Download the app
educalingo
Search

Meaning of "carvalhiço" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CARVALHIÇO IN PORTUGUESE

car · va · lhi · ço play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CARVALHIÇO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Carvalhiço is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH CARVALHIÇO


aranhiço
a·ra·nhi·ço
cachiço
ca·chi·ço
chiço
chi·ço
folhiço
fo·lhi·ço
palhiço
pa·lhi·ço
recachiço
re·ca·chi·ço
tolhiço
to·lhi·ço

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE CARVALHIÇO

carva
carvalha
carvalhais
carvalhal
Carvalhas
carvalheira
carvalheiro
carvalhense
carvalhiça
carvalhinha
carvalho
Carvalhos
carvalhoto
carvão
carviz
carvoaria
carvoeira
carvoeiras
carvoeiro
carvoejar

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE CARVALHIÇO

alagadiço
baloiço
beiço
caniço
carriço
cediço
chouriço
cortiço
desserviço
feitiço
fronteiriço
inteiriço
liço
maciço
mestiço
oiço
ouriço
serviço
sumiço
viço

Synonyms and antonyms of carvalhiço in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «carvalhiço» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CARVALHIÇO

Find out the translation of carvalhiço to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of carvalhiço from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «carvalhiço» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

carvalhiço
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Carvaliço
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Carvalho
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

carvalhiço
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

carvalhiço
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

carvalhiço
278 millions of speakers

Portuguese

carvalhiço
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

carvalhiço
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

carvalhiço
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

carvalhiço
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

carvalhiço
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

carvalhiço
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

carvalhiço
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

carvalhiço
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

carvalhiço
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

carvalhiço
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

carvalhiço
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

carvalhiço
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

carvalhiço
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

carvalhiço
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

carvalhiço
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

carvalhiço
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

Carvalho
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

carvalhiço
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

carvalhiço
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

carvalhiço
5 millions of speakers

Trends of use of carvalhiço

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CARVALHIÇO»

The term «carvalhiço» is used very little and occupies the 143.369 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
14
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «carvalhiço» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of carvalhiço
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «carvalhiço».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about carvalhiço

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «CARVALHIÇO»

Discover the use of carvalhiço in the following bibliographical selection. Books relating to carvalhiço and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Contos
Quase quelhe apetecia ferrar osdentes no toco dum carvalhiço, averse a humedecia. Chegada ao meio doplanalto, as penedias metiam medo. Espaçadas e desconformes, pareciam almaspenadas. Uma giesta miudinha, negra, torrada do ...
MIGUEL TORGA, 2012
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Moita de carvalhos silvestres. *Carvalheiro*, m. Carvalho novo. * Bordão de carvalho. *Carvalhiça*,f.Espécie de carvalhorasteiro. * *Carvalhiço*, m.O mesmo que carvalhiça. *Carvalhinha*, f. Planta labiada, aquática, (veronica officinalis, Lin.).
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Bichos: contos
Quase que lhe apetecia ferrar os dentes no toco dum carvalhiço, a ver se a humedecia. Chegada ao meio do planalto, as penedias metiam medo. Espaçadas e desconformes, pareciam almas penadas. Uma giesta miudinha, negra, torrada ...
Miguel Torga, 2008
4
Estudos dedicados a Ricardo Carvalho Calero: A obra de ...
Carvalhinhos em TR. Carvalhiça, s. f. (1) Carvalhiço, carvalho quando ainda é só uma mata (PV Sande-Cartelhe (carvalhos que não medram). (2) Lenha dos carvalhos e das toucas (ES LÃS QU). (3) Crisântemo (PE). Carvalhinhas, s. f. pi.
‎2000
5
Trabalhos de antropologia e etnologia
Para evitar a grande despesa com o corte do mato arbustivo e herbácio, com carvalhiço de muitos e pequenos carvalhos à mistura, põe-se a hipótese de, cautelosamente, proceder a queimadas por faixas pequenas e convenientemente ...
Sociedade Portuguesa de Antropologia e Etnologia, 1981
6
Caçada fantástica
Subitamente estacou, ao avistar a uns vinte metros, à direita do caminhito, um carvalhiço de densa ramagem de onde se destacava um braço de cuja extremidade pendia um bugalho já quase seco. Estava ali um alvo magnífico para, mais ...
Lúis de Almeida Campos, 1986
7
Portucale: revista de cultura
Mas eu já ia a passar o arco, inscrito no tronco do carvalhiço, trasfegado pelos braços de meu pai, que simultâneamente murmurava as palavras rituais: Aceite, senhora comadre, este nosso afilhado, que nasceu são e i quebrado.
8
Quadros á penna: contos e narrativas
passo cadenciado dos bóis, muito inquietos ainda pelas picadas dos ultimos cardumes de môscas, fustigadas de vez em quando pelos ramos de carvalhiço, com que os abegões se haviam prevenido em caminho. Os animaes auxiliavam  ...
David Correia Sanches de Frias (visconde de), 1891
9
Glossário sucinto para melhor compreensão de Aquilino Ribeiro
Braldegar — mexericar, sujar. Brear — enegrecer, cobrir de breu. Brejo — matagal, paul, charneca, local alagadiço, desabrigado. Brejoeiro — fueiro, pau de carvalhiço. Brequefesta — zaragata, barulho, pândega, comezaina. Breve — marca ...
Elviro da Rocha Gomes, 1960
10
Revista da Universidade de Coimbra
São os altos, de ordinário, vestidos de matos raquíticos, em que predomina a ur' ze, o carvalhiço, o tojo e a estêva, aqui e alêm manchados de pinhais, cujo tom verde aveludado não consegue apagar a impressão de tristeza, que a paisagem  ...
Universidade de Coimbra, 1913

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CARVALHIÇO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term carvalhiço is used in the context of the following news items.
1
Casas do Lupo – Turismo Rural de Charme
O aborígene agarrou-se à fraga pelo mesmo milagre porque um carvalhiço, uma azereira, medram em cima da peneda sem que se veja o húmus que os ... «Revista Umbigo Online, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Carvalhiço [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/carvalhico>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z