreno começa a ser montanhoso nenhuma plantação apparece, mas vê-se em prodigiosa abundância o facheiro, o mandacarú,o chique-chique, o quipá, o caruá, o caruatá e a cabeça de frade, qne todas são de muita utilidade, mas ...
P. de S., 1867
2
Ubatuba Espaço Memória Cultura
Caruatá—uára, o francês que tinha aconselhado os "selvagens" a comê-lo, voltou à aldeia de Ubatuba. Achava que Hans Staden já havia sido morto pelos " selvagens". Encontrou-o dentro da cabana e, na língua dos indígenas, perguntou se ...
Juan Droguett
3
A utopia no cinema brasileiro: matrizes, nostalgia, distopias
Grillo, Mário Jacques (capitão), Macsuara Kadiweu (Cunhambebe), Carol Li ( Joacy), Daniel Minduruku, Adelino Neves, Alfredo Penteado (Caruatá), António Peyr (Perot), Daniel Portela (cacique), Jefferson Primo (Paraguá), Valdir Raimundo, ...
Lúcia Nagib, 2006
4
Corographia, ou, Abreviada historia geographica do imperio ...
C^tulez he huma casta de Palmeira grande , cujo fructe alimenta o gado.' Caruatá , t>u Pita, planta, especie de gravatazeiro ; rblhts mui compridas, base larga, e terminadas etu ponta aguda com alguns espinho!), fibrosas, e polposas, cTonde ...
Domingos José Antonio Rebello, 1829
5
Apontamentos Sobre Os Indígenas Selvagens
... palmas do gerivaseiro (Arecastrum — cocos — Romanzoffianum) e da içara ou jissara, ou Jussara (Euterpe lini- caulea) e a raiz de uma espécie pequena de gravatá ou caruatá (Bromeliacea), que vegeta em lugares úmidos e paludosos.
Pierre F. A . Booth Mabilde
6
Um Olhar da Estrada: Memórias de Nazarezinho
Outra singularidade envolve o nome do sítio Gravatá (Croatá, em 1922), que vem da palavra tupi Caruatá e significa “mato que fura”, referindo-se a uma planta da família das bromélias, também chamada Caraguatá, Caroatá e Caroá.
Humberto Mendes de Sá Formiga, 2012
7
Catalogos dos productos naturaes e industriaes remettidos ...
Folhas de caruatá da mata, cuja planta dá fructos muito acidos e que tem virtudes antelminticas .: as folhas dão linho muito fino. — Expostas pelo mesmo senhor. N. 14. — Sabonete, arvore que cresce até a altura de 60 palmos em muitas ...
Rio de Janeiro (Brazil). Exposição Nacional, 1862
8
Equipamentos, usos e costumes da casa brasileira: Costumes
... que caraguatá; planta também chamada caruatá de rede porque com suas fibras se fazem redes de pesca, Craveira: orif(cio de ferradura no qual entra o cravo; aparelho com que o sapateiro toma medida do pé. Cravo: instrumento musical ...
Marlene Milan Acayaba, Museu da Casa Brasileira, 2000
9
O prisionero de Ubatuba: narração baseada no livro de ...
Lá estava o francês, um moço, ao qual os índios chamavam Caruatá-uara. Morava êle, naquela época, na aldeia do principal Cunhambebe, Ariró, a qual dista quatro milhas de Ubatuba. Quando ouviu falar do meu aprisionamento, veio para ...
Hans Staden, 1948
10
Marranos na Ribeira do Paraiba do Norte
2 - Caruatá (ou Coroatá) de Fora. Tem-se referências desde os anos 1770. 3 - Curral de Baixo - origem na antiga fazenda do século XVII. 4 - Ipueiras - origem na antiga fazenda do século XViII. 5 - Malhada Comprida (ou Caruatá de Dentro) .
Severino Barbosa da Silva Filho, 2005

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CARUATÁ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term caruatá is used in the context of the following news items.
1
Governo apresenta plano de ações de turismo rural no Brejo PB
A apresentação começa a partir da 8h, na comunidade Caruatá, em Borborema, localizada na área de Proteção Ambiental (APA) Cachoeira do Roncador. «Araruna Online, Dec 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Caruatá [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/caruata>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z